جان لينن پاران تصور ڪريو: گيت جو مطلب، ترجمو ۽ تجزيو

جان لينن پاران تصور ڪريو: گيت جو مطلب، ترجمو ۽ تجزيو
Patrick Gray

تصور ڪريو ساڳئي نالي جي البم مان هڪ گيت آهي، جيڪو جان لينن ۽ يوڪو اونو پاران لکيل آهي. 1971 ۾ رليز ٿيو، اهو لينن جي سولو ڪيريئر جو سڀ کان وڌيڪ وڪرو ٿيندڙ سنگل هو، ۽ امن لاءِ هڪ ترانو بڻجي ويو، جيڪو ڪيترن ئي فنڪارن پاران رڪارڊ ڪيو ويو، جن ۾ ميڊونا، ايلٽن جان ۽ اسٽيوي ونڈر شامل آهن.

تصور ڪريو - جان Lennon and The Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers)

غزل تصور ڪريو

تصور ڪريو ته ڪو به آسمان ناهي

اهو آسان آهي جيڪڏهن توهان ڪوشش ڪريو

اسان جي هيٺان ڪو جهنم ناهي

اسان جي مٿان رڳو آسمان

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

اڄ جي لاءِ رهو

تصور ڪريو ته ڪو به ملڪ ناهي

اهو ڪرڻ ڏکيو نه آهي

مارڻ يا مرڻ لاءِ ڪجهه به ناهي

۽ ڪو به مذهب ناهي

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

امن سان زندگي گذارڻ <3

توهان شايد چئو، مان هڪ خواب ڏسندڙ آهيان

پر مان اڪيلو نه آهيان

مون کي اميد آهي ته ڪنهن ڏينهن توهان اسان سان شامل ٿيندا

۽ دنيا هڪ ٿي ويندا

تصور ڪريو ڪو به مال نه

مون کي حيرت ٿي ته ڇا توهان ڪري سگهو ٿا

لالچ يا بک جي ضرورت ناهي

انسان جو هڪ برادري

0>سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

سڄي دنيا کي شيئر ڪريو

ترجمو

تصور ڪريو ته ڪو بهشت ​​ناهي

جيڪڏهن توهان ڪوشش ڪريو ته اهو آسان آهي،

اسان جي هيٺان ڪو جهنم ناهي

۽ مٿان صرف آسمان

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

ڏسو_ پڻ: انٽارس ۾ واقعا، ايريڪو ويريسيمو پاران: خلاصو ۽ تجزيو0>اڄ جي لاءِ جيئرو

تصور ڪريو ته ڪو به ملڪ ناهي<3

تصور ڪرڻ ڏکيو ناهي

مارڻ يا مرڻ لاءِ ڪجهه به ناهي

۽ نه وري ڪو مذهب

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

امن سان زندگي گذاريندا

توهان ڪري سگهو ٿاچئو ته مان هڪ خواب ڏسندڙ آهيان

پر مان اڪيلو نه آهيان

اميد آهي ته هڪ ڏينهن توهان اسان سان شامل ٿيندا

۽ دنيا هڪ ٿي ويندي

ڪنهن به مال جو تصور نه ڪريو

مان حيران آهيان ته ڇا توهان اهو ڪري سگهو ٿا

بغير لالچ يا بک جي

انسان جو هڪ ڀاءُ

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

سڄي دنيا کي ورهائڻ

گيت جو تجزيو ۽ تشريح

گيت جا سمورا شعر مستقبل جي دنيا جي تصوير ٺاهيندا آهن جتي سڀني ماڻهن جي وچ ۾ وڌيڪ برابري هوندي. . هن گيت ۾، جان لينن اسان کي هڪ حقيقت جو تصور ڪرڻ جي تجويز ڏني آهي جتي تڪرار جو سبب بڻجندڙ عظيم عنصر موجود نه آهن: مذهب، ملڪ ۽ پئسا.

جيڪڏهن توهان ڪوشش ڪريو ته اهو آسان آهي،

اسان جي هيٺان ڪو جهنم ناهي

۽ صرف مٿي آسمان

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

زندگي اڄ جي لاءِ

پهرين بند ۾، جان لينن مذهبن بابت ڳالهائي ٿو، جيڪي ماڻهن جي عملن کي هٿي وٺائڻ لاءِ جنت ۽ دوزخ جي خطري کي استعمال ڪن ٿا.

اهڙيءَ طرح، گيت اڳ ۾ ئي ڪنهن شيءِ سان کولڻ لڳي ٿو جيڪو معيار جي قدرن کي چيلينج ڪري ٿو: اهو پيش ڪندي ته جيڪو به ٻڌندو آهي اهو تصور ڪري ٿو ته جنت موجود ناهي، اهو لڳي ٿو ته مسيحي عقيدي جي عقيدن تي سوال پيدا ٿئي.

جن سان گڏ نه جنت ۽ نه دوزخ، اهي ماڻهو صرف موجوده وقت تائين جيئرو رهي سگهن ٿا، هن زندگيءَ ۾، ان ڳالهه جي پرواهه نه ڪجي ته پوءِ ڇا ٿيندو.

اهو تصور ڪرڻ ڏکيو ناهي<3

ڇا لاءِ ڪجهه به ناهيمارو يا مرو

۽ ڪو به مذهب ناهي

سڀني ماڻهن جو تصور ڪريو

امن سان زندگي گذاريو

هتي گيت جو تاريخي حوالو وڌيڪ واضح ٿئي ٿو ۽ هپي تحريڪ جو اثر، جيڪو 60ع جي ڏهاڪي ۾ مضبوط ٿي ويو.

"امن ۽ پيار" جي قدرن تي يقين ان تضاد جي ابتڙ هو، جيڪي دنيا کي تباهه ڪري رهيا هئا. آمريڪا ۾، ڪانٽر ڪلچر سوال ڪيو ويٽنام جنگ، هڪ خوني تڪرار جنهن جي خلاف ڪيترن ئي بين الاقوامي مشهور شخصيتن احتجاج ڪيو، جن ۾ لينن به شامل آهي.

گيت ۾، موضوع تي زور ڏنو ويو آهي ته قومون هميشه جنگين جو بنيادي سبب رهيون آهن. هن بند ۾، هو ٻڌندڙن کي هڪ اهڙي دنيا جو تصور ڪري ٿو جتي ڪي سرحدون، ملڪ، حدون نه آهن.

بغير جنگين جي، بغير تشدد جي موت جي، قومن يا عقيدن کان سواء جيڪي تڪرار کي متحرڪ ڪن ٿا، انسان شيئر ڪري سگھن ٿا. هم آهنگي ۾ ساڳي جاءِ.

ڪورس

توهان شايد چئو ته مان خواب ڏسندڙ آهيان

پر مان اڪيلو نه آهيان

مون کي اميد آهي ته هڪ ڏينهن توهان اسان سان شامل ٿي ويندا

۽ دنيا هڪ ٿي ويندي

هن نظم ۾، جيڪو تمام گهڻو مشهور گيت بڻجي چڪو آهي، ڳائڻي انهن ماڻهن کي مخاطب ڪري ٿو جيڪي شڪ ڪن ٿا ته هو ڇا چئي رهيو آهي. . جيتوڻيڪ هو ڄاڻي ٿو ته هن کي ”خواب ڏسندڙ“ جو درجو ڏنو ويو آهي، هڪ آدرش پرست جيڪو هڪ يوٽوپيائي دنيا جو تصور ڪري ٿو، هو ڄاڻي ٿو ته هو اڪيلو ناهي.

هن جي چوڌاري ٻيا به ڪيترائي آهن. جيڪي ماڻهو هن نئين دنيا جا خواب ڏسڻ ۽ وڙهڻ جي همت محسوس ڪن ٿاان کي تعمير ڪرڻ. اهڙيءَ طرح، هو ”ڪافرن“ کي پڻ شامل ٿيڻ جي دعوت ڏئي ٿو، اهو بيان ڪري ٿو ته هڪ ڏينهن ”اهي هڪ ٿيندا“.

ماڻهن جي وچ ۾ عزت ۽ همدردي جي رشتن جي بنياد تي، هو مڃي ٿو ته هڪ امن جي دنيا جيئن هو. بيان ڪري ٿو ته اهو ممڪن آهي. جيڪڏهن صرف وڌيڪ ماڻهو اهڙي دنيا جو ”تصور“ ڪري سگهن ٿا: اجتماعي طاقت تبديليءَ لاءِ لازمي عنصر آهي.

سٽنزا 3

تصور نه ڪريو مالڪيت

مان حيران آهيان ته ڇا توهان اهو ڪري سگهو ٿا

ڏسو_ پڻ: 7 Dom Casmurro ڪردارن جو تجزيو ڪيو

بغير لالچ يا بک جي

انسانن جو هڪ برادري

هن بند ۾، هو اڳتي وڌندو آهي، هڪ اهڙي سماج جو تصور ڪري ٿو جتي اهڙو ڪو به ناهي. ملڪيت جي طور تي شيء، ۽ نه ئي پئسي جي انڌي ۽ مطلق محبت. هن اقتباس ۾، هو ايترو پري وڃي ٿو ته ڇا هن جو ڳالهائيندڙ اهڙي حقيقت جو تصور ڪري سگهي ٿو، جنهن ۾ هو رهي ٿو، ان کان ايترو مختلف آهي، جنهن ۾ هو رهي ٿو. وڌيڪ "بک" يا "لالچ" نه ٿيو. اهڙيءَ ريت انسانيت هڪ عظيم اخوت وانگر هوندي، جتي هر ڪو دنيا کي امن ۾ شريڪ ڪندو.

گيت جي معنيٰ

جيتوڻيڪ غزل ۾ مذهبن، قومن ۽ قومن تي سخت تنقيد ڪئي وئي آهي. سرمائيداري، ان ۾ هڪ مٺو راڳ آهي. جان لينن پاڻ مڃيو هو ته هي راڳ اهڙو تخريبڪار گانا بڻيو جنهن کي هڪ وڏي سامعين قبول ڪيو.

پر دنيا جي نظر کان ٻاهر جيڪو موسيقار پيش ڪري ٿو، غزلن ۾ اها وڏي طاقت آهي جو اهو تجويز ڪري ٿو ته تخيل آهي. دنيا کي بهتر ڪرڻ جي قابل . وڌيڪ لاءجيئن ته تجويزون نظر اچن ٿيون، اهي حاصل ڪري سگهجن ٿيون، ۽ پهريون قدم اهو آهي ته اهو تصور ڪرڻ جي قابل ٿي وڃي ته اهو ممڪن آهي.

تاريخي ۽ ثقافتي حوالي سان

1960ع جي آخر ۽ شروعات 1970 جي ڏهاڪي ۾ ڪيترن ئي بين الاقوامي تڪرارن جي نشاندهي ڪئي وئي جنهن ۾ ٻه عظيم ايٽمي طاقتون، آمريڪا ۽ سوويت يونين شامل هئا. انهن ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ ڇڪتاڻ جو ڊگهو عرصو سرد جنگ جي نالي سان مشهور ٿيو.

اهو وقت عام طور تي موسيقي ۽ ثقافت لاءِ تمام گهڻو زرخيز هو. سٺ جي ڏهاڪي جي تحريڪن، جهڙوڪ ڪائونٽر ڪلچر ، پاپ ميوزڪ کي متاثر ڪيو ۽ ثقافتي صنعت ۾ انقلاب آندو. جان لينن پاڻ بيٽلس سان گڏ هن تبديلي ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو.

بئنر سان گڏ لفظن "هاڻي جنگ ختم ڪريو! فوجن کي واپس گهر آڻيو"، ويٽنام جنگ جي خلاف احتجاج، 09/20/ 1969.

نوجوان، خاص طور تي اتر آمريڪي، سياسي طاقتن پاران پيدا ڪيل تڪرارن کي معاف ڪرڻ کان انڪار ڪري رهيا هئا. مشهور نعرو ”پيار ڪريو، جنگ نه ڪريو“ جي تبليغ ڪندي هنن ويٽنام ۾ تڪرار جي خلاف روڊن تي احتجاج ڪيو.

جان لينن ۽ يوڪو اونو: امن جي جنگ ۾

جان لينن، برطانوي موسيقار ۽ بيٽلس جو باني، پنهنجي وقت جي سڀني وڏن ستارن مان هڪ هو. هن جي ڪم ۽ سوچ ان جي پٺيان ايندڙ نسلن کي تمام گهڻو متاثر ڪيو ۽ لينن هڪ آئڪن بڻجي ويو.مغربي موسيقيءَ جو اڻڄاتل آئڪن.

سندس سوانح عمري جو هڪ پهلو جيڪو عوام جي تجسس کي اڀاري ٿو، اهو آهي سندس شادي يوڪو اونو سان. يوڪو پڻ هڪ مشهور فنڪار هو، جنهن 60 جي ڏهاڪي ۾ ڪيترن ئي avant-garde تحريڪن ۾ حصو ورتو. فلڪسس تحريڪ تي زور ڏيڻ سان، جنهن ۾ آرٽ لاءِ آزادي پسند ۽ سياسي تجويزون هيون.

اها 1964ع ۾ هئي، جڏهن هوءَ ان تحريڪ جو حصو هئي. هن avant-garde، جيڪو يوڪو ڪتاب انگور، تصوير جي ٺهڻ لاءِ عظيم انسپائريشن لانچ ڪيو. ٻن سالن کان پوء، جوڙو ملاقات ڪئي ۽ هڪ پياري، فنڪار ۽ پيشه ورانه ڀائيواري شروع ڪئي.

جان لينن ۽ يوڪو اونو، بيڊ ان ، 1969.

ٻنھي جو اتحاد عظيم بيٽلس کان لينن جي روانگي سان ٺھيو. ڪيترن ئي مداحن اونو تي گروپ ٽوڙڻ جو الزام هنيو ۽ جوڙي جي مخالفت ڪئي.

1969ع ۾، جڏهن هنن شادي ڪئي، تڏهن هنن ويٽنام جنگ جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاءِ حاصل ڪيل ڌيان جو فائدو ورتو. پنهنجي هني مون کي ملهائڻ لاءِ، هنن بيڊ ان جي عنوان سان هڪ هپيننگ منعقد ڪيو، جنهن ۾ هو عالمي امن جي نالي تي بستري تي ئي رهيا. صحافين جي زيارتين ۽ امن پسندي بابت ڳالهائڻ جو موقعو ورتو. سرگرم ڪارڪنن جي طور تي انهن جي مدد لاءِ پڻ سڃاتل آهن، انهن ٻيون فني مداخلتون ڪيون، جيئن 11 شهرن ۾ بل بورڊز سان پيغام ”جنگ ختم ٿي وئي آهي“ سان 11 شهرن ۾ ڦهلائڻ.

ان کي چيڪ ڪريو<5 <12




Patrick Gray
Patrick Gray
پيٽرڪ گري هڪ ليکڪ، محقق، ۽ ڪاروبار ڪندڙ آهي جيڪو تخليقيت، جدت، ۽ انساني صلاحيت جي چوڪ کي ڳولڻ جو جذبو آهي. بلاگ جي ليکڪ جي حيثيت سان “Culture of Geniuses”، هو اعليٰ ڪارڪردگيءَ واري ٽيمن ۽ ماڻهن جا راز کوليندي ڪم ڪري ٿو جن مختلف شعبن ۾ شاندار ڪاميابيون حاصل ڪيون آهن. پيٽرڪ هڪ صلاحڪار فرم پڻ قائم ڪيو جيڪا تنظيمن کي جديد حڪمت عمليون ٺاهڻ ۽ تخليقي ثقافتن کي فروغ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿي. هن جو ڪم ڪيترن ئي اشاعتن ۾ شامل ڪيو ويو آهي، جن ۾ فوربس، فاسٽ ڪمپني، ۽ انٽرنيشنل شامل آهن. نفسيات ۽ ڪاروبار ۾ پس منظر سان، پيٽرڪ پنهنجي لکڻين ۾ هڪ منفرد نقطو آڻيندو آهي، سائنس جي بنياد تي بصيرت سان گڏ پڙهندڙن لاء عملي مشورو سان گڏ جيڪي پنهنجي پنهنجي صلاحيت کي انلاڪ ڪرڻ چاهيندا آهن ۽ هڪ وڌيڪ جديد دنيا ٺاهي رهيا آهن.