सामग्री तालिका
Imagine जोन लेनन र योको ओनोले लेखेका उही नामको एल्बमको गीत हो। 1971 मा रिलीज भएको, यो लेननको एकल क्यारियरको सबैभन्दा धेरै बिक्रि भएको एकल थियो, र शान्तिको लागि एउटा गान बन्यो, म्याडोना, एल्टन जोन र स्टीभी वन्डर लगायत धेरै कलाकारहरूद्वारा रेकर्ड गरिएको।
कल्पना गर्नुहोस् - जोन Lennon and The Plastic Ono Band (Flux Fiddlers सँग)गीत कल्पना गर्नुहोस्
कल्पना गर्नुहोस् त्यहाँ कुनै स्वर्ग छैन
यदि तपाईंले प्रयास गर्नुभयो भने यो सजिलो छ
हामी तल कुनै नरक छैन
हाम्रो माथि मात्र आकाश
सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्
आजको लागि बाँच्नुहोस्
कल्पना गर्नुहोस् त्यहाँ कुनै देशहरू छैनन्
यो पनि हेर्नुहोस्: २०२३ मा HBO Max मा हेर्नका लागि १५ उत्कृष्ट चलचित्रहरूयो गर्न गाह्रो छैन
को लागि मार्न वा मर्न केहि छैन
र कुनै धर्म पनि छैन
सबै मानिसको कल्पना गर्नुहोस्
शान्तिमा जीवन बिताउनुहोस् <3
तिमीले भन्न सक्छौ, म सपना देख्ने मान्छे हुँ
तर म एक्लो होइन
म आशा गर्छु कि कुनै दिन तपाईं हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ
र विश्व एकको रूपमा हुनेछ
कुनै सम्पत्तिको कल्पना गर्नुहोस्
तपाईंले सक्नुहुन्छ भने मलाई आश्चर्य लाग्छ
लोभ वा भोकको आवश्यकता पर्दैन
मानिसको भ्रातृत्व
0>सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्सारा संसार साझा गर्दै
अनुवाद
कल्पना गर्नुहोस् कि त्यहाँ कुनै स्वर्ग छैन
यदि तपाईंले प्रयास गर्नुभयो भने यो सजिलो छ,
हामी तल कुनै नरक छैन
र माथि मात्र आकाश
सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्
आजको लागि बाँच्नुहोस्
कल्पना गर्नुहोस् त्यहाँ कुनै देश छैन<3
कल्पना गर्न गाह्रो छैन
को लागि मार्न वा मर्न केही छैन
र कुनै धर्म पनि छैन
सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्
शान्तिमा जीवन बिताउने
तपाईं सक्नुहुन्छभन्नुहोस् म सपना देख्ने मान्छे हुँ
तर म एक्लो होइन
आशा छ एक दिन तपाईं हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ
र संसार एक जस्तो हुनेछ
कुनै सम्पत्तिको कल्पना गर्नुहोस्
तपाईंले यो गर्न सक्नुहुन्छ भने मलाई आश्चर्य लाग्छ
लोभ वा भोक बिना नै
मानिसको भ्रातृत्व
सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्
पूरा संसारलाई विभाजित गर्दै
गीतको विश्लेषण र व्याख्या
गीतका सम्पूर्ण शब्दहरूले भविष्यको संसारको छवि सिर्जना गर्दछ जहाँ सबै मानिसहरू बीच थप समानता हुनेछ। । यस गीतमा, जोन लेननले हामीलाई एउटा वास्तविकता कल्पना गर्न प्रस्ताव गर्दछ जहाँ द्वन्द्व निम्त्याउने ठूला कारकहरू अवस्थित छैनन्: धर्म, देश र पैसा।
तपाईले प्रयास गर्नुभयो भने यो सजिलो छ,
हामी तल कुनै नरक छैन
र माथिको आकाश मात्र
सबै मानिसहरूको कल्पना गर्नुहोस्
बाँच्ने आजको लागि
पहिलो श्लोकमा, जोन लेननले धर्महरू को बारेमा कुरा गर्छन्, जसले स्वर्गको प्रतिज्ञा र नरकको खतरालाई मानिसहरूका कार्यहरू हेरफेर गर्न प्रयोग गर्दछ।
तसर्थ, गीत पहिले नै मानकको मानहरूलाई चुनौती दिने कुराको साथ खोलिएको देखिन्छ: जसले सुन्छ उसले स्वर्ग छैन भन्ने कल्पना गर्छ भन्ने प्रस्ताव राखेर, यसले क्रिश्चियन विश्वासको विश्वासमा प्रश्न खडा गरेको देखिन्छ। 0
यो कल्पना गर्न गाह्रो छैन<3
केको लागि केहि छैनमार्नुहोस् वा मरोस्
र कुनै धर्म पनि होइन
सबै मानिसको कल्पना गर्नुहोस्
शान्तिमा जीवन बिताउनुहोस्
यहाँ गीतको ऐतिहासिक सन्दर्भ झन् प्रस्ट हुन्छ र हिप्पी आन्दोलन, को प्रभाव, जुन ६० को दशकमा बलियो थियो।
"शान्ति र प्रेम" को मूल्यहरूमा विश्वास संसारलाई विनाशकारी द्वन्द्वहरूसँग विपरित थियो। संयुक्त राज्यमा, काउन्टरकल्चरले भियतनाम युद्धलाई प्रश्न गर्यो, एक रक्तपातपूर्ण द्वन्द्व जसको विरुद्धमा लेनन सहित धेरै अन्तर्राष्ट्रिय सेलिब्रेटीहरूले विरोध गरे।
गीतमा, विषयले राष्ट्रहरू सधैं युद्धहरूको मुख्य कारण भएको कुरालाई जोड दिन्छ। यस श्लोकमा, उहाँले श्रोतालाई एउटा संसारको कल्पना गराउनुहुन्छ जहाँ कुनै सीमा, देश, सीमाहरू छैनन्।
यो पनि हेर्नुहोस्: 2023 मा ग्लोबोप्लेमा हेर्नका लागि 11 उत्कृष्ट चलचित्रहरूयुद्ध बिना, हिंसात्मक मृत्यु बिना, द्वन्द्वलाई उत्प्रेरित गर्ने राष्ट्र वा विश्वास बिना, मानव जातिले साझेदारी गर्न सक्छ। समानतामा उही ठाउँ।
कोरस
तपाईले म सपना देख्ने हुँ भन्न सक्नुहुन्छ
तर म मात्र होइन
मलाई आशा छ एक दिन तपाईं हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ
र संसार एक हुनेछ
गीतको सबैभन्दा चर्चित बनेको यस पदमा, गायकले आफूले भनेको कुरामा शंका गर्नेहरूलाई सम्बोधन गर्दछ। । यद्यपि उसलाई थाहा छ कि उसलाई "सपना हेर्ने" को रूपमा मूल्याङ्कन गरिएको छ , एक आदर्शवादी जसले एक काल्पनिक संसारको कल्पना गर्दछ, उसलाई थाहा छ कि ऊ एक्लो छैन।
उनी वरपर, अन्य धेरै छन्। यो नयाँ संसारको सपना देख्ने र लड्ने हिम्मत महसुस गर्ने मानिसहरूयसलाई निर्माण गर्न। यसैले, उहाँले "अविश्वासीहरू" लाई पनि सामेल हुन आमन्त्रित गर्नुहुन्छ, एक दिन "तिनीहरू एक हुनेछन्" भन्दछ।
व्यक्तिहरू बीचको सम्मान र समानुभूतिको बन्धनमा आधारित, उहाँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि उहाँ शान्तिको संसार हो। यो सम्भव छ भनेर वर्णन गर्दछ। यदि धेरै मानिसहरूले यस्तो संसारको "कल्पना" गर्न सक्छन् भने: सामूहिक शक्ति परिवर्तनको लागि आवश्यक कारक हो।
स्ट्यान्जा 3
कुनै स्वामित्वको कल्पना गर्नुहोस्
मलाई अचम्म लाग्छ कि तपाईंले यो गर्न सक्नुहुन्छ
लोभ वा भोक बिना नै
पुरुषहरूको भ्रातृत्व
यस श्लोकमा, ऊ अगाडि बढ्छ, यस्तो समाजको कल्पना गर्दै। सम्पत्तिको रूपमा चीज, न त पैसाको अन्धो र निरपेक्ष प्रेम। यस खण्डमा, उनी यतिसम्म पुग्छन् कि उनको वार्ताकारले त्यो जस्तो वास्तविकताको कल्पना गर्न सक्षम छ कि उनी बस्ने भन्दा फरक छ।
गरिबी, प्रतिस्पर्धा र निराशाबाट टाढा, त्यहाँ हुनेछ। अब "भोक" वा "लोभ" नहुनुहोस्। यसरी मानवता एक महान् भाइचारा जस्तै हुनेछ, जहाँ सबैले विश्वलाई शान्तिमा बाँड्नेछन्।
गीतको अर्थ
यद्यपि गीतहरूले धर्म, राष्ट्र र राष्ट्रहरूलाई कडा आलोचना गरेको छ। पुँजीवादमा मिठो धुन छ । जोन लेनन आफैं विश्वास गर्थे कि यो धुनले यस्तो विध्वंसक गीतलाई ठूलो श्रोताले स्वीकार गर्यो।
तर संगीतकारले प्रस्ताव गरेको विश्व दृष्टिकोणभन्दा बाहिर, गीतमा कल्पनाशक्तिको सुझाव दिने ठूलो शक्ति छ। संसार सुधार गर्न सक्षम । थपको लागिप्रस्तावहरू अप्राप्य देखिन्छन्, ती हासिल गर्न सकिन्छ, र पहिलो चरण यो सम्भव छ भनेर कल्पना गर्न सक्षम हुनु हो।
ऐतिहासिक र सांस्कृतिक सन्दर्भ
1960 को अन्त्य र शुरुवात सन् १९७० को दशकलाई दुई ठूला आणविक शक्तिहरू, संयुक्त राज्य अमेरिका र सोभियत संघसँग जोडिएको धेरै अन्तर्राष्ट्रिय द्वन्द्वहरूद्वारा चिन्हित गरिएको थियो। यी दुई देशबीचको तनावको लामो अवधिलाई शीतयुद्धको रूपमा चिनिन थाल्यो।
सामान्यतया संगीत र संस्कृतिका लागि यो समय निकै उर्वर थियो। साठको दशकका आन्दोलनहरू, जस्तै काउन्टरकल्चर ले पप संगीतलाई प्रभाव पार्यो र सांस्कृतिक उद्योगमा क्रान्ति ल्यायो। बीटल्ससँगको यो परिवर्तनमा जोन लेननको पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका थियो।
"अहिले युद्धको अन्त्य गर्नुहोस्! सेनाहरूलाई घर फिर्ता ल्याउनुहोस्", भियतनाम युद्धको विरोधमा ब्यानर, ०९/२०/ 1969।
युवाहरू, मुख्यतया उत्तर अमेरिकी, राजनीतिक शक्तिहरूले उक्साएको द्वन्द्वलाई माफी दिन अस्वीकार गरिरहेका थिए। "प्रेम गरौं, युद्ध होइन" भन्ने प्रख्यात आदर्श वाक्यलाई प्रचार गर्दै उनीहरूले भियतनाम मा द्वन्द्वको विरुद्ध सडकमा विरोध गरे।
जोन लेनन र योको ओनो: शान्तिको लागि लडाइँमा
जोन लेनन, ब्रिटिश संगीतकार र बीटल्सका संस्थापकहरू मध्ये एक, आफ्नो समयका सबैभन्दा ठूला ताराहरू मध्ये एक थिए। उनको काम र सोचले पछिका पुस्ताहरूलाई धेरै प्रभाव पार्यो र लेनन एक आइकन बने।पश्चिमी संगीतको निर्विवाद प्रतिमा।
उनको जीवनीको एउटा पक्ष जसले जनताको जिज्ञासा जगाउँछ, योको ओनोसँग उनको विवाह हो। योको एक प्रख्यात कलाकार पनि थिइन् जसले ६० को दशकमा धेरै avant-garde आन्दोलनहरूमा भाग लिइन्। फ्लक्सस आन्दोलनमा जोड दिएर, जसमा कलाको लागि स्वतन्त्रतावादी र राजनीतिककरण प्रस्तावहरू थिए।
यो 1964 मा थियो, जब उनी यो avant-garde, कि योकोले पुस्तक ग्रेपफ्रुट, को रचनाको लागि ठूलो प्रेरणा कल्पना गर्नुहोस्। 2 0>दुई को मिलन लेनन को ग्रेट बीटल्स बाट प्रस्थान संग मेल खायो। धेरै प्रशंसकहरूले ओनोलाई समूहको विच्छेदको लागि दोष दिए र जोडीको विरोध गरे।
1969 मा, जब उनीहरूले विवाह गरे, उनीहरूले भियतनाम युद्धको विरोध गर्न प्राप्त गरेको ध्यानको फाइदा उठाए। आफ्नो हनिमुन मनाउन, उनीहरूले बेड इन शीर्षकको एउटा ह्यापिङ आयोजना गरे, जसमा उनीहरू विश्व शान्तिको नाममा ओछ्यानमै बसे।
प्रदर्शनको क्रममा उनीहरूले पत्रकारहरूको आगन्तुक र शान्तिवादको बारेमा बोल्ने अवसर लिनुभयो। कार्यकर्ताको रूपमा उनीहरूको योगदानका लागि पनि परिचित, उनीहरूले अन्य कलात्मक हस्तक्षेपहरू गरे, जस्तै बिलबोर्डहरू 11 शहरहरूमा "युद्ध समाप्त भयो" सन्देश सहित फैलाउने।
यसलाई हेर्नुहोस्<५>१२>१३>
