10 tulang pambata ni Manoel de Barros na babasahin kasama ng mga bata

Ang tula ni Manoel de Barros ay gawa sa mga simpleng bagay at "walang pangalan."

Ang manunulat, na ginugol ang kanyang pagkabata sa Pantanal, ay pinalaki sa gitna ng kalikasan. Dahil dito, dinala niya sa kanyang mga teksto ang lahat ng misteryo ng mga hayop at halaman.

Ang kanyang pagsusulat ay nabighani sa mga tao sa lahat ng edad, na may koneksyon, higit sa lahat, sa sanlibutan ng mga bata . Nagagawa ng manunulat na ipakita ang kanyang mga repleksyon sa mundo sa pamamagitan ng mga salita sa isang mapanlikha at sensitibong paraan.

Pumili kami ng 10 tula ng mahusay na may-akda na ito para basahin mo sa mga maliliit.

1 . Mga Paru-paro

Inimbitahan ako ng mga Paru-paro sa kanila.

Naakit ako ng insektial na pribilehiyo ng pagiging isang paru-paro.

Tiyak na magkakaroon ako ng ibang pananaw sa tao at bagay.

Naisip ko na ang mundong nakikita mula sa isang paru-paro ay tiyak na magiging

isang mundong walang mga tula.

Mula sa puntong iyon:

Nakita ko na ang mga puno ay mas mahusay sa madaling araw kaysa sa mga tao.

Nakita ko na ang mga hapon ay mas mahusay na ginagamit ng mga tagak kaysa sa mga tao.

Nakita ko na ang tubig ay may higit na kalidad para sa kapayapaan kaysa sa mga tao.

Nakita kong mas alam ng mga swallow ang tungkol sa ulan kaysa sa mga scientist.

Maraming bagay ang kaya kong ikwento kahit na nakikita ko mula sa punto de vista ng

isang butterfly.

Doon kahit na ang aking pagkahumaling ay asul.

Inilathala ni Manoel de Barros ang tulang ito sa aklat na Photographic Essays , na inilabas noong 2000.of waste ay nagpapakita ng isang makata na ang katangian ay "mangongolekta" ng mga hindi mahalagang bagay.

Pahalagahan niya ang mga bagay na ito, na isinasaalang-alang ang mga karaniwang pangyayari sa kalikasan bilang tunay na kayamanan. Kaya, tinatanggihan niya ang teknolohiya na pabor sa mga hayop, halaman at mga organikong elemento.

Ang isa pang mahalagang punto ng teksto ay tumatalakay sa kahalagan ng katahimikan , na napakabihirang sa malalaking sentro ng kalunsuran. Dito, ipinakita niya ang kanyang intensyon na gumamit ng mga salita bilang mga tool para sabihin ang "hindi masabi", na lumilikha sa mga mambabasa ng panloob na espasyo para sa pagninilay-nilay sa pagkakaroon.

9. Sinabi ng Diyos

Sinabi ng Diyos: Aayusin kita ng regalo:

Isasama kita sa isang puno.

At kabilang ka sa ako.

Naririnig ko ang pabango ng mga ilog.

Alam kong ang tinig ng tubig ay may asul na impit.

Marunong akong maglagay ng pilikmata sa katahimikan. .

Para mahanap ang asul na ginagamit ko

Ayoko lang mapunta sa common sense.

Ayoko ng magandang dahilan para sa mga bagay-bagay.

Gusto ko ang baybay ng mga salita.

Ang tula sa Ang tanong ay bahagi ng proyekto Ang aklatan ni Manoel de Barros , isang koleksyon ng lahat ng mga gawa ng makata, na inilunsad noong 2013.

Sa teksto, minamanipula ng may-akda ang mga salita, nagdadala ng mga bagong kahulugan at nakakagulat sa mambabasa. mambabasa sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng magkakaibang sensasyon sa parehong pangungusap, tulad ng sa kaso ng "pakikinig sa pabango ng mga ilog" . Si Manoel ay gumagamit ng mapagkukunang ito ng synesthesia sa kanyang mga gawa.

Ang tula ay lumalapitmula sa uniberso ng mga bata, dahil nagmumungkahi ito ng mga mapanlikhang eksena na naglalapit sa iyo sa kalikasan, kahit na ang pagkakaroon ng relasyon sa mga laro, tulad ng sa talatang "Marunong akong maglagay ng pilikmata sa mga katahimikan".

10. Mga pagsasanay sa pagiging bata

Pagbuburda ng mga kababaihan mula sa Minas Gerais, na naglalarawan sa pabalat ng aklat Mga pagsasanay sa pagiging bata

Sa paliparan ang bata ay nagtanong:

-Paano kung ang eroplano ay tumama sa isang ibon?

Ang ama ay baluktot at hindi sumagot.

Ang bata ay nagtanong muli:

-Paano kung mabangga ng eroplano ang isang malungkot na munting ibon?

Ang ina ay may lambing at naisip:

Hindi ba ang mga kahangalan ang pinakadakilang kabutihan ng tula?

Hindi ba't ang katarantaduhan ay higit na puno ng tula kaysa sa sentido komun?

Nang makawala siya sa pagkakasakal, ang ama ay nagmuni-muni:

Tiyak, kalayaan at tula ang ating natutunan mula sa mga bata.

At naging.

Ang tulang ito ay bahagi ng aklat na Exercícios de ser bata , mula 1999. Dito, Manoel de Inilantad ni Barros sa isang hindi kapani-paniwalang paraan ang pagiging musmos at parang bata sa pamamagitan ng pag-uusap sa pagitan ng isang bata at ng kanyang mga magulang.

Nagtanong ang bata ng isang tanong na napakahalaga sa kanyang imahinasyon, ngunit dahil ito ay isang bagay na hindi nababahala para sa mga matatanda, natatanggap ito nang may pagtataka .

Gayunpaman, iginiit ng bata, na gustong malaman kung ano ang mangyayari kung ang isang eroplano ay bumangga sa isang malungkot na ibon sa kalagitnaan ng paglipad. Naiintindihan iyon ng inaAng kuryusidad ay nagdulot din ng mahusay na kagandahan at tula.

Manoel de Barros set to music for children

Ang ilang tula ng manunulat ay ginawang kanta para sa mga bata sa pamamagitan ng proyekto Crianceiras , ng musikero na si Marcius ng Camillo. Siya ay gumugol ng 5 taon sa pag-aaral ng gawain ng makata upang lumikha ng mga kanta.

Tingnan ang isa sa mga clip mula sa proyektong ginawa gamit ang animation technique.

Sino si Manoel de Barros?

Isinilang si Manoel de Barros noong Disyembre 19, 1916 sa Cuiabá, Mato Grosso. Nagtapos siya ng Law sa Rio de Janeiro noong 1941, ngunit noong 1937 ay nai-publish na niya ang kanyang unang libro, na pinamagatang Poemas Conceidos Sem Sin .

Noong 60's nagsimula siyang italaga ang kanyang sarili sa kanyang sakahan sa Pantanal at, mula noong 1980s, siya ay kinilala ng publiko. Ang manunulat ay nagkaroon ng matinding produksyon, na naglalathala ng higit sa dalawampung aklat sa buong buhay niya.

Noong 2014, pagkatapos sumailalim sa operasyon, pumanaw si Manoel de Barros, noong Nobyembre 13, sa Mato Grosso do Sul.

Mga aklat ni Manoel de Barros na naglalayon sa mga bata

Si Manoel de Barros ay sumulat para sa lahat ng uri ng tao, ngunit ang kanyang kusang-loob, simple at imahinasyon na paraan ng pagtingin sa mundo ay nauwi sa pagkabighani sa madla ng mga bata. Bilang resulta, ang ilan sa kanyang mga libro ay muling nai-issue para sa mga bata. Kabilang sa mga ito:

• Mga pagsasanay sa pagiging bata (1999)
• Mga tula na nahuli sa isang talumpati ni João (2001)
• Mga tula sa wika ni Brincar (2007)
• The Dawn Maker (2011)

Huwag tumigil dito, basahin din :

At ano ang magiging hitsura niyan? Ayon sa may-akda, ito ay upang makita ang mga bagay sa isang "insektal" na paraan. Ang salitang ito ay hindi umiiral sa wikang Portuges, ito ay isang inimbentong termino at ang pangalang neologism ay ibinigay sa ganitong uri ng paglikha.

Maraming ginagamit ni Manoel de Barros ang mapagkukunang ito sa kanyang pagsulat upang makamit ang mga sensasyon sa pagbibigay ng pangalan na hindi pa natukoy.

Dito, nakarating siya sa ilang "konklusyon" sa pamamagitan ng kanyang subjective at halos ethereal na hitsura. Masasabi nating ang may-akda ay karaniwang nagpapakita ng katalinuhan at karunungan ng kalikasan na higit na higit kaysa sa tao, na kadalasang nakakalimutan na sila ay bahagi ng kalikasan.

2. Ang batang lalaki na nagdala ng tubig sa salaan

Sining na ginawa ng mga burda mula sa Minas Gerais, grupong Matizes Dumont, na naglalarawan sa aklat na Mga Pagsasanay sa pagiging bata

Mayroon akong libro tungkol sa tubig at mga lalaki.

Mas gusto ko ang isang batang lalaki

na may dalang tubig sa isang salaan.

Sinabi ni Nanay na may dalang tubig. isang salaan

ito ay katulad ng pagnanakaw ng hangin at

ubusan ito upang ipakita sa mga kapatid.

Ang sabi ng ina ay ganoon din

tulad ng namumulot ng mga tinik sa tubig.

Katulad ng pagtataas ng isda sa iyong bulsa.

Nabaligtad ang bata.

Gusto kong ilagay ang pundasyon

ng bahay sa hamog.

Napansin ng ina na ang bata

nagustuhan angwalang laman, kaysa puno.

Sinasabi niya noon na ang kawalan ay mas malaki at kahit na walang hanggan.

Sa paglipas ng panahon ang batang iyon

na nagmumuni-muni at kakaiba,

sapagkat mahilig siyang magdala ng tubig sa isang salaan.

Sa paglipas ng panahon ay natuklasan niya na ang

pagsusulat ay magiging kapareho ng

sa pagdadala ng tubig sa isang salaan.

Sa pagsulat ay nakita ng bata

na kaya niyang maging baguhan,

monghe o pulubi nang sabay.

Natutong gumamit ng mga salita ang bata.

Nakita niyang kaya niyang gumawa ng mga peraltation gamit ang mga salita.

At nagsimula siyang gumawa ng peraltations.

Nagawa niyang baguhin ang hapon sa pamamagitan ng paglalagay ng ulan dito.

Nakagawa ng kababalaghan ang bata.

Nagpamumulaklak pa siya ng bato.

Magiliw na inayos ng ina ang bata.

Sinabi ng ina: Anak, pupunta ka maging isang makata!

Magiging makata ka! magdala ng tubig sa isang salaan habang-buhay.

Pupunuin mo ang mga kawalan

sa iyong peraltage,

and some people will love you for your nonsense!

Ang magandang tula na ito ay bahagi ng librong Ehersisyo ng pagiging bata , na inilathala noong 1999. Sa pamamagitan ng text, kami pumasok sa sikolohikal, hindi kapani-paniwala, patula at walang katotohanan na uniberso ng isang bata.

Ang batang lalaki na nagdala ng tubig sa isang salaan ay nagsasalaysay ng mga peraltasyon ng isang batang lalaki na mahilig gumawa ng mga bagay na itinuturing na hindi makatwiran, ngunit kung saan para sa kanya ay may ibang kahulugan. Para sa kanya, ang mga pagkakamaling iyon ay bahagi ng isang mas malaki, mapanlikhang sistema ng mga laro na nakatulong sa kanya na maunawaan angbuhay.

Sa tula, nakikita natin ang mapagmahal na relasyon ng ina sa kanyang mga supling. Noong una, sinabi niya na ang "pagdadala ng tubig sa isang salaan" ay walang kabuluhan, ngunit nang maglaon, napagtanto niya ang pagbabago at imahinasyon na kapangyarihan ng pagkilos na ito.

Pagkatapos ay hinikayat ng ina ang kanyang anak, na sa paglipas ng panahon ay natuklasan din niya. pagsusulat. Sinabi niya na ang bata ay magiging isang mahusay na makata at magkakaroon ng pagbabago sa mundo.

Sa tulang ito, maaari nating isaalang-alang na, marahil, ang karakter ay ang may-akda mismo, si Manoel de Barros.

3. I love you

Ang liwanag at malambot na

sunbeam

sets sa ilog.

Ginagawa ng afterglow …

Mula sa puno ng evola

dilaw, mula sa itaas

Nakita ko ang iyong-hat

at, sa isang pagtalon

lumuhod siya ng nakayuko

sa water fountain

naliligo ang kanyang laurel

gusot na balahibo...

Nanginginig, ang bakod

nabuksan na, at tagtuyot.

Ang tula na pinag-uusapan ay bahagi ng aklat na Compendium para sa paggamit ng mga ibon , na inilabas noong 1999. Sa tekstong ito, inilalarawan ni Manoel ang isang bucolic at medyo karaniwang eksena ng isang kagalingan. I nakita siyang naliligo noong hapon.

Hinakay tayo ng may-akda, sa pamamagitan ng mga salita, na isipin at pagnilayan ang isang pangkaraniwang pangyayari, ngunit napakaganda.

Ang munting tula na ito ay maaaring basahin sa mga bata bilang isang paraan upang hikayatin ang imahinasyon at pagpapahalaga sa kalikasan at mga simpleng bagay, na inilalagay tayo bilang mga saksi ng mga kagandahan ng mundo .

4. Small world I

Ang mundoMaliit lang ang sa akin, Sir.

May ilog ito at ilang puno.

Itinayo ang aming bahay na nakatalikod sa ilog.

Pinutol ng mga langgam ang mga palumpong ng rosas ng lola.

Sa likod ng bakuran ay may isang batang lalaki at ang kanyang mga kahanga-hangang lata.

Lahat ng bagay sa lugar na ito ay nakatuon na sa mga ibon.

Dito, kung ang abot-tanaw ay namumula a maliit,

akala ng mga salagubang sila ay nasa apoy.

Kapag ang ilog ay nagsisimula ng isda,

Pinapakain ako nito.

Pinapalaka ako nito. .

Pinupuno niya ako.

Sa hapon ay tutugtog ng plauta ang isang matandang lalaki para baligtarin

ang paglubog ng araw.

Small World ay nakapaloob sa Book of Ignorãças , mula 1993. Muli, inaanyayahan tayo ni Manoel de Barros, sa tulang ito, na kilalanin ang kanyang espasyo, ang kanyang tahanan, ang kanyang likod-bahay.

Ito ay isang natural na uniberso , puno ng pagiging simple, mga halaman at hayop, na pinamamahalaan ng may-akda na gawing isang mahiwagang kapaligiran ng pagmumuni-muni at maging ng pasasalamat.

Sa teksto, ang pangunahing tauhan ay ang mundo mismo. Ang batang lalaki na pinag-uusapan ay lumilitaw na pinagsama sa kalikasan, at ang may-akda ay lumilitaw sa ibang pagkakataon na nalubog din sa lugar na ito, na lubhang naapektuhan ng malikhaing puwersa ng mga hayop, tubig at mga puno.

Maaaring makilala ng mga bata ang iminungkahing senaryo at isipin ang lola , ang batang lalaki at ang matanda, mga pigura na maaaring maghatid ng pagsagip at mungkahi sa isang simpleng pagkabata at hindi kumplikado.

5. Halos puno si Bernardo

Halos puno si Bernardopuno

Ang kanyang katahimikan ay napakalakas na naririnig ng mga ibon

mula sa malayo

At dumapo sa kanyang balikat.

Ang kanyang mata ay nagpapanibago sa mga hapon.

Itago ang iyong mga tool sa trabaho sa isang lumang trunk;

1 bukang-liwayway

1 kumakaluskos na pako

1 pampaliit ng ilog - e

1 horizon stretcher.

(Nagagawa ni Bernardo na iunat ang abot-tanaw gamit ang tatlong

Mga thread ng sapot ng gagamba. Ang bagay ay nakaunat nang husto.)

Ginagambala ni Bernardo ang kalikasan :

Ang kanyang mata ay nagpapalaki sa paglubog ng araw.

(Maaari bang pagyamanin ng isang tao ang kalikasan sa kanyang

Kakulangan?)

Sa Aklat ng Ignorãças , mula 1993 , isinama ni Manoel de Barros ang tula Halos puno na si Bernardo . Sa loob nito, ang karakter na si Bernardo ay nagtataglay ng gayong lapit sa kalikasan at isang pakiramdam ng pang-unawa sa kabuuan, na halos parang siya mismo ay nabagong-anyo sa isang puno.

Si Manoel ay may mabungang relasyon sa pagitan ng trabaho at pagmumuni-muni. , na nagbibigay ng nararapat na kahalagahan sa pagiging tamad sa paglikha at sa karunungan na nakuha mula sa pakikipag-ugnayan sa mga likas na bagay.

Sa tula, nadarama natin na ang karakter ay isang bata. Gayunpaman, sa katotohanan, si Bernardo ay isang empleyado ng sakahan ni Manoel. Isang simpleng taga-bayan na pamilyar sa mga ilog, abot-tanaw, pagsikat ng araw at ibon.

6. Ang lipad na babae

Nasa bukid ng tatay ko noong unang panahon

Dalawang taon na sana ako; kapatid ko, siyam.

Nakoipinako ni kuya sa crate

dalawang gulong ng lata ng bayabas.

Naglalakbay kami.

Ang mga gulong ay umaalog-alog sa ilalim ng crate:

Isa tumingin sa isa.

Noong oras na para maglakad

bumukas ang mga gulong sa labas.

Kaya kinaladkad ang sasakyan sa lupa.

Nakaupo ako sa loob ng crate

nakakunot ang mga paa ko.

Nagkunwari akong naglalakbay.

Hinatak ng kapatid ko ang crate

ng isang rope embira.

Ngunit ang kariton ay hinihila raw ng dalawang baka.

Inutusan ko ang mga baka:

- Wow, Maravilha!

- Sige , Redomão!

Sinasabi sa akin noon ng kapatid ko

mag-ingat

dahil ang Redomão ay kati.

Natunaw ang mga cicadas sa hapon ng kanilang mga kanta.

Gusto ng kapatid ko na makarating agad sa lungsod -

Dahil may girlfriend siya doon.

Nilagnat ang katawan ng girlfriend ng kapatid ko.

Iyon ang ginawa niya.

Sa daan, dati, kailangan namin

tumawid sa isang naimbentong ilog.

Sa pagtawid ay lumubog ang kariton

at nalunod ang mga baka .

Hindi ako namatay dahil naimbento ang ilog.

Lagi lang kami hanggang dulo ng bakuran

At hindi nakita ng kapatid ko. ang kanyang kasintahan -

Na sinasabing nagbibigay ng lagnat sa kanyang katawan."

The flighty girl composes the book Exercícios de ser Criança , published noong 1999. Nang basahin ang tulang ito, naglakbay kami kasama ang batang babae at ang kanyang kapatid na lalaki at pumasok sa mga alaala ng kanyang unangpagkabata.

Dito, isang mapanlikhang laro ang isinasalaysay kung saan ang batang babae ay dinadala ng kanyang nakatatandang kapatid sa isang crate. Nagagawa ng makata na bumuo ng isang eksena ng kasiyahan sa pagkabata sa pamamagitan ng pagpapakita ng imahinasyon ng mga bata, na nabubuhay ng mga tunay na pakikipagsapalaran sa kanilang panloob na mundo, ngunit sa katotohanan ay tumatawid lamang sila sa likod-bahay.

Nagtataas si Manoel de Barros, sa tulang ito. , ang malikhaing kapasidad ng mga bata sa ibang antas. Ipinakita rin ng manunulat ang pakiramdam ng pagmamahal sa paraang walang muwang, na may banayad na kagandahan, sa pamamagitan ng kasintahan ng kanyang kapatid.

7. Ang gumagawa ng madaling araw

Mahina ako sa mga machine treatment.

Wala akong gana sa pag-imbento ng mga kapaki-pakinabang na bagay.

Buong buhay ko' ve only engineered

3 machine

As they may be:

Isang maliit na crank para makatulog.

Isang gumagawa ng madaling araw

para sa mga gamit ng mga makata

At isang cassava platinum para sa aking kapatid na lalaki

Fordeco.

Kakapanalo ko lang ng premyo mula sa

mga industriya ng automotive para sa Cassava Platinum.

Ako ay pinarangalan bilang isang tulala ng karamihan

ng mga awtoridad sa seremonya ng parangal.

Na kung saan ay medyo ipinagmamalaki ko.

And glory enthroned for always

in my existence.

Sa tulang ito, na inilathala sa librong The dawn maker , noong 2011, binaliwala ng makata ang kahulugan ng mga salita at buong pagmamalaki na ipinapakita ang kanyang regalo para sa mga bagay"walang kwenta" .

Sinasabi niya sa amin na ang kanyang "mga imbensyon" lamang ay mga haka-haka na bagay para sa parehong utopian na mga layunin. Nagawa ni Manoel na itugma ang praktikal na katangian ng mga kasangkapan at makina na may mapanlikhang aura na itinuturing na kalabisan.

Gayunpaman, ang kahalagahan na ibinibigay ng may-akda sa mga walang kwentang bagay na ito ay napakalaki kung kaya't itinuturing niyang isang papuri ang tawagin. isang "tanga" sa lipunang ito.

8. Ang tagahuli ng basura

Gumagamit ako ng mga salita para buuin ang aking mga pananahimik.

Ayoko ng mga salita

pagod na magpaalam.

Mas binibigyan ko ng respeto

yung nabubuhay nang nakadapa ang tiyan sa lupa

parang tubig, mga palakang bato.

Naiintindihan ko nang mabuti ang impit ng tubig

Ibinibigay ko ang paggalang sa mga hindi mahalagang bagay

at mga hindi mahalagang nilalang.

Mas pinapahalagahan ko ang mga insekto kaysa sa mga eroplano.

Mas pinahahalagahan ko ang bilis

ng mga pagong kaysa sa mga missiles.

Mayroon akong pagkaantala sa kapanganakan.

Ako ay nasangkapan

upang magustuhan ang mga ibon.

Marami akong dapat masaya tungkol dito.

Ang aking likod-bahay ay mas malaki kaysa sa mundo.

Ako ay tagasalo ng basura:

Mahilig ako sa mga tira

tulad ng magagandang langaw.

Sana ang aking boses ay may

format ng pagkanta.

Dahil hindi ako mula sa information technology:

Ako ay mula sa imbensyon.

Ginagamit ko lang ang salita para buuin ang aking mga pananahimik.

Tula na hinango mula sa Invented Memories: As Childhoods ni de Manoel de Barros , mula 2008. The catcher