ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ "ਬੇਨਾਮ" ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ।
ਲੇਖਕ, ਜਿਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬਚਪਨ ਪੈਂਟਾਨਲ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਇਆ, ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਸਨੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ।
ਉਸਦੀ ਲਿਖਤ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦੀਆਂ 10 ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
1 . ਤਿਤਲੀਆਂ
ਤਿਤਲੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬੁਲਾਇਆ।
ਤਿਤਲੀ ਹੋਣ ਦੇ ਕੀਟ-ਮੁਕਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।
ਯਕੀਨਨ ਮੇਰਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੱਖਰਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ।
ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਤਿਤਲੀ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਸੰਸਾਰ ਹੋਵੇਗੀ।
ਉਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ:
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਰੁੱਖ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਮਰੱਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬਗਲੇ ਦੁਆਰਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਗੁਣ ਹਨ।
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਨਿਗਲਣ ਵਾਲੇ ਬਰਸਾਤ ਬਾਰੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਿਆਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ
ਇੱਕ ਤਿਤਲੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਉੱਥੇ ਵੀ ਮੇਰਾ ਮੋਹ ਨੀਲਾ ਸੀ।
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਨੇ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ 2000 ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਕਿਤਾਬ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਐਸੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।ਕੂੜਾ ਇੱਕ ਕਵੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਇਕੱਠਾ" ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਉਹ ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਮਾਮੂਲੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚੀ ਦੌਲਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜੈਵਿਕ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤਾ ਚੁੱਪ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਇਹ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਉਹ "ਅਣਕਥਨ" ਕਹਿਣ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਾਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
9। ਰੱਬ ਨੇ ਕਿਹਾ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇਵਾਂਗਾ:
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਰਾਂਗਾ।
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਹੋ ਮੈਂ।
ਮੈਂ ਦਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਤਰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਪਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ .
ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੈਂ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਮ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
ਮੈਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸਪੈਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਮਾਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ , ਸਾਰੀਆਂ ਕਵੀਆਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 2013.
ਪਾਠ ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਅਰਥ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਾਠਕ ਉਸੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸੰਵੇਦਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅਤਰ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ" ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ। . ਮੈਨੋਏਲ synesthesia ਦੇ ਇਸ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।
ਕਵਿਤਾ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਤੋਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖੇਡਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਇਤ ਵਿੱਚ "ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਪਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ"।
10. ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਕਸਰਤਾਂ
ਮਿਨਾਸ ਗੇਰੇਸ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਢਾਈ, ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਕਵਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਕਸਰਤਾਂ
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ:
-ਜੇ ਜਹਾਜ਼ ਕਿਸੇ ਪੰਛੀ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਪਿਤਾ ਟੇਢੇ ਸਨ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ:
-ਕੀ ਜੇ ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਵੇ?
ਮਾਂ ਨੇ ਕੋਮਲਤਾ ਅਤੇ ਸੋਚਿਆ:
ਕੀ ਮੂਰਖਤਾ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਹਨ?
ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਕਵਾਸ ਆਮ ਸਮਝ ਨਾਲੋਂ ਕਵਿਤਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਨਾ ਹੋਵੇ?
ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਹ ਘੁੱਟ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆਇਆ, ਪਿਤਾ ਨੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕੀਤਾ:
ਯਕੀਨਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ।
ਅਤੇ ਇਹ ਬਣ ਗਿਆ।
ਇਹ ਕਵਿਤਾ 1999 ਦੀ ਕਿਤਾਬ Exercícios de ser child ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, Manoel de ਬੈਰੋਸ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੋਲੇਪਣ ਅਤੇ ਬਚਕਾਨਾ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੰਡਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬੱਚਾ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ, ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਪੰਛੀ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਂ ਫਿਰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਕਿਉਤਸੁਕਤਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਵੀ ਲਿਆਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮਾਡਰਨ ਟਾਈਮਜ਼: ਚਾਰਲਸ ਚੈਪਲਿਨ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਮਝੋਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਲੇਖਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕ੍ਰਿਆਸੀਰਸ ਦੁਆਰਾ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕੈਮੀਲੋ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਮਾਰਸੀਅਸ ਦੁਆਰਾ। ਉਸਨੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਵੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ।
ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਲਿਪ ਦੇਖੋ।
ਬਰਨਾਰਡੋ ਕ੍ਰਿਆਨਸੀਰਸਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਕੌਣ ਸੀ?
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਦਾ ਜਨਮ 19 ਦਸੰਬਰ 1916 ਨੂੰ ਕੁਈਆਬਾ, ਮਾਟੋ ਗ੍ਰੋਸੋ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ 1941 ਵਿੱਚ ਰੀਓ ਡੀ ਜਨੇਰੀਓ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1937 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ ਪੋਇਮਸ ਕਨਸੀਡੋਸ ਸੇਮ ਸਿਨ ।
60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। Pantanal ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਅਤੇ, 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ, ਉਸਨੂੰ ਜਨਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੌਰਾਨ 20 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।
2014 ਵਿੱਚ, ਸਰਜਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ, 13 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ, ਮਾਟੋ ਗ੍ਰੋਸੋ ਡੋ ਸੁਲ ਵਿੱਚ।
<0
ਮਾਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਨੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਜ, ਸਰਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਮਨਮੋਹਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ:
- ਬੱਚਾ ਬਣਨ ਦੀਆਂ ਕਸਰਤਾਂ (1999)
- ਜੋਆਓ (2001)
- ਬ੍ਰਿੰਕਾਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (2007)
- ਦ ਡਾਨ ਮੇਕਰ (2011)
ਇੱਥੇ ਨਾ ਰੁਕੋ, ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ :
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ? ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਕੀੜੇ" ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੇਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਢ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮ ਨਿਓਲੋਜੀਜ਼ਮ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਰੋਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਨਾਮਕਰਨ ਸੰਵੇਦਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਥੇ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਈਥਰਿਅਲ ਦਿੱਖ ਰਾਹੀਂ ਕੁਝ "ਨਤੀਜੇ" 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਲੇਖਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਇਹ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।
2. ਚਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ
ਮਿਨਾਸ ਗੇਰੇਸ, ਮੈਟੀਜ਼ ਡੂਮੋਂਟ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਕਢਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਕਲਾ, ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਕਸਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੜਕਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ
ਜੋ ਛੱਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇੱਕ ਛੀਨੀ
ਇਹ ਹਵਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸੀ ਅਤੇ
ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਭੱਜਣਾ।
ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਹ ਉਹੀ ਸੀ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੰਡੇ ਚੁੱਕਣ ਵਾਂਗ।
ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀ ਰੱਖਣ ਦੇ ਸਮਾਨ।
ਮੁੰਡਾ ਬਕਵਾਸ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਿਆ।
ਮੈਂ ਨੀਂਹ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ<1
ਤਰਲੇ ਵਾਲੇ ਘਰ ਦਾ।
ਮਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਲੜਕਾ
ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈਖਾਲੀ, ਭਰੇ ਨਾਲੋਂ।
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਖਾਲੀਪਨ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਵੀ।
ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਲੜਕਾ
ਜੋ ਕਿ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਸੀ,
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਛੱਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ
ਲਿਖਣ ਦਾ ਕੰਮ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਿਵੇਂ ਛਲਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲਿਜਾਣਾ।
ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਲੜਕੇ ਨੇ ਦੇਖਿਆ
ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ,
ਭਿਕਸ਼ੂ ਜਾਂ ਭਿਖਾਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
ਲੜਕੇ ਨੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖ ਲਈ।
ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਪਰਾਲਟੇਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਾਲਟੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।
ਉਹ ਮੀਂਹ ਪਾ ਕੇ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਮਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।<1
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਦਾ ਫੁੱਲ ਵੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।
ਮਾਂ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਬੜੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।
ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਬੇਟਾ, ਤੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ਕਵੀ ਬਣਨ ਲਈ!
ਤੁਸੀਂ ਕਵੀ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ! ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਛਲਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ।
ਤੁਸੀਂ ਖਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰ ਦਿਓਗੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ,
ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੀ ਬਕਵਾਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਗੇ!
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਕਵਿਤਾ 1999 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਕਸਰਤਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਪਾਠ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਕਾਵਿਕ ਅਤੇ ਬੇਤੁਕੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ।
ਛਾਈ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਲੜਕਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਲੜਕੇ ਦੀਆਂ ਬੇਚੈਨੀਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤਰਕਹੀਣ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਜੋ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਰਥ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਲਈ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ, ਕਲਪਨਾਪੂਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀਜੀਵਨ।
ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਮਾਂ ਦੇ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲਾਂ, ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਛਲਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਚੁੱਕਣਾ" ਅਰਥਹੀਣ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮਾਂ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲਿਖਣਾ ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੁੰਡਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਵੇਗਾ।
ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ, ਸ਼ਾਇਦ, ਪਾਤਰ ਖੁਦ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ।
3. 5 0>ਈਵੋਲਾ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਤੋਂ
ਪੀਲੇ, ਉੱਪਰੋਂ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ-ਹੈਟ ਦੇਖਿਆ
ਅਤੇ, ਇੱਕ ਛਾਲ ਨਾਲ
ਉਹ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ 'ਤੇ
ਉਸਦਾ ਲੌਰੇਲ ਨਹਾਉਣਾ
ਉਲਝੀ ਹੋਈ ਫਰ…
ਕੰਬਦਾ ਹੋਇਆ, ਵਾੜ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੋਕਾ।
ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ , 1999 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ, ਮਨੋਏਲ ਇੱਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਕੋਲਿਕ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੇਰ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ।
ਲੇਖਕ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਘਟਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ।
ਇਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਵਿਤਾ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਕਦਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ, ਸਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸੁੰਦਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
4. ਛੋਟੀ ਦੁਨੀਆ I
ਸੰਸਾਰਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਸਰ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਦੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਰੱਖਤ ਹਨ।
ਸਾਡਾ ਘਰ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਕੀੜੀਆਂ ਨੇ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀਆਂ ਗੁਲਾਬ ਦੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡੱਬੇ ਹਨ।
ਇਸ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੰਛੀਆਂ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।
ਇੱਥੇ, ਜੇਕਰ ਦੂਰੀ ਚਮਕਦੀ ਹੈ ਛੋਟਾ,
ਬੀਟਲ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਨਦੀ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ,
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਖੁਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਡੱਡੂ ਮਾਰਦੀ ਹੈ .
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਰੁੱਖ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਬੰਸਰੀ ਵਜਾਏਗਾ
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਲਈ।
ਛੋਟੀ ਦੁਨੀਆ 1993 ਦੀ ਇਗਨੋਰਾਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ, ਉਸਦੇ ਘਰ, ਉਸਦੇ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ , ਸਾਦਗੀ, ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੇਖਕ ਚਿੰਤਨ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਜਾਦੂਈ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ. ਸਵਾਲ ਵਿਚਲਾ ਮੁੰਡਾ ਕੁਦਰਤ ਨਾਲ ਅਭੇਦ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਬੱਚੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦਾਦੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ , ਲੜਕਾ ਅਤੇ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ, ਉਹ ਅੰਕੜੇ ਜੋ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
5. ਬਰਨਾਰਡੋ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਹੈ
ਬਰਨਾਰਡੋ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਹੈਰੁੱਖ
ਉਸਦੀ ਚੁੱਪ ਇੰਨੀ ਉੱਚੀ ਹੈ ਕਿ ਪੰਛੀ
ਦੂਰੋਂ ਸੁਣਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਬੈਠਣ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਉਸਦੀ ਅੱਖ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਤਣੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ;
1 ਡਾਨ ਓਪਨਰ
1 ਰਸਟਲਿੰਗ ਨੇਲ
1 ਰਿਵਰ ਸ਼ਿੰਕਰ - e
1 ਹੋਰੀਜ਼ਨ ਸਟਰੈਚਰ।
(ਬਰਨਾਰਡੋ ਤਿੰਨ
ਕੋਬਵੇਬ ਥ੍ਰੈੱਡਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹੋਰਾਈਜ਼ਨ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੱਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ।)
ਬਰਨਾਰਡੋ ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ :
ਉਸ ਦੀ ਅੱਖ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
(ਕੀ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀ
ਅਧੂਰੀਤਾ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?)
1993 ਤੋਂ ਇਗਨੋਰਾਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ , ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਬਰਨਾਰਡੋ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਹੈ । ਇਸ ਵਿੱਚ, ਪਾਤਰ ਬਰਨਾਰਡੋ ਕੁਦਰਤ ਨਾਲ ਇੰਨੀ ਨੇੜਤਾ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੀ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਇਹ ਲਗਭਗ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਖੁਦ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
ਮੈਨੋਏਲ ਕੰਮ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਲਦਾਇਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। , ਰਚਨਾਤਮਕ ਆਲਸ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ।
ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਤਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬਰਨਾਰਡੋ ਮੈਨੋਏਲ ਦੇ ਫਾਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੀ. ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਆਦਮੀ ਜੋ ਨਦੀਆਂ, ਦੂਰੀ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜਾਣੂ ਸੀ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਲੋਕਤੰਤਰ: ਫਿਲਮ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ6. ਉੱਡਣ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ
ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਸੀ
ਮੈਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ; ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਨੌਂ।
ਮੇਰਾਭਰਾ ਨੇ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਟੰਗਿਆ
ਦੋ ਅਮਰੂਦ ਦੇ ਪਹੀਏ।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।
ਪਹੀਏ ਬਕਸੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਿੱਲ ਰਹੇ ਸਨ:
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
ਜਦੋਂ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਇਆ
ਪਹੀਏ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਏ।
ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਘਸੀਟ ਜਾਵੇ।
>ਮੈਂ ਕਰੇਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਠਾ ਸੀ
ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਘੁਮਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।
ਮੈਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ।
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਟੋਏ ਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ
ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਐਮਬੀਰਾ।
ਪਰ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਦੋ ਬਲਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ:
- ਵਾਹ, ਮਾਰਾਵਿਲਹਾ!
- ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਰੇਡੋਮਾਓ!
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ
ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ
ਕਿਉਂਕਿ ਰੇਡੋਮਾਓ ਨੂੰ ਖਾਰਸ਼ ਸੀ।
ਸਿਕਾਡਾ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਪਿਘਲ ਗਿਆ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗਾਣੇ।
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸ਼ਹਿਰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ -
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਸੀ।
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੇ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ।
ਉਸਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ।
ਰਾਹ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਨੂੰ
ਕਿਸੇ ਖੋਜੀ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਕਰਾਸ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕਾਰਟ ਡੁੱਬ ਗਈ
ਅਤੇ ਬਲਦ ਡੁੱਬ ਗਏ।
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਨਦੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ -
ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
ਉਡਾਣ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਕਿਤਾਬ ਐਕਸਰਸਿਸੀਓਸ ਡੇ ਸੇਰ ਕ੍ਰਿਆਨਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 1999 ਵਿੱਚ. ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ।ਬਚਪਨ।
ਇੱਥੇ, ਇੱਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਖੇਡ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਵੀ ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਬਚਪਨ ਦੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸੱਚੇ ਸਾਹਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਿਰਫ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਮੈਨੋਏਲ ਡੀ ਬੈਰੋਸ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਚਾ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। , ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ। ਲੇਖਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦੁਆਰਾ, ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਭੋਲੇ ਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
7. ਸਵੇਰ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ
ਮੈਂ ਮਸ਼ੀਨੀ ਇਲਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਲਾਭਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ve ਸਿਰਫ ਇੰਜਨੀਅਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
3 ਮਸ਼ੀਨਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:
ਸੌਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕ੍ਰੈਂਕ।
ਸਵੇਰ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ
ਕਵਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੇ
ਫੋਰਡੇਕੋ ਲਈ ਇੱਕ ਕਸਾਵਾ ਪਲੈਟੀਨਮ।
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ
ਕਸਾਵਾ ਲਈ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਉਦਯੋਗਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ ਪਲੈਟੀਨਮ।
ਅਵਾਰਡ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ
ਵੱਲੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹਿਆ ਗਿਆ।
ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਮਾਣ ਸੀ।
ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ
ਮੇਰੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ।
2011 ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਦ ਡਾਨ ਮੇਕਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ, ਕਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਉਸਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ"ਬੇਕਾਰ" ।
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀਆਂ ਸਿਰਫ "ਕਾਢਾਂ" ਬਰਾਬਰ ਯੂਟੋਪੀਅਨ ਸਿਰੇ ਲਈ ਕਲਪਨਾ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਸਨ। ਮੈਨੋਏਲ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰਕ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਆਭਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੇਖਕ ਇਹਨਾਂ ਬੇਕਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਇਸ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਮੂਰਖ"।
8. ਵੇਸਟ ਕੈਚਰ
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਥੱਕ ਗਏ।
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਢਿੱਡਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ, ਪੱਥਰ ਦੇ ਡੰਡੇ।
ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਦਰ ਹੈ।
ਮੈਂ ਕੱਛੂਆਂ ਦੀ ਗਤੀ
ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਨਾਲੋਂ।
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੈ।
ਮੈਂ
ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਸ ਸੀ।
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
ਮੇਰਾ ਵਿਹੜਾ ਦੁਨੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੂੜਾ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ:
ਮੈਨੂੰ ਬਚੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ
ਚੰਗੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਵਾਂਗ।
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ
ਗਾਉਣ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਹੋਵੇ।
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ:
ਮੈਂ ਖੋਜ ਤੋਂ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਚੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2008 ਤੋਂ ਇਨਵੈਂਟਡ ਮੈਮੋਰੀਜ਼: ਐਜ਼ ਚਾਈਲਡਹੁੱਡਜ਼ by de Manoel de Barros ਤੋਂ ਕੱਢੀ ਗਈ ਕਵਿਤਾ। The catcher
