10 παιδικά ποιήματα του Manoel de Barros για να διαβάσετε με τα παιδιά

Η ποίηση του Manoel de Barros αποτελείται από απλότητα και "ανώνυμα" πράγματα.

Ο συγγραφέας, ο οποίος πέρασε τα παιδικά του χρόνια στο Pantanal, μεγάλωσε μέσα στη φύση και, γι' αυτό, έφερε όλο το μυστήριο των ζώων και των φυτών στα κείμενά του.

Η γραφή του μαγεύει ανθρώπους όλων των ηλικιών, έχοντας μια σχέση, πάνω απ' όλα, με την παιδικό σύμπαν Ο συγγραφέας καταφέρνει να παρουσιάσει τους προβληματισμούς του για τον κόσμο μέσα από τις λέξεις με ευφάνταστο και ευαίσθητο τρόπο.

Επιλέξαμε 10 ποιήματα αυτού του σπουδαίου συγγραφέα για να τα διαβάσετε στα παιδιά σας.

1. Πεταλούδες

Οι πεταλούδες με προσκάλεσαν σε αυτές.

Το έμβιο προνόμιο του να είσαι πεταλούδα με προσέλκυσε.

Σίγουρα θα είχα διαφορετική άποψη για τους ανθρώπους και τα πράγματα.

Φανταζόμουν ότι ο κόσμος που βλέπεις από μια πεταλούδα θα ήταν σίγουρα τέτοιος,

ένας κόσμος ελεύθερος για ποιήματα.

Από αυτή την άποψη:

Έχω δει ότι τα δέντρα είναι πιο επιδέξια στο σέλας από τους ανθρώπους.

Έχω δει ότι τα απογεύματα τα απολαμβάνουν περισσότερο οι ερωδιοί παρά οι άνδρες.

Είδα ότι τα νερά έχουν περισσότερη ποιότητα για την ειρήνη από ό,τι οι άνθρωποι.

Είδα ότι τα χελιδόνια γνωρίζουν περισσότερα για τις βροχές από τους επιστήμονες.

Θα μπορούσα να διηγηθώ πολλά πράγματα που έχω δει από την οπτική γωνία του

μια πεταλούδα.

Εκεί ακόμη και η γοητεία μου ήταν μπλε.

Ο Manoel de Barros δημοσίευσε αυτό το ποίημα στο βιβλίο Φωτογραφικά δοκίμια Σε αυτό, ο συγγραφέας μας καλεί να φανταστούμε τον κόσμο μέσα από το "βλέμμα" των πεταλούδων.

Και πώς θα ήταν αυτή η όψη; Σύμφωνα με τον συγγραφέα θα ήταν να βλέπουμε τα πράγματα με έναν "νησιωτικό" τρόπο. Αυτή η λέξη δεν υπάρχει στην πορτογαλική γλώσσα, είναι ένας επινοημένος όρος και ονομάζεται νεολογισμός σε αυτό το είδος δημιουργίας.

Ο Manoel de Barros χρησιμοποιεί συχνά αυτό το μέσο στα γραπτά του για να δώσει ονόματα σε αισθήσεις που δεν έχουν ακόμη οριστεί.

Εδώ, καταλήγει σε κάποια "συμπεράσματα" μέσα από την υποκειμενική και σχεδόν αιθέρια ματιά του. Μπορούμε να πούμε ότι ο συγγραφέας ουσιαστικά επιδεικνύει μια ευφυΐα και σοφία της φύσης πολύ μεγαλύτερη από εκείνη των ανθρώπων, οι οποίοι συχνά ξεχνούν ότι είναι μέρος της φύσης.

2. Το αγόρι που μετέφερε νερό σε κόσκινο

Τέχνη φτιαγμένη από κεντήτριες από το Minas Gerais, ομάδα Matizes Dumont, η οποία εικονογραφεί το βιβλίο Ασκήσεις του να είσαι παιδί

Έχω ένα βιβλίο για το νερό και τα αγόρια.

Μου άρεσε περισσότερο ένα αγόρι

που μετέφερε νερό στο κόσκινο.

Η μητέρα έλεγε ότι το να μεταφέρεις νερό στο κόσκινο

ήταν το ίδιο με το να κλέψεις έναν άνεμο και

και έτρεχε έξω με αυτό για να το δείξει στα αδέρφια του.

Η μητέρα είπε ότι ήταν το ίδιο

από το να μαζεύεις αγκάθια από το νερό.

Το ίδιο με την εκτροφή ψαριών στην τσέπη σας.

Το αγόρι ήταν καλωδιωμένο για ανοησίες.

Ήθελα να θέσω τα θεμέλια

ενός σπιτιού στη δροσιά.

Η μητέρα παρατήρησε ότι το αγόρι

Μου άρεσε περισσότερο το κενό από την πληρότητα.

Μίλησε για το κενό που είναι μεγαλύτερο και μάλιστα άπειρο.

Με τον καιρό αυτό το αγόρι

ο οποίος ήταν σχισματικός και παράξενος,

επειδή του άρεσε να μεταφέρει νερό στο κόσκινο.

Με τον καιρό ανακάλυψε ότι

το γράψιμο θα ήταν το ίδιο

από τη μεταφορά νερού στο κόσκινο.

Στη γραφή το αγόρι είδε

που ήταν ικανός να είναι αρχάριος,

μοναχός ή ζητιάνος ταυτόχρονα.

Το αγόρι έμαθε να χρησιμοποιεί λέξεις.

Είδε ότι μπορούσε να κάνει θαύματα με τις λέξεις.

Και άρχισε να κάνει περισυλλογές.

Κατάφερε να αλλάξει το απόγευμα ρίχνοντας βροχή.

Το αγόρι έκανε θαύματα.

Έκανε ακόμη και μια πέτρα να ανθίσει.

Η μητέρα πρόσεξε τρυφερά το αγόρι.

Η μητέρα είπε: "Γιε μου, θα γίνεις ποιητής!

Θα κουβαλάτε νερό στο κόσκινο σε όλη σας τη ζωή.

Θα συμπληρώσετε τα κενά

με τις υπεροχές τους,

και μερικοί άνθρωποι θα σας αγαπήσουν για τις ανοησίες σας!

Αυτό το όμορφο ποίημα είναι μέρος του βιβλίου Ασκήσεις του να είσαι παιδί Μέσα από το κείμενο, εισερχόμαστε στο ψυχολογικό, φανταστικό, ποιητικό και παράλογο σύμπαν ενός παιδιού.

Το αγόρι που μετέφερε νερό σε κόσκινο αφηγείται τις σκανταλιές ενός αγοριού που του άρεσε να κάνει πράγματα που θεωρούνταν παράλογα, αλλά που γι' αυτόν είχαν άλλο νόημα. Γι' αυτόν, οι σκανταλιές αυτές ήταν μέρος ενός ευρύτερου, φανταστικού συστήματος παιχνιδιών που τον βοηθούσε να κατανοήσει τη ζωή.

Στο ποίημα, αντιλαμβανόμαστε τη σχέση αγάπης της μητέρας με τους απογόνους της. Εκείνη, στην αρχή, υποστηρίζει ότι το "κουβάλημα του νερού στο κόσκινο" ήταν κάτι ανούσιο, αλλά αργότερα, συνειδητοποιεί τη μεταμορφωτική και φανταστική δύναμη αυτής της ενέργειας.

Η μητέρα στη συνέχεια ενθαρρύνει τον γιο της, ο οποίος με την πάροδο του χρόνου ανακαλύπτει και τη συγγραφή. Λέει ότι το αγόρι θα γίνει καλός ποιητής και θα κάνει τη διαφορά στον κόσμο.

Σε αυτό το ποίημα, μπορούμε να θεωρήσουμε ότι, ίσως, ο χαρακτήρας είναι ο ίδιος ο συγγραφέας, ο Manoel de Barros.

3. A bem-te-vi

Το φως και το απαλό

ηλιαχτίδα

βρίσκεται στο ποτάμι.

Πάρτε έναν υπνάκο...

Από το δέντρο evola

κίτρινο, από πάνω

οστρακιά

και, με μια κίνηση

κατολίσθηση

στη γούρνα

να κάνεις μπάνιο το ξανθό σου

...για την πλοκή...

Με ένα ρίγος, στο φράχτη

ήδη ανοιγμένα και αποξηραμένα.

Το εν λόγω ποίημα είναι μέρος του βιβλίου Σύνοψη για τη χρήση πτηνών Σε αυτό το κείμενο, ο Manoel περιγράφει μια βουκολική και αρκετά συνηθισμένη σκηνή ενός bem-te-vi που κάνει μπάνιο αργά το απόγευμα.

Ο συγγραφέας, μέσα από τις λέξεις, μας οδηγεί να φανταστούμε και να αναλογιστούμε ένα συνηθισμένο αλλά απίστευτα όμορφο γεγονός.

Αυτό το σύντομο ποίημα μπορεί να διαβαστεί στα παιδιά ως ένας τρόπος ενθάρρυνσης της φαντασίας και της εκτίμησης της φύσης και των απλών πραγμάτων, τοποθετώντας μας ως μάρτυρες της τα θαύματα του κόσμου .

4. Μικρός κόσμος I

Ο κόσμος μου είναι μικρός, Κύριε.

Έχει ένα ποτάμι και λίγα δέντρα.

Το σπίτι μας χτίστηκε με την πλάτη στο ποτάμι.

Τα μυρμήγκια έκοψαν τις τριανταφυλλιές της γιαγιάς.

Στο πίσω μέρος της αυλής υπάρχει ένα αγόρι και οι υπέροχες κονσέρβες του.

Όλα τα πράγματα σε αυτόν τον τόπο είναι ήδη δεσμευμένα στα πουλιά.

Εδώ, αν ο ορίζοντας τσαλακωθεί λίγο,

τα σκαθάρια νομίζουν ότι βρίσκονται στη φωτιά.

Όταν το ποτάμι ξεκινάει ένα ψάρι,

Αυτός με το πράγμα.

Με έριξε στον βάτραχο.

Με δέντρο.

Το απόγευμα ένας γέρος θα παίξει το φλάουτό του για να αντιστρέψει

τα ηλιοβασιλέματα.

Μικρός κόσμος περιέχεται στο Βιβλίο των αγνοιών Για άλλη μια φορά ο Manoel de Barros μας προσκαλεί, σε αυτό το ποίημα, να γνωρίσουμε το χώρο του, το σπίτι του, την αυλή του.

Είναι ένα φυσικός κόσμος Είναι ένας τόπος γεμάτος απλότητα, φυτά και ζώα, τα οποία ο συγγραφέας καταφέρνει να μετατρέψει σε ένα μαγικό περιβάλλον, περισυλλογής και ακόμη και ευγνωμοσύνης.

Στο κείμενο, ο κύριος χαρακτήρας είναι ο ίδιος ο κόσμος. Το εν λόγω αγόρι παρουσιάζεται συγχωνευμένο με τη φύση και ο συγγραφέας εμφανίζεται επίσης βυθισμένος σε αυτόν τον τόπο, επηρεασμένος έντονα από τη δημιουργική δύναμη των ζώων, των νερών και των δέντρων.

Τα παιδιά μπορούν να ταυτιστούν με το προτεινόμενο σενάριο και να φανταστούν τη γιαγιά, το αγόρι και τον γέρο, φιγούρες που μπορούν να φέρουν μια διάσωση και μια πρόταση για μια απλή παιδική ηλικία και απλή.

5. Ο Μπερνάρντο είναι σχεδόν δέντρο

Ο Μπερνάρντο είναι σχεδόν δέντρο

Η σιωπή του είναι τόσο δυνατή που τα πουλιά ακούνε

μακράν

Και έρχονται να προσγειωθούν στον ώμο σου.

Το μάτι σας ανανεώνει τα απογεύματα.

Κρατάει τα εργαλεία εργασίας του σε ένα παλιό μπαούλο,

1 άνοιγμα της αυγής

1 καρφί που σχίζεται

1 ποταμοσυρρικνωτή - και

1 φορείο ορίζοντα.

(Ο Μπερνάρντο καταφέρνει να τεντώσει τον ορίζοντα χρησιμοποιώντας τρεις

Κλωστές από ιστούς αράχνης. Το πράγμα γίνεται αρκετά τεντωμένο).

Ο Μπερνάρντο διαταράσσει τη φύση:

Το μάτι του μεγεθύνει το ηλιοβασίλεμα.

(Μπορεί ένας άνθρωπος να εμπλουτίσει τη φύση με το

Ατέλεια;)

Στο Βιβλίο των αγνοιών Στο βιβλίο του 1993, ο Manoel de Barros συμπεριέλαβε το ποίημα Ο Μπερνάρντο είναι σχεδόν δέντρο Σε αυτό, ο χαρακτήρας του Μπερνάρντο φέρει μια τέτοια οικειότητα με τη φύση και μια αίσθηση αντίληψης του συνόλου που είναι σχεδόν σαν να μεταμορφώνεται ο ίδιος σε δέντρο.

Ο Manoel αναπτύσσει μια γόνιμη σχέση μεταξύ εργασίας και περισυλλογής, δίνοντας τη δέουσα σημασία στον δημιουργικό ελεύθερο χρόνο και στη σοφία που αποκτάται από την επαφή με τα φυσικά πράγματα.

Στο ποίημα, έχουμε την αίσθηση ότι ο χαρακτήρας είναι ένα παιδί. Στην πραγματικότητα, όμως, ο Μπερνάρντο ήταν υπάλληλος στο αγρόκτημα του Μανοέλ, ένας απλός άνθρωπος της υπαίθρου που γνώριζε από κοντά τα ποτάμια, τους ορίζοντες, την αυγή και τα πουλιά.

6. Το ανόητο κορίτσι

Ήταν στο αγρόκτημα του πατέρα μου τον παλιό καιρό

Εγώ θα ήμουν δύο ετών, ο αδελφός μου εννέα.

Ο αδερφός μου συνήθιζε να καρφώνει το κλουβί

δύο τροχοί από κονσέρβα γκουάβα.

Θα ταξιδεύαμε.

Οι τροχοί ήταν τοποθετημένοι κάτω από το κιβώτιο:

Ο ένας κοίταξε τον άλλον.

Όταν έρχεται η ώρα να περπατήσετε

οι τροχοί άνοιξαν προς τα έξω.

Έτσι ώστε το αυτοκίνητο να σέρνεται στο έδαφος.

Θα έμενα μέσα στο κλουβί

με τα ποδαράκια του ανασηκωμένα.

Προσποιήθηκε ότι ταξίδευε.

Ο αδερφός μου τραβούσε το κλουβί

με ένα σχοινί embira.

Αλλά το κάρο λέγεται ότι το έσερναν δύο βόδια.

Ήμουν υπεύθυνος για τα βόδια:

- Ουάου, υπέροχα!

- Πάμε Redomão!

Ο αδελφός μου είπε

ότι θα φρόντιζα

επειδή ο Redomam ήταν υφαντουργός.

Τα τζιτζίκια έλιωναν το απόγευμα με τα τραγούδια τους.

Ο αδελφός μου ήθελε να φτάσει στην πόλη σύντομα -

Επειδή είχε μια κοπέλα εκεί.

Η κοπέλα του αδελφού μου είχε ανεβάσει πυρετό στο σώμα του.

Ότι μέτρησε.

Στο δρόμο, πριν, χρειαζόμασταν

της διάσχισης ενός επινοημένου ποταμού.

Στη διασταύρωση το αυτοκίνητο βυθίστηκε

και τα βόδια πνίγηκαν.

Δεν πέθανα επειδή το ποτάμι ήταν φτιαγμένο.

Πάντα φτάναμε μόνο στο τέλος της αυλής

Και ο αδερφός μου δεν είδε ποτέ την κοπέλα του -

Τι λέει - ότι έφερε πυρετό στο σώμα του".

Το ανόητο κορίτσι συνθέτει το βιβλίο Ασκήσεις του να είσαι παιδί Διαβάζοντας αυτό το ποίημα, ταξιδεύουμε μαζί με την κοπέλα και τον αδελφό της και μπαίνουμε στις αναμνήσεις των πρώτων παιδικών της χρόνων.

Εδώ, αφηγείται ένα παιχνίδι με φαντασία Ο ποιητής καταφέρνει να συνθέσει μια σκηνή παιδικής διασκέδασης, απεικονίζοντας τη φαντασία των παιδιών, τα οποία ζουν αληθινές περιπέτειες στον εσωτερικό τους κόσμο, αλλά στην πραγματικότητα απλώς διέσχιζαν την αυλή του σπιτιού.

Ο Manoel de Barros ανεβάζει, με αυτό το ποίημα, τη δημιουργική ικανότητα των παιδιών σε άλλο επίπεδο. Ο συγγραφέας εκθέτει επίσης το συναίσθημα της αγάπης με αφελή τρόπο, με λεπτή ομορφιά, μέσα από τη φίλη του αδελφού του.

7. Ο δημιουργός της αυγής

Τραυματίστηκα σε μηχανικές θεραπείες.

Έχω όρεξη να εφευρίσκω χρήσιμα πράγματα.

Σε όλη μου τη ζωή έχω κατασκευάσει μόνο

3 μηχανήματα

Όπως:

Μια μικρή μανιβέλα για να προλάβω τον ύπνο μου.

Ένας δημιουργός της αυγής

για τη χρήση των ποιητών

Και ένα πλατινένιο yucca για το

fordeco του αδελφού μου.

Κέρδισα ακόμη και ένα βραβείο από τις βιομηχανίες

αυτοκίνητα της Platinum Platinum of Cassava.

Με αποκάλεσαν ηλίθιο οι περισσότεροι

των αρχών κατά την τελετή απονομής.

Για το οποίο ήμουν κάπως υπέροχος.

Και δόξα ενθρονισμένη για πάντα

στην ύπαρξή μου.

Σε αυτό το ποίημα, που δημοσιεύεται στο βιβλίο Ο δημιουργός της αυγής το 2011, ο ποιητής ανατρέπει το νόημα των λέξεων και επιδεικνύει περήφανα την δώρο για "άχρηστα" πράγματα .

Μας λέει ότι οι μόνες "εφευρέσεις" του ήταν φανταστικά αντικείμενα για εξίσου ουτοπικούς σκοπούς. Ο Manoel καταφέρνει να συμβιβάσει την πρακτική φύση των εργαλείων και των μηχανών με μια φανταστική αύρα που θεωρείται περιττή.

Ωστόσο, η σημασία που δίνει ο συγγραφέας σε αυτές τις αχρηστίες είναι τόσο μεγάλη που θεωρεί κολακευτικό να τον τιτλοφορούν ως "ηλίθιο" σε αυτή την κοινωνία.

8. Ο συλλεκτήρας απορριμμάτων

Χρησιμοποιώ λέξεις για να συνθέσω τις σιωπές μου.

Δεν μου αρέσουν οι λέξεις

κουρασμένος από το ρεπορτάζ.

Δίνω περισσότερο σεβασμό

αυτοί που ζουν με την κοιλιά τους στο έδαφος

όπως το νερό πέτρινο βάτραχο.

Καταλαβαίνω καλά την προφορά των υδάτων

Σέβομαι τα ασήμαντα πράγματα

και ασήμαντα όντα.

Αγαπώ τα έντομα περισσότερο από τα αεροπλάνα.

Εκτιμώ την ταχύτητα

των χελωνών περισσότερο από εκείνη των πυραύλων.

Έχω μέσα μου μια καθυστερημένη γέννηση.

Μου έχουν στήσει μια παγίδα

να του αρέσουν τα μικρά πουλιά.

Έχω μια αφθονία από το να είμαι ευτυχισμένος εξαιτίας αυτού.

Η αυλή μου είναι μεγαλύτερη από τον κόσμο.

Είμαι συλλέκτης απορριμμάτων:

Λατρεύω τα περισσεύματα

όπως οι καλές μύγες.

Ήθελα η φωνή μου να έχει σχήμα

γωνία.

Επειδή δεν είμαι στην πληροφορική:

Είμαι της εφεύρεσης.

Χρησιμοποιώ λέξεις μόνο για να συνθέσω τις σιωπές μου.

Ποίημα από το Επινοημένες αναμνήσεις: Τα παιδικά χρόνια του Manoel de Barros 2008. Ο συλλεκτήρας απορριμμάτων παρουσιάζει έναν ποιητή του οποίου το χαρακτηριστικό είναι να "συλλέγει" ασήμαντα πράγματα.

Εκτιμά αυτά τα πράγματα, θεωρώντας τα κοινότυπα γεγονότα της φύσης ως πραγματικό πλούτο. Έτσι, απορρίπτει την τεχνολογία υπέρ των ζώων, των φυτών και των οργανικών στοιχείων.

Ένα άλλο σημαντικό σημείο του κειμένου αφορά την σιωπή αρχαιότητα Εδώ, δείχνει την πρόθεσή του να χρησιμοποιήσει τις λέξεις ως εργαλεία για να πει το "ανείπωτο", δημιουργώντας στους αναγνώστες έναν εσωτερικό χώρο περισυλλογής της ύπαρξης.

9. Ο Θεός είπε

Ο Θεός είπε: Θα σου δώσω ένα δώρο:

Θα σας ανήκω σε ένα δέντρο.

Και ανήκε σε μένα.

Ακούω το άρωμα των ποταμών.

Ξέρω ότι η φωνή των υδάτων έχει μπλε προφορά.

Ξέρω πώς να βάζω βλεφαρίδες στις σιωπές.

Για να βρω το μπλε χρησιμοποιώ τα πουλιά.

Απλώς δεν επιθυμώ να πέσω σε ευαισθησία.

Δεν θέλω τον καλό λόγο για τα πράγματα.

Θέλω το ξόρκι των λέξεων.

Το εν λόγω ποίημα εμφανίζεται στο έργο Η βιβλιοθήκη του Manoel de Barros , μια συλλογή όλων των έργων του ποιητή, που κυκλοφόρησε το 2013.

Στο κείμενο, ο συγγραφέας χειρίζεται τις λέξεις, προσδίδοντας νέα νοήματα και εκπλήσσοντας τον αναγνώστη συνδυάζοντας διαφορετικές αισθήσεις στην ίδια πρόταση, όπως στην περίπτωση του "ακούγοντας το άρωμα των ποταμών". Ο Manoel χρησιμοποιεί αυτή την πηγή της συναισθησία στα έργα του.

Το ποίημα βρίσκεται κοντά στο παιδικό σύμπαν, καθώς προτείνει φανταστικές σκηνές που το φέρνουν πιο κοντά στη φύση, έχοντας σχέση ακόμη και με το παιχνίδι, όπως στον στίχο "sei botar cílios nos silencios".

10. Ασκήσεις του να είσαι παιδί

Κέντημα γυναικών από το Minas Gerais, το οποίο απεικονίζει το εξώφυλλο του βιβλίου Ασκήσεις του να είσαι παιδί

Στο αεροδρόμιο το αγόρι ρώτησε:

-Τι γίνεται αν το αεροπλάνο πέσει πάνω σε ένα πουλί;

Ο μπαμπάς στραβομουτσούνιασε και δεν απάντησε.

Το αγόρι ρώτησε ξανά:

-Τι θα γίνει αν το αεροπλάνο πέσει πάνω σε ένα θλιμμένο πουλάκι;

Η μητέρα είχε τρυφερότητα και σκέψη:

Οι παραλογισμοί δεν είναι οι μεγαλύτερες αρετές της ποίησης;

Δεν είναι οι ανοησίες περισσότερο ποιητικές παρά λογικές;

Βγαίνοντας από το πνιγηρό ο πατέρας αναστοχάστηκε:

Φυσικά, μαθαίνουμε την ελευθερία και την ποίηση από τα παιδιά.

Και έμεινε έτσι.

Αυτό το ποίημα είναι μέρος του βιβλίου Ασκήσεις ύπαρξης παιδί Εδώ, ο Manoel de Barros εκθέτει με απίστευτο τρόπο την παιδική αφέλεια και περιέργεια μέσα από τον διάλογο μεταξύ ενός παιδιού και των γονιών του.

Το αγόρι κάνει μια πολύ σχετική έρευνα στη φαντασία του, αλλά επειδή πρόκειται για κάτι που δεν αφορά τους ενήλικες, καταλήγει να γίνεται δεκτό με έκπληξη.

Ωστόσο, το παιδί επέμενε, θέλοντας να μάθει τι θα συνέβαινε αν ένα αεροπλάνο έπεφτε πάνω σε ένα θλιμμένο πουλί κατά τη διάρκεια της πτήσης. Η μητέρα κατάλαβε τότε ότι αυτή η περιέργεια έφερνε μαζί της και μεγάλη ομορφιά και ποίηση.

Ο Manoel de Barros σε μουσική για παιδιά

Μερικά από τα ποιήματα του συγγραφέα μετατράπηκαν σε τραγούδια για παιδιά μέσω του προγράμματος Reefers Πέρασε 5 χρόνια μελετώντας το έργο του ποιητή για να γράψει τα τραγούδια.

Δείτε ένα από τα κλιπ του έργου που δημιουργήθηκε με την τεχνική animation.

Ποιος ήταν ο Manoel de Barros;

Ο Manoel de Barros γεννήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1916 στην Cuiabá του Mato Grosso. Αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή του Ρίο ντε Τζανέιρο το 1941, αλλά είχε ήδη δημοσιεύσει το πρώτο του βιβλίο με τίτλο Ποιήματα συλληφθέντα χωρίς αμαρτία .

Τη δεκαετία του 1960 άρχισε να αφιερώνεται στη φάρμα του στο Παντανάλ και από τη δεκαετία του 1980 και μετά κέρδισε τη δημόσια αναγνώριση. Ο συγγραφέας είχε έντονη παραγωγή, δημοσιεύοντας πάνω από είκοσι βιβλία σε όλη του τη ζωή.

Το 2014, μετά από χειρουργική επέμβαση, ο Manoel de Barros πέθανε, στις 13 Νοεμβρίου, στο Mato Grosso do Sul.

Βιβλία του Manoel de Barros που απευθύνονται σε παιδιά

Ο Manoel de Barros έγραψε για όλους τους ανθρώπους, αλλά ο αυθόρμητος, απλός και ευφάνταστος τρόπος που έβλεπε τον κόσμο κατέληξε να γοητεύει το παιδικό κοινό:

• Ασκήσεις του να είσαι παιδί (1999)
• Ποιήματα από μια γραμμή του João (2001)
• Ποιήματα σε παιχνιδιάρικη γλώσσα (2007)
• Ο δημιουργός της αυγής (2011)

Μην σταματήσετε εδώ, διαβάστε επίσης :