Poème Portrait de Cecília Meireles (avec analyse et interprétation)

Cecília Meireles (1901-1964) est l'un des plus grands noms de la littérature brésilienne, ayant écrit aussi bien pour les adultes que pour les enfants.

Les versets de Portrait sont parmi les plus connues de son œuvre et, bien qu'elles aient été publiées en 1939 dans le livre Viagem (Voyage), elles restent intemporelles parce qu'elles abordent le thème universel du caractère éphémère de la vie.

Poème Portrait entièrement

Je n'ai pas eu ce visage aujourd'hui,

Si calme, si triste, si mince,

Ni ces yeux si vides,

Ni la lèvre amère.

Je n'avais pas ces mains impuissantes,

Si immobile, si froid et si mort ;

Je n'avais pas ce cœur

Qui ne se montre même pas.

Je n'ai pas remarqué ce changement,

Si simple, si juste, si facile :

- Dans quel miroir s'est-elle perdue ?

mon visage ?

Analyse détaillée du poème Portrait

Le poème mélancolique de Cecília Meireles se propose de faire le portrait du sujet poétique, le titre est donc tout à fait compatible avec ce que le lecteur trouvera au fil des vers.

D'autre part, nous associons généralement un portrait à quelque chose qui enregistre une composante physique - l'image - alors que dans les vers de Cecília, le portrait est beaucoup plus profond et capable de capturer ce qui se passe à l'intérieur.

Première partie du poème

Je n'ai pas eu ce visage aujourd'hui,

Si calme, si triste, si mince,

Ni ces yeux si vides,

Ni la lèvre amère.

Les quatre premiers vers du poème reposent sur une opposition centrale entre le passé et le présent.

Il y a une comparaison entre ce qui s'est passé avant et la situation actuelle de l'I-lyriciste, même si l'on ne sait pas très bien pourquoi un changement aussi radical s'est produit. Dans le présent, nous voyons consignée la souffrance.

Deuxième partie du poème

Je n'avais pas ces mains impuissantes,

Si immobile, si froid et si mort ;

Je n'avais pas ce cœur

Qui ne se montre même pas.

Si, dans la première partie du poème, on constate, de manière générale, que quelque chose a changé pour le sujet dépeint, ce changement devient ici plus spécifique. Le parolier choisit des parties du corps pour illustrer ce qui a changé, par exemple, ce qui donne plus de force à son récit.

Nous savons que les mains du présent sont froides, mortes et impuissantes, et cette description nous permet d'imaginer à quel point elles étaient vives dans le passé - bien que cette partie ne soit pas décrite dans le poème.

Le cœur autrefois ouvert a subi des modifications et est désormais fermé.

Troisième partie du poème

Je n'ai pas remarqué ce changement,

Si simple, si juste, si facile :

- Dans quel miroir s'est-elle perdue ?

mon visage ?

La force du poème réside surtout dans la conclusion finale, où le sujet poétique achève magistralement tout ce qui a été travaillé dans les vers précédents.

A ce stade, l'I-lyriciste suppose qu'il n'a pas réalisé à quel moment son état a changé, et qu'il ne peut pas non plus identifier ce qui a pu se passer pour que tout soit devenu si différent.

En se demandant dans quel miroir son visage a été perdu, le sujet suppose qu'il ne se reconnaît plus après sa transformation et souhaite savoir à quel moment il a perdu son identité.

L'histoire de la publication du poème Portrait

Le travail Portrait a été publié dans le livre Voyage La publication a reçu un prix de l'Académie brésilienne des lettres et a même été publiée en dehors du Brésil, après avoir été distribuée pour la première fois au Portugal en 1939.

À cette époque, Cecília s'est imposée professionnellement comme un grand écrivain et comme une enseignante. En tant qu'enseignante, elle a été responsable de la chaire de littérature, technique et folklore luso-brésiliens à l'université du district fédéral et, peu après, elle a enseigné la discipline de la littérature et de la culture brésiliennes à l'université d'Austin, au Texas.

Au cours de cette même période, Cecília Meireles a également travaillé comme chroniqueuse dans des journaux et a été rédactrice en chef du magazine Travel in Brasil (publié par le Departamento de Imprensa e Propaganda).

Le poème Portrait Il a même été récité par Cecília Meireles et est disponible en ligne :

Si vous aimez les créations de l'écrivain, profitez-en pour découvrir d'autres de ses œuvres à travers les articles :