Cuprins
Cecília Meireles (1901-1964) a fost unul dintre cele mai mari nume din literatura braziliană, scriind atât pentru adulți, cât și pentru copii.
Versurile din Portret se numără printre cele mai cunoscute din vasta sa operă și, deși au fost publicate în 1939, în cartea Viagem (Călătorie), ele rămân atemporale, deoarece abordează tema universală a tranzitivității vieții.
Poem Portret complet
Nu am avut această față astăzi,
Atât de calm, atât de trist, atât de subțire,
Vezi si: Cântico Negro de José Régio: analiza și semnificația poezieiNici acești ochi atât de goi,
Nici buza amară.
Nu aveam aceste mâini neputincioase,
Atât de liniștită, rece și moartă;
Nu am avut această inimă
Care nici măcar nu se arată.
Nu am observat această schimbare,
Atât de simplu, atât de corect, atât de ușor:
- În care oglindă s-a pierdut
fața mea?
Analiza detaliată a poeziei Portret
Poemul melancolic al Ceciliei Meireles își propune să realizeze un portret al subiectului poetic, titlul fiind astfel destul de compatibil cu ceea ce cititorul va găsi de-a lungul versurilor.
Vezi si: Romero Britto: lucrări și biografiePe de altă parte, de obicei asociem portretul cu ceva care înregistrează o componentă fizică - imaginea - în timp ce în versurile Ceciliei portretul este mult mai profund și capabil să surprindă ceea ce se întâmplă în interior.
Prima parte a poeziei
Nu am avut această față astăzi,
Atât de calm, atât de trist, atât de subțire,
Nici acești ochi atât de goi,
Nici buza amară.
Primele patru versuri ale poemului se bazează pe o opoziție centrală între trecut și prezent.
Există o comparație între ceea ce s-a întâmplat înainte și cum se găsește acum I-liricul, deși nu este clar de ce a avut loc o schimbare atât de radicală. În prezent vedem înregistrată suferința.
A doua parte a poeziei
Nu aveam aceste mâini neputincioase,
Atât de liniștită, rece și moartă;
Nu am avut această inimă
Care nici măcar nu se arată.
Dacă în partea inițială a poeziei vedem, la modul general, constatarea că ceva s-a schimbat pentru subiectul portretizat, aici această schimbare devine mai specifică. Liricul alege părți ale corpului pentru a ilustra ceea ce s-a schimbat, de exemplu, dând mai multă forță relatării sale.
El vorbește despre prezent, fără să menționeze cum a fost cu exactitate în trecut. Știm că mâinile prezentului sunt reci, moarte și neputincioase, iar din această descriere ne putem imagina cât de vii erau în trecut - deși această parte nu este descrisă în poem.
Inima, cândva deschisă, a suferit modificări și acum este închisă.
A treia parte a poeziei
Nu am observat această schimbare,
Atât de simplu, atât de corect, atât de ușor:
- În care oglindă s-a pierdut
fața mea?
Forța poeziei vine mai ales odată cu concluzia finală, în care subiectul poetic finalizează magistral tot ceea ce s-a lucrat în versurile anterioare.
În acest moment, I-licerul își asumă faptul că nu și-a dat seama în ce moment s-a schimbat starea sa și nici nu poate identifica ce s-ar fi putut întâmpla pentru ca totul să fi devenit atât de diferit.
Creația se încheie cu o întrebare - singura din poem - fără răspuns, cu o componentă extrem de vizuală. Întrebându-se în ce oglindă și-a pierdut chipul, subiectul presupune că nu se mai recunoaște după transformarea sa și dorește să știe în ce moment și-a pierdut identitatea.
Istoria publicării poeziei Portret
Activitatea Portret a fost publicat în cartea Călătorie Publicația a primit un premiu din partea Academiei Braziliene de Litere și a fost lansată chiar și în afara Braziliei, fiind distribuită pentru prima dată în Portugalia în 1939.
La acea vreme, Cecília se afirmase profesional atât ca mare scriitoare, cât și ca profesoară. Ca profesoară, a fost responsabilă de catedra de Literatură, Tehnică și Folclor luso-brazilian, la Universitatea din Districtul Federal și, la scurt timp după aceea, a predat disciplina de Literatură și Cultură braziliană la Universitatea din Austin, Texas.
În aceeași perioadă, Cecília Meireles a lucrat și ca editorialist la un ziar și a fost redactor responsabil al revistei Travel in Brasil (publicată de Departamento de Imprensa e Propaganda).
Poemul Portret A fost recitată chiar de Cecília Meireles și este disponibilă online:
Poemul "Retrato" recitat de Cecília Meireles, autoarea acestuia.Dacă vă plac creațiile scriitoarei, atunci profitați de ocazie pentru a cunoaște și alte lucrări ale sale prin intermediul articolelor:
