Cecília Meireles의 시 초상화(분석 및 해석 포함)

세실리아 메이렐레스(Cecília Meireles, 1901-1964)는 성인과 어린이 모두를 위해 글을 쓴 브라질 문학의 가장 위대한 인물 중 한 명입니다.

Retrato 의 구절은 그녀의 광범위한 작업과 1939년에 Viagem이라는 책으로 출판되었음에도 불구하고 삶의 덧없음이라는 보편적인 주제를 다루기 위해 시대를 초월한 것으로 남아 있습니다.

시 초상화 전체

나 그에게는 지금의 얼굴이 없었다

너무나 고요하고 너무 슬프고 너무 가냘프고

이 공허한 눈빛도

비통하지도 입술.

힘이 없는 이 손은 없었어

너무 고요하고 차갑고 죽었어;

이 마음은 없었어

당신이 보이지도 않는다는 것.

이 변화를 눈치채지 못했습니다.

너무 단순하고, 확실하고, 너무 쉽습니다.

— 어느 거울에 비친 내 얼굴이 lost

?

시 Retrato

에 대한 자세한 분석 따라서 독자가 구절 전체에서 찾을 수 있는 것과 상당히 호환됩니다.

한편, 우리는 일반적으로 초상화를 물리적 구성 요소(이미지)를 등록하는 것과 연관시키는 반면 Cecília의 구절에서 초상화는 훨씬 더 깊고 내부에서 일어나는 일을 포착할 수 있습니다.

시의 첫 부분

오늘은 이런 얼굴이 없었어요

너무 고요하고 슬프고 그래서 날씬,

이 공허한 눈도

도쓴 입술.

시의 처음 네 줄은 과거와 현재 사이의 중심 대립을 중심으로 구성됩니다.

이전에 일어난 일과 서정적 자아의 비교가 있습니다. 지금은 그러한 급격한 변화의 이유가 명확하지 않지만. 현재 우리는 고통이 기록된 것을 봅니다.

시 2부

이 손에 힘이 없었습니다.

너무 고요하고 차갑고 죽었습니다.

나는 이런 마음이 없었다

그 자체로 드러나지도 않는다.

시 초반에 우리가 본다면, 일반적으로 묘사된 대상에 대해 무언가 변경되었으며 여기서 변경 사항이 보다 구체적이 됩니다. 서정적 자아는 예를 들어 자신의 이야기에 더 많은 힘을 주는 등 변화된 부분을 설명하기 위해 신체 부위를 선택합니다.

그는 과거가 어땠는지 정확히 언급하지 않고 지금을 말합니다. 우리는 현재의 손이 차갑고 죽어 있고 힘이 없다는 것을 알고 있으며, 이 묘사에서 우리는 그들이 과거에 얼마나 생생했는지 상상할 수 있습니다. 이 부분은 시에 묘사되어 있지 않습니다.

열리면 마음은 변화를 겪었고 닫힙니다.

시의 세 번째 부분

이 변화를 눈치 채지 못했습니다.

너무 단순해서 easy:

—내 얼굴은 어느 거울 속으로 사라졌을까

?

특히 시적 주체가 모든 것을 훌륭하게 마무리하는 마지막 결론에 시의 힘이 있다. 일어났다

그 순간 서정적 자아는 자신의 상태가 어느 순간에 바뀌었는지 깨닫지 못했고 모든 것이 그렇게 달라졌기 때문에 무슨 일이 일어날 수 있었는지 확인할 수 없다고 가정합니다.

창조는 극도로 시각적인 구성 요소와 함께 답변되지 않은 질문(시에서 유일한 질문)으로 끝납니다. 어느 거울에서 자신의 얼굴을 잃어버렸는지 물었을 때, 피험자는 자신이 변신한 후 더 이상 자신을 알아볼 수 없다고 가정하고 언제 자신의 정체성을 잃었는지 알고 싶어 한다.

시 출간 연혁 초상화

Retrato 작품은 1939년 Viagem 이라는 책으로 출간되었습니다. 이 출판물은 브라질 문학 아카데미에서 상을 받았으며 브라질에서 해외로 출판되기까지 했습니다. 1939년 포르투갈에서 처음 배포되었습니다.

당시 Cecília는 훌륭한 작가이자 교사로서 전문적으로 찬사를 받았습니다. 교사로서 그녀는 University of the Federal District에서 Luso-Brazilian Literature, Technique and Folklore 과목을 담당했으며, 얼마 지나지 않아 텍사스 오스틴 대학에서 브라질 문학 및 문화 과목을 가르쳤습니다. 1>

동일한 기간 동안 Cecília Meireles는 신문 칼럼니스트로도 활동했으며 잡지 Travel in Brasil(언론 및 광고부에서 편집)의 편집자였습니다.

시 초상화 그것은 Cecília Meireles가 낭독했으며 온라인에서 볼 수 있습니다:

저자의 창작물이 마음에 드십니까? 기사를 통해 그녀의 다른 작품도 만나보세요: