Мазмұны
Сесилия Мейрелес (1901-1964) ересектерге де, балаларға да арнап жазған Бразилия әдебиетіндегі ең ұлы есімдердің бірі болды.
Ретрато өлеңдері ең танымалдардың бірі болып табылады. оның ауқымды жұмысы және 1939 жылы «Виагем» кітабында жарияланғанына қарамастан, олар өмірдің өтпелілігінің әмбебап тақырыбын шешу үшін ескірмейтін болып қала береді.
Өлең Портрет толық көлемде
Мен Оның бүгінгі жүзі жоқ еді,
Сондай сабырлы, мұңды, сондай арық,
Не бұл бос көздер,
Не ащы ерін.
Менде бұл қолдар күші жоқ,
Сондай тыныш және суық және өлі;
Менде бұл жүрек жоқ
Сіз тіпті көрсетпейсіз.
Мен бұл өзгерісті байқамадым,
Сондай қарапайым, соншалықты сенімді, оңай:
— Менің бетім қай айнада болды жоғалған
?
Өлеңге егжей-тегжейлі талдау Ретрато
Сецилия Мейрелестің мұңды өлеңі поэтикалық тақырыптың портретін, атауын жасауды ұсынады. сондықтан, оқырман барлық өлең жолдарынан таба алатын нәрсеге әбден сәйкес келеді.
Екінші жағынан, біз әдетте портретті физикалық құрамдас бөлікті - кескінді тіркейтін нәрсемен байланыстырамыз, ал Сесилия өлеңдерінде портрет әлдеқайда тереңірек және іштей не болып жатқанын суретке түсіруге қабілетті.
Өлеңнің бірінші бөлімі
Менде бүгін бұл жүз жоқ,
Сондай сабырлы, мұңды, сондықтан жіңішке,
Тіпті бұл бос көздер де емес,
Ешқандайащы ерін.
Өлеңнің алғашқы төрт жолы өткен мен бүгінгі күннің орталық қарама-қарсылығы төңірегінде құрылған.
Бұрын болған оқиға мен лирикалық мен қалай болатынын салыстыру бар. қазір мұндай түбегейлі өзгерістің себебі түсініксіз болса да. Қазіргі уақытта біз қайғы-қасіреттің жазылғанын көреміз.
Өлеңнің екінші бөлімі
Менде бұл қолдар күші жоқ,
Сондай тыныш және суық және өлі;
Менде бұл жүрек болған жоқ
Сондай-ақ_қараңыз: Sonnet Ora сіз Олаво Билактың жұлдыздарын тыңдау үшін айтасыз: өлеңді талдауБұл тіпті өзін көрсетпейді.
Егер өлеңнің басында біз жалпы түрде түсінетін болсақ, бейнеленген тақырып үшін бірдеңе өзгерді, мұнда бұл өзгеріс нақтырақ болады. Лирикалық «Мен» ненің өзгергенін суреттеу үшін дене мүшелерін таңдайды, мысалы, оның әңгімесіне көбірек күш береді.
Ол бұрынғы қалай болғанын нақты айтпай, қазір туралы айтады. Біз қазіргінің қолдары суық, өлі және күшсіз екенін білеміз және осы сипаттамадан олардың өткендегі қаншалықты жарқын болғанын елестете аламыз - бұл бөлік өлеңде суреттелмегенімен.
Сондай-ақ_қараңыз: Жан-Люк Годардың 10 үздік фильміжүрек, бір рет ашылған , өзгерді және жабылды.
Өлеңнің үшінші бөлігі
Мен бұл өзгерісті байқамадым,
Сондай қарапайым, өте дұрыс, сондықтан оңай:
— Қай айнада менің жүзім жоғалды
?
Өлеңнің күштілігі әсіресе соңғы қорытындысында, мұнда поэтикалық тақырып барлық нәрсені шебер аяқтайды. болғаналдыңғы жолдарда жұмыс істеді.
Сол кезде лирикалық мен оның күйінің қай сәтте өзгергенін түсінбеді және бәрі басқаша болуы үшін не болғанын анықтай алмайды деп болжайды.
Шығарма сұрақпен аяқталады - өлеңдегі жалғыз сұрақ - жауапсыз, өте көрнекі компонентпен. Қай айнада оның бет-әлпетін жоғалтқанын сұрағанда, субъект ол өзгергеннен кейін өзін енді танымай қалды деп болжайды және өзінің жеке басын қашан жоғалтқанын білгісі келеді.
Өлеңнің жариялану тарихы Портрет
Ретрато жұмысы 1939 жылы Viagem кітабында жарияланды. Басылымды Бразилия әдебиет академиясы марапаттады және тіпті Бразилиядан шетелде шығарылды, алғаш рет 1939 жылы Португалияда таратылды.
Сол кезде Сесилия ұлы жазушы ретінде де, мұғалім ретінде де кәсіби түрде танымал болды. Мұғалім ретінде ол Федералдық округ университетінде Лусо-Бразилия әдебиеті, техникасы және фольклоры пәніне жауапты болды және көп ұзамай Техас штатындағы Остин университетінде Бразилия әдебиеті мен мәдениеті пәнінен сабақ берді.
Осы кезеңде Сесилия Мейрелес сонымен қатар газеттерде шолушы болып жұмыс істеді және Travel in Brasil журналының жауапты редакторы болды (Баспасөз және жарнама департаментінің редакциясымен).
Өлең. Портрет оны Сесилия Мейрелес оқыды және желіде қолжетімді:
«Портрет» поэмасы, оның авторы Сесилия Мейрелес оқыған.Автордың туындылары сізге ұнай ма? Ендеше, мақалалар арқылы оның басқа да туындыларымен танысу мүмкіндігін пайдаланыңыз:
