Mundarija
Cecília Meireles (1901-1964) kattalar va bolalar uchun yozgan Braziliya adabiyotidagi eng buyuk nomlardan biri edi.
Retrato misralari eng mashhurlaridan biridir. Uning keng ko'lamli ishi va 1939 yilda "Viagem" kitobida nashr etilganiga qaramay, ular hayotning o'tkinchiligi haqidagi universal mavzuga murojaat qilish uchun abadiydir.
She'r Portret to'liq
Men Uning bugungi yuzi yo'q edi,
Juda sokin, shunday g'amgin, juda nozik,
Na bu bo'sh ko'zlar,
Na achchiq lab.
Menda kuchsiz qo'llarim yo'q edi,
Juda tinch va sovuq va o'lik;
Menda bu yurak yo'q edi
Siz hatto ko'rsatmayotganingizni.
Men bu o'zgarishni sezmadim,
Juda sodda, juda aniq, juda oson:
— Mening yuzim qaysi oynada edi yo'qolgan
?
She'rning batafsil tahlili Retrato
Secilia Meirelesning g'amgin she'ri she'riy mavzuning portretini, sarlavhasini qilishni taklif qiladi. shu sababli, butun oyatlarda o'quvchi topadigan narsaga juda mos keladi.
Boshqa tomondan, biz odatda portretni jismoniy komponentni - tasvirni qayd qiluvchi narsa bilan bog'laymiz, Sesiliyaning oyatlarida esa portret ancha chuqurroq va ichkarida sodir bo'layotgan narsalarni qamrab olishga qodir.
She'rning birinchi qismi
Bugun menda bunday yuz yo'q edi
Juda xotirjam, juda g'amgin, shunday nozik,
Hatto bu bo'sh ko'zlar ham,
Yo'qachchiq lab.
She'rning dastlabki to'rt misrasi o'tmish va hozirgi zamon o'rtasidagi markaziy qarama-qarshilik atrofida qurilgan.
Avval sodir bo'lgan voqealar va lirik o'zlik qanday ekanligi o'rtasida taqqoslash mavjud. hozir, garchi bunday tub o'zgarishlarning sababi aniq bo'lmasa-da. Hozirgi vaqtda biz azob-uqubatlar yozilganini ko'ramiz.
She'rning ikkinchi qismi
Menda kuchsiz bu qo'llar yo'q edi,
Shunday qilib tinch va sovuq va o'lik;
Menda bu yurak yo'q edi
Shuningdek qarang: Siz ko'rishingiz kerak bo'lgan 24 ta eng yaxshi jangovar filmlarBu hatto o'zini ko'rsatmaydi.
Agar she'r boshida biz umumiy ma'noda shuni anglashini ko'rsak. tasvirlangan mavzu uchun biror narsa o'zgargan bo'lsa, bu erda o'zgarish yanada aniqroq bo'ladi. Lirik oʻzlik nima oʻzgarganini tasvirlash uchun tana aʼzolarini tanlaydi, masalan, hikoyasiga koʻproq kuch bagʻishlaydi.
U oʻtmishda qanday boʻlganini aniq eslatmasdan, hozir haqida gapiradi. Biz bilamizki, hozirgi qo'llar sovuq, o'lik va kuchsizdir va bu tavsifdan biz ularning o'tmishda qanchalik yorqinligini tasavvur qilishimiz mumkin - garchi bu qism she'rda tasvirlanmagan bo'lsa-da.
yurak, bir marta ochilgan , o'zgarishlarga uchradi va yopildi.
She'rning uchinchi qismi
Men bu o'zgarishni sezmadim,
Juda sodda, juda to'g'ri, shuning uchun oson:
Shuningdek qarang: Tomas Antonio Gonzaga: ishlar va tahlil— Qaysi ko‘zguda yuzim yo‘qoldi
?
She’rning kuchliligi, ayniqsa, yakuniy xulosada, she’riy mavzu hamma narsani ustalik bilan yakunlaganidadir. edioldingi misralarda ishlagan.
O'sha paytda lirik o'zini o'zi qanday lahzada o'z ahvoli o'zgarganini anglamagan, hamma narsa boshqacha bo'lishi uchun nima sodir bo'lishi mumkinligini aniqlay olmadi, deb taxmin qiladi.
Ijod savol bilan tugaydi - she'rdagi yagona savol - javob berilmagan, o'ta vizual komponent bilan. Uning yuzi qaysi ko‘zguda yo‘qolganligi haqida so‘ralganda, sub’ekt o‘zgarganidan keyin o‘zini endi tanimay qoladi va o‘zligini qachon yo‘qotganini bilishni istaydi, deb taxmin qiladi.
She’rning nashr etilishi tarixi Portret
Retrato asari 1939-yilda Viagem kitobida nashr etilgan. Nashr Braziliya adabiyot akademiyasi tomonidan taqdirlangan va hatto Braziliyadan chet elda chiqarilgan, birinchi marta 1939 yilda Portugaliyada tarqatilgan.
O'sha paytda Sesiliya ham buyuk yozuvchi, ham o'qituvchi sifatida professional darajada e'tirof etilgan edi. O'qituvchi sifatida u Federal okrug universitetida Luso-Braziliya adabiyoti, texnikasi va folklori fanidan mas'ul edi va ko'p o'tmay Texasdagi Ostin universitetida Braziliya adabiyoti va madaniyati fanidan dars berdi.
O'sha davrda Sesiliya Meireles gazetalarda sharhlovchi bo'lib ham ishlagan va Brasildagi Travel jurnaliga mas'ul muharrir bo'lgan (Matbuot va reklama departamenti tomonidan tahrirlangan).
She'r. Portret uni Sesiliya Meireles o'qigan va Internetda mavjud:
"Portret" she'ri uning muallifi Sesiliya Meireles tomonidan o'qilgan.Muallifning ijodi sizga yoqadimi? Shunday ekan, maqolalar orqali uning boshqa asarlari bilan tanishish imkoniyatidan foydalaning:
