Kazalo
Klasična pravljica o lisici in grozdju je generacijam služila ne le kot vir zabave, temveč tudi kot vir učenja.
V kratki zgodbi, ki so jo pripovedovala velika imena, kot sta Ezop in La Fonteine, in v kateri vedno nastopa nerazrešena lisica, se najmlajši seznanijo s temami pohlepa, zavisti in razočaranja.
Pravljica o lisici in grozdju (Ezopova različica)
Lisica je prišla do vinske trte, jo videla obloženo z zrelim in lepim grozdjem in si ga zaželela. Začela se je truditi, da bi se povzpela nanj, a ker je bilo grozdje visoko in vzpon strm, ga ni mogla doseči, pa naj se je še tako trudila:
- To grozdje je zelo kislo in mi lahko obarva zobe; ne želim ga obirati nezrelega, ker ga takšnega ne maram.
Poglej tudi: 18 odličnih francoskih filmov, ki jih ne smete zamuditiPo teh besedah je odšel.
Nauk zgodbe
Modrec, stvari, ki jih ne more doseči, mora pokazati, da si jih ne želi; kdor prikriva svoje napake in nezadovoljstva, ne daje zadovoljstva tistim, ki ga ljubijo slabo, niti nezadovoljstva tistim, ki ga ljubijo dobro; in naj to velja za vse stvari, ima več veljave pri zakonih, saj je želeti si jih, ne da bi jih imel, nekoristno, in s tem pokazati človeku, da ga ne spominjajo, čeprav si jih zelo želi.
Pravljica iz knjige Ezopove basni Publifolha, 2013.
Poglej tudi: Ekspresionizem: ključna dela in umetnikiPreberite več o zgodbi o lisici in grozdju
Pravljico o lisici in grozdju so skozi stoletja in v različnih krajih po svetu že velikokrat predelali.
Bolj uveljavljene so različice, ki so jih napisali Ezop (najstarejša različica), La Fontaine in Fajdrus.
V Braziliji so se v kolektivno domišljijo zapisali Millôr Fernandes, Monteiro Lobato, Jô Soares in Ruth Rocha.
Vsak avtor je svoje moralo oblikoval po svoje, čeprav se praktično vse vrtijo okoli iste teme razočaranja nad tem, da ni mogoče dobiti tistega, kar si želimo.
Različne različice morale različnih avtorjev
V eni od Ezopovih različic je nauk kratek:
Zlahka je zavračati tisto, česar ni mogoče doseči.
in poudarja odnos lisjaka, ki zaradi pogojev, ki so mu postavljeni, omalovažuje svoj predmet želje (grozdje).
Po drugi strani pa avtor v Fedrovi različici s primerom lisice posplošuje vedenje moških in opozarja na naš odziv ob razočaranju:
Tisti, ki improvizirajo in preklinjajo, kaj naj storijo, se v tem ogledalu ne morejo odkupiti, saj se zavedajo, da so prezrli dober nasvet.
La Fontainova različica pa sledi isti liniji kot Fedrova in na bolj razširjen način približa zgodbo dogodkom, ki se lahko zgodijo v našem vsakdanjem življenju, ter poudari, da se mnogi med nami obnašajo kot lisica v zgodbi:
In koliko jih je takšnih v življenju: prezirajo, razvrednotijo tisto, česar ne morejo doseči. A dovolj je le malo upanja, najmanjša možnost, da kot lisica obrnejo svoj smrček. Poglejte okoli sebe, našli jih boste v velikem številu.
Brazilski različici Monteira Lobata in Millóra Fernandesa sta precej krajši.
Prvi v nekaj besedah povzema tisto, kar je del naše ljudske domišljije:
Kdor prezira, želi kupiti.
Millôr Fernandes se je odločil za bolj filozofsko moralo in nekoliko gostejše branje:
Frustracija je prav tako dobra oblika presoje kot vsaka druga.
Kaj je pravljica?
Pravljice so po obliki na splošno razdeljen na dva dela: opis zgodbe in moralni .
Hkrati služijo kot zabava in izpolnjujejo didaktična/pedagoška vloga in spodbuditi razmislek.
Te zgodbe, ki so na splošno jedrnate, govorijo o obsojanja vrednem ravnanju - majhnih in velikih krivicah - in etičnih vprašanjih, ki se dotikajo vsakdanjih situacij.
Kdo so liki v pravljicah?
Bajke so kratke alegorične zgodbe, običajno z živalmi v glavni vlogi ali govoreča neživa bitja, ki nosijo moralo ali nauk.
Glavni junaki teh kratkih pripovedi so lev, lisica, cikada, osel, vrana, miš in zajec.
Živali v zgodbah doživijo antropomorfozo in se obnašajo kot ljudje s pomočjo poosebljanja. simbol človeških vrlin in pomanjkljivosti .
Izvor pravljic
Beseda bajka izhaja iz latinskega glagola čudovito kar pomeni pripovedovati ali se pogovarjati.
Izvor pravljic ni natančno znan, saj so bile sprva zaznamovane z ustnost zato so se prenašale in spreminjale.
Prve znane basni sta pela Hesoid okoli leta 700 pr. n. št. in Arhilochos leta 650 pr. n. št.
Kdo je bil Ezop?
O Ezopovem življenju imamo malo podatkov - nekateri celo sumijo, da je obstajal.
Herodot je prvi poročal o tem, da je bil Ezop, ki je verjetno živel okoli leta 550 pred našim štetjem, pravzaprav suženj. Domneva se, da se je rodil v Mali Aziji in naj bi služil v Grčiji.
Ezop ni zapisal nobene od svojih zgodb, ampak so jih zapisali poznejši avtorji, kot je na primer rimski Fedro.
Če želite izvedeti več kratkih zgodb, preberite izdajo Ezopovih basni, ki je na voljo v javni domeni.
Spoznajte tudi
