सामग्री तालिका
फ्याक्स र अंगूरको क्लासिक दन्त्यकथाले पुस्ताहरूलाई मनोरञ्जनको स्रोत मात्र होइन, सिक्ने पनि खुवाउँदै आएको छ।
छोटो कथामा, एसोप र ला फन्टाइन जस्ता महान् नामहरूद्वारा पुन: वर्णन गरिएको छ। र सधैं एक समाधान नभएको स्याललाई अभिनय गर्दै, सानाहरूलाई लोभ, ईर्ष्या र निराशाको विषयवस्तुहरूमा परिचय गराइन्छ।
फ्याक्स र अंगूरको कथा (एसोपको संस्करण)
ए फक्स एउटा दाखको बोटमा आइपुग्दा, उहाँले त्यसलाई पाकेको र सुन्दर अंगूरले भरिएको देख्नुभयो, र तिनको लोभ भयो। उसले चढ्ने प्रयास गर्न थाल्यो; तर, अंगूरहरू अग्लो भएकाले र उकालो उकालो भएकाले उसले जति कोसिस गरे पनि पुग्न सकेन। त्यसपछि उहाँले भन्नुभयो:
- यी अंगूरहरू धेरै अमिलो छन्, र तिनीहरूले मेरो दाँत दाग गर्न सक्छन्; म तिनीहरूलाई हरियो छनोट गर्न चाहन्न, किनभने मलाई तिनीहरू त्यसरी मन पर्दैन।
अनि यसो भन्दै उनी त्यहाँबाट गइन्।
कथाको नैतिक
चेताउनी दिनुभयो, तपाईले हासिल गर्न नसक्ने चीजहरू, तपाईले देखाउनु पर्छ कि तपाई ती चाहनुहुन्न; जसले आफ्नो गल्ती र मन नपर्ने कुराहरू ढाक्छ, उसले उसलाई हानि गर्न चाहनेहरूलाई खुशी पार्दैन र उसको भलो चाहनेहरूलाई मन नपराउँछ। र यो सबै कुरामा साँचो हो, विवाहमा यसको अधिक स्थान छ, कि तिनीहरू बिना चाहना थोरै हो, र यो बुद्धिमानी हो कि उसले याद गर्दैन भनेर मानिसलाई देखाउनु हो, चाहे उसले धेरै लोभ गरे पनि।
कथा एसपका कथाहरू पुस्तकबाट लिइएको, कार्लोस पिनहेरो द्वारा अनुवादित र रूपान्तरण। Publifolha, 2013.
फ्याक्स र अंगूरको कथा बारे थप जान्नुहोस्
Aस्याल र अंगूरको कथा शताब्दीयौंदेखि र विश्वका विभिन्न भागहरूमा धेरै पटक पुन: लेखिएको छ।
सबैभन्दा प्रसिद्ध संस्करणहरू एसोप (सबैभन्दा पुरानो संस्करण), ला फन्टेन र फेड्रसले लेखेका थिए।
ब्राजिलमा, सामूहिक कल्पनामा प्रवेश गर्ने राष्ट्रिय संस्करणहरू मिलोर फर्नान्डिस, मोन्टेरो लोबाटो, जो सोरेस र रुथ रोचाका थिए।
प्रत्येक लेखकले सम्बन्धित नैतिकता रचना गर्दा आफ्नो व्यक्तिगत स्पर्श दिए, यद्यपि व्यावहारिक रूपमा ती सबै निराशाको एउटै विषयवस्तुको वरिपरि घुम्छन् जुन एकले चाहेको कुरा प्राप्त गर्न असम्भव छ।
विभिन्न लेखकहरूको नैतिकताको संस्करणहरू
एसोपको एउटा संस्करणमा नैतिकता संक्षिप्त छ:
यो पनि हेर्नुहोस्: महान महिलाहरु द्वारा बनाईएको 10 प्रसिद्ध चित्रहरु पत्ता लगाउनुहोस्के हासिल गर्न नसकिने कुरालाई घृणा गर्न सजिलो छ।
र स्यालको मनोवृत्तिलाई रेखांकित गर्दछ जसले उसलाई राखिएको सर्तहरू दिएर, उसको इच्छाको वस्तु (अंगूरहरू) लाई मूल्यह्रास गर्छ। )। जसले गर्न नसक्ने कुरालाई श्राप दिनेहरूलाई तिनीहरूले निन्दा गर्छन्, तिनीहरूले यस ऐनामा आफूलाई हेर्नुपर्नेछ, असल सल्लाहलाई तुच्छ ठान्नु पर्नेछ। र थप विस्तारमा कथालाई हाम्रो दैनिक जीवनमा घट्ने घटनाहरूको नजिक ल्याउँछ, हामी मध्ये धेरैको व्यवहारलाई रेखांकित गर्दछ।कथामा फ्याक्स जस्तै:
र जीवनमा त्यस्ता कति छन्: उनीहरूले नपाएको कुरालाई घृणा गर्छन्, अवमूल्यन गर्छन्। तर केवल एउटा सानो आशा, तिनीहरूका लागि स्याल, स्नउट जस्तै हेर्नको लागि न्यूनतम सम्भावना। वरिपरि हेर्नुहोस्, तपाईंले तिनीहरूलाई ठूलो मात्रामा भेट्टाउनुहुनेछ।
मोन्टेइरो लोबाटो र मिलोर फर्नान्डिस द्वारा ब्राजिलियन संस्करणहरू, धेरै छोटो छन्।
पहिलो सारांश केही शब्दहरूमा जुन हाम्रो लोकप्रिय कल्पनाको अंश हो:
तिनीहरू जो किन्न चाहन्छन्।
मिलोर फर्नान्डिसले थप दार्शनिक नैतिकता र थोरै सघन पढाइको लागि रोजे:
निराशा कुनै पनि अन्य जत्तिकै राम्रो निर्णयको रूप हो।
कथा के हो?
कथाहरू, ढाँचाको हिसाबले, सामान्यतया दुई भागमा विभाजित हुन्छन्: विवरण कथा र नैतिकताको ।
तिनीहरूले एकैसाथ मनोरञ्जनको रूपमा काम गर्छन् शिक्षणात्मक/अध्यापनात्मक भूमिका र उत्तेजक प्रतिबिम्ब पूरा गर्दा।
यी छोटो कथाहरू, सामान्यतया , निन्दनीय व्यवहारको बारेमा कुरा गर्नुहोस् - साना र ठूला अन्यायहरू - र दैनिक परिस्थितिहरूमा छुने नैतिक मुद्दाहरू।
कथाका पात्रहरू को हुन्?
कथाहरू संक्षिप्त रूपक कथाहरू हुन्, सामान्यतया जनावरहरूद्वारा ताराङ्कित वा कुरा गर्ने निर्जीव प्राणीहरू, जसले नैतिक वा शिक्षा बोकेका हुन्छन्।
यी संक्षिप्त कथाका मुख्य पात्रहरूतिनीहरू हुन्: सिंह, स्याल, सिकाडा, गधा, काग, मुसा र खरगोश।
जन्तुहरू कथाहरूमा एन्थ्रोपोमोर्फोसिसबाट गुज्र्छन् र व्यक्तित्वको स्रोत मार्फत पुरुषहरू जस्तै व्यवहार गर्छन्। तिनीहरू मानवीय गुण र दोषहरूको प्रतीक बन्छन्।
कथाहरूको उत्पत्ति
फेबल शब्द ल्याटिन क्रिया fabulare बाट आएको हो, जसको अर्थ भन्नुहोस्, वर्णन गर्नुहोस् वा कुराकानी गर्नुहोस्।
यो पनि हेर्नुहोस्: वैचारिक कला: यो के हो, ऐतिहासिक सन्दर्भ, कलाकारहरू, कामहरूदन्त्यकथाहरूको उत्पत्ति निश्चित रूपमा थाहा छैन किनभने तिनीहरू सुरुमा मौखिकता द्वारा चिन्हित थिए र, त्यसैले, एक छेउबाट अर्कोमा पठाइयो र पार गरियो। परिमार्जनहरूको एक श्रृंखला।
पहिलो ज्ञात दन्त्यकथाहरू हेसोइडले लगभग ७०० ईसापूर्वमा गाएको थियो। र अर्किलोकोस, 650 ईसा पूर्वमा।
एसोप को थिए?
हामीसँग एसोपको जीवनको बारेमा थोरै जानकारी छ - त्यहाँ उनको अस्तित्वमा शंका गर्नेहरू पनि छन्।
हेरोडोटस पहिलो थिए। यस तथ्यलाई जोड्नको लागि कि ईसप, जो सम्भवतः ईसा पूर्व 550 वरिपरि बसेका थिए, वास्तवमा एक दास थिए। यो अनुमान गरिएको छ कि उहाँ एशिया माइनरमा जन्मनुभएको थियो र उहाँले ग्रीसमा सेवा गर्नुभएको थियो।
एसपले आफ्नो कुनै पनि इतिहास लेखेनन्, ती पछिका लेखकहरूले लेखेका थिए, जस्तै, उदाहरणका लागि, रोमन फेड्रस।
यदि तपाईं थप छोटो कथाहरू जान्न चाहनुहुन्छ भने, सार्वजनिक डोमेनमा उपलब्ध एसोपको दन्त्यकथाको संस्करण पढ्नुहोस्।
यो पनि हेर्नुहोस्
