Pasaka Lapė ir vynuogės (su moralu, paaiškinimu ir kilme)

Klasikinė pasaka apie lapę ir vynuoges maitino ištisas kartas ir buvo ne tik pramoga, bet ir mokymosi šaltinis.

Trumpoje istorijoje, kurią perpasakoja tokie garsūs autoriai kaip Ezopas ir La Fonteinas, o pagrindinį vaidmenį visada atlieka neišsprendžiama lapė, mažieji susipažįsta su godumo, pavydo ir nusivylimo temomis.

Pasaka apie lapę ir vynuoges (Ezopo versija)

Lapė priėjo prie vynuogyno, pamatė jį apkrautą prinokusiomis ir gražiomis vynuogėmis, ir labai jų užsigeidė. Ji ėmė bandyti užlipti į viršų, bet kadangi vynuogės buvo aukštos, o pakilimas - status, kad ir kaip stengėsi, negalėjo jų pasiekti:

- Šios vynuogės yra labai rūgščios ir gali nudažyti mano dantis; nenoriu jų skinti neprinokusių, nes tokių nemėgstu.

Tai pasakęs, jis išėjo.

Istorijos moralas

Išmintingas žmogus, dalykų, kurių negali pasiekti, turi parodyti, kad jų netrokšta; kas slepia savo ydas ir nemalonumus, nesuteikia malonumo tiems, kurie jį blogai myli, ir nemalonumo tiems, kurie jį gerai myli; ir tegul tai galioja visuose dalykuose, santuokose tai dar svarbiau, nes trokšti jų neturint yra nenaudinga, ir sizo parodyti žmogui, kad jie jo neprimena, nors jis jų labai trokšta.

Pasaka, paimta iš knygos Ezopo pasakos Publifolha, 2013.

Skaitykite daugiau apie lapės ir vynuogių istoriją

Pasaka apie lapę ir vynuoges per šimtmečius buvo daug kartų perrašyta įvairiose pasaulio vietose.

Labiau įsitvirtino Ezopo (seniausia versija), La Fontaine'o ir Fedro parašytos versijos.

Brazilijoje į kolektyvinę vaizduotę pateko Millôr Fernandes, Monteiro Lobato, Jô Soares ir Ruth Rocha nacionalinės versijos.

Kiekvienas autorius, kurdamas savo moralą, įnešė asmeninio stiliaus bruožų, nors praktiškai visi jie remiasi ta pačia tema - nusivylimu dėl to, kad neįmanoma gauti to, ko nori.

Įvairių autorių moralės versijos

Vienoje iš Ezopo versijų moralas yra trumpas:

Lengva atmesti tai, ko neįmanoma pasiekti.

ir pabrėžia lapės, kuri, susidūrusi su jai keliamomis sąlygomis, sumenkina savo troškimo objektą (vynuoges), požiūrį.

Kita vertus, Fedro versijoje autorius naudoja lapės pavyzdį, kad apibendrintų vyrų elgesį ir atkreiptų dėmesį į tai, kaip reaguojame susidūrę su nusivylimu:

Tie, kurie improvizuoja keikdami, ką daryti, negali, šiame veidrodyje turi išpirkti savo kaltę, suvokdami, kad paniekino gerą patarimą.

Savo ruožtu La Fontaine'o versijoje laikomasi tos pačios linijos, kaip ir Fedro, tačiau istorija labiau priartinama prie įvykių, kurie gali nutikti mūsų kasdieniame gyvenime, pabrėžiant, kad daugelis iš mūsų elgiasi taip, kaip pasakojime aprašoma lapė:

Ir kiek daug tokių yra gyvenime: jie niekina, nuvertina tai, ko negali pasiekti. Bet tereikia mažytės vilties, menkiausios galimybės, kad jie, kaip ta lapė, pasuktų snukį. Apsidairykite aplinkui, jų rasite daugybę.

Brazilų autorių Monteiro Lobato ir Millôr Fernandes versijos yra daug trumpesnės.

Pirmasis iš jų keliais žodžiais apibendrina tai, kas yra mūsų populiariosios vaizduotės dalis:

Tas, kuris niekina, nori pirkti.

Millôr Fernandes pasirinko labiau filosofinį moralą ir šiek tiek tankesnį skaitymą:

Nusivylimas yra tokia pat gera vertinimo forma kaip ir bet kuri kita.

Kas yra pasaka?

Pagal formatą pasakos paprastai yra suskirstyti į dvi dalis: istorijos aprašymą ir moralą. .

Jie tuo pat metu yra pramoga ir kartu atlieka didaktinis ir (arba) pedagoginis vaidmuo ir skatinti apmąstymus.

Šiuose glaustuose pasakojimuose kalbama apie smerktiną elgesį - mažas ir dideles neteisybes - ir etikos problemas, kurios paliečia kasdienes situacijas.

Kas yra pasakų veikėjai?

Pasakos - tai trumpi alegoriniai pasakojimai, dažniausiai su gyvūnais. arba kalbančios negyvos būtybės, kurios neša moralą ar pamokymą.

Pagrindiniai šių trumpų pasakojimų veikėjai: liūtas, lapė, cikada, asilas, varna, pelė ir kiškis.

Pasakojimuose gyvūnai patiria antropomorfozę ir elgiasi kaip žmonės, pasitelkdami personifikacijos priemones. Galiausiai jie tampa žmogaus dorybių ir ydų simbolis. .

Pasakų kilmė

Žodis fable kilęs iš lotynų kalbos veiksmažodžio nuostabus kuris reiškia pasakoti arba kalbėti.

Pasakų kilmė nėra tiksliai žinoma, nes iš pradžių jos buvo pažymėtos oralumas todėl jos buvo perduodamos ir keičiamos.

Pirmąsias žinomas pasakas apie 700 m. pr. m. e. sukūrė Hesoidas, o 650 m. pr. m. e. - Archilochas.

Kas buvo Ezopas?

Turime mažai duomenų apie Ezopo gyvenimą - kai kurie net įtaria jo egzistavimą.

Herodotas pirmasis pranešė apie tai, kad Ezopas, tikriausiai gyvenęs apie 550 m. pr. m. e., iš tikrųjų buvo vergas. Spėjama, kad jis gimė Mažojoje Azijoje ir turėjo tarnauti Graikijoje.

Ezopas neužrašė nė vienos savo istorijos, jas perrašė vėlesni autoriai, pavyzdžiui, romėnas Fedras.

Jei norite sužinoti daugiau trumpų istorijų, skaitykite viešai prieinamą Ezopo pasakėčių leidimą.

Taip pat susipažinkite su