Daftar Isi
Dongeng klasik tentang rubah dan anggur telah memberi makan generasi demi generasi, tidak hanya sebagai sumber hiburan tetapi juga pembelajaran.
Dalam cerita pendek yang diceritakan kembali oleh nama-nama besar seperti Aesop dan La Fonteine dan selalu dibintangi oleh seekor rubah yang belum terselesaikan, anak-anak diperkenalkan dengan tema keserakahan, kecemburuan, dan frustrasi.
Dongeng tentang rubah dan buah anggur (versi Aesop)
Seekor Rubah datang ke sebuah kebun anggur, melihatnya penuh dengan buah anggur yang matang dan indah, dan mengingini buah-buah itu, ia mulai berusaha memanjatnya, tetapi karena buah anggur itu tinggi dan pendakiannya curam, sekeras apapun ia berusaha, ia tidak dapat mencapainya, lalu ia berkata:
- Anggur ini sangat asam, dan bisa menodai gigi saya; saya tidak ingin memetiknya mentah, karena saya tidak suka yang seperti itu.
Dan, setelah mengatakan hal ini, ia pun pergi.
Moral dari cerita ini
Orang bijak, hal-hal yang tidak dapat dia capai, dia harus menunjukkan bahwa dia tidak menginginkannya; dia yang menutupi kesalahan dan ketidaksenangannya tidak memberi kesenangan kepada mereka yang mencintainya dengan buruk, atau ketidaksenangan kepada mereka yang mencintainya dengan baik; dan biarlah hal ini berlaku dalam segala hal, ini lebih memiliki tempat dalam pernikahan, bahwa menginginkannya tanpa memilikinya adalah ketidakberdayaan, dan sizo untuk menunjukkan kepada orang itu bahwa mereka tidak mengingatkannya, meskipun dia sangat mengidamkannya.
Dongeng yang diambil dari buku Fabel Aesop Publifolha, 2013.
Baca lebih lanjut tentang kisah rubah dan buah anggur
Dongeng rubah dan anggur telah ditulis ulang berkali-kali selama berabad-abad dan di berbagai tempat di seluruh dunia.
Versi yang telah menjadi lebih mapan adalah yang ditulis oleh Aesop (versi tertua), La Fontaine dan Phaedrus.
Di Brasil, versi nasional yang masuk ke dalam imajinasi kolektif adalah versi Millôr Fernandes, Monteiro Lobato, Jô Soares dan Ruth Rocha.
Setiap penulis memberikan sentuhan pribadinya dalam menyusun moral masing-masing, meskipun hampir semuanya berkisar pada tema yang sama, yaitu kekecewaan karena ketidakmungkinan mendapatkan apa yang diinginkan.
Berbagai versi penulis tentang moral
Dalam salah satu versi Aesop, moralnya sangat ringkas:
Sangat mudah untuk meremehkan apa yang tidak dapat dicapai.
dan menggarisbawahi sikap rubah yang, dihadapkan pada kondisi yang dibebankan kepadanya, meremehkan objek keinginannya (buah anggur).
Di sisi lain, dalam versi Fedro, penulis menggunakan contoh rubah untuk menggeneralisasi perilaku pria dan menarik perhatian pada reaksi yang kita miliki saat dihadapkan pada kekecewaan:
Mereka yang berimprovisasi mengutuk apa yang harus dilakukan tidak bisa, di cermin ini harus menebus diri mereka sendiri, sadar bahwa mereka telah meremehkan nasihat yang baik.
Versi La Fontaine, pada gilirannya, mengikuti alur yang sama dengan versi Fedro, dan dengan cara yang lebih diperluas membawa cerita ini lebih dekat ke peristiwa yang dapat terjadi dalam kehidupan kita sehari-hari, menggarisbawahi bahwa banyak dari kita yang berperilaku seperti rubah dalam cerita ini:
Dan berapa banyak orang yang seperti itu dalam hidup: mereka meremehkan, mereka merendahkan apa yang tidak dapat mereka capai. Tetapi yang diperlukan hanyalah sedikit harapan, kemungkinan sekecil apa pun, agar mereka berbalik, seperti rubah, moncongnya. Lihatlah ke sekeliling, Anda akan menemukan mereka dalam jumlah yang sangat besar.
Versi Brasil, karya Monteiro Lobato dan Millôr Fernandes, jauh lebih pendek.
Lihat juga: A Terceira Margem do Rio de Caetano (lirik lagu dengan komentar)Yang pertama dirangkum dalam beberapa kata yang merupakan bagian dari imajinasi populer kami:
Dia yang meremehkan ingin membeli.
Millôr Fernandes memilih moral yang lebih filosofis dan bacaan yang sedikit lebih padat:
Frustrasi adalah bentuk penilaian yang paling baik.
Apa yang dimaksud dengan fabel?
Fabel, dari segi format, pada umumnya adalah dibagi menjadi dua bagian: deskripsi cerita dan pesan moral .
Mereka secara bersamaan berfungsi sebagai hiburan sekaligus memenuhi kebutuhan peran didaktis/pedagogis dan merangsang refleksi.
Kisah-kisah ini, secara ringkas, berbicara tentang perilaku tercela - ketidakadilan kecil dan besar -, dan isu-isu etika yang menyentuh situasi sehari-hari.
Siapa saja tokoh-tokoh dalam dongeng tersebut?
Fabel adalah cerita alegoris yang pendek, biasanya dibintangi oleh hewan atau makhluk mati yang dapat berbicara, yang membawa moral atau ajaran.
Karakter utama dalam narasi pendek ini adalah: singa, rubah, jangkrik, keledai, burung gagak, tikus dan kelinci.
Hewan-hewan dalam cerita mengalami antropomorfosis dan bertindak seperti manusia melalui sumber daya personifikasi. Mereka akhirnya menjadi simbol kebajikan dan kekurangan manusia .
Asal usul fabel
Kata fabel berasal dari kata kerja Latin luar biasa yang berarti menceritakan atau menyampaikan.
Asal usul fabel tidak diketahui secara pasti karena awalnya ditandai oleh lisan dan oleh karena itu telah disebarkan dan mengalami serangkaian modifikasi.
Dongeng paling awal yang diketahui dinyanyikan oleh Hesoid pada sekitar tahun 700 SM dan Archilochos pada tahun 650 SM.
Siapakah Aesop?
Kita hanya memiliki sedikit data tentang kehidupan Aesop - beberapa bahkan mencurigai keberadaannya.
Herodotus adalah orang pertama yang melaporkan fakta bahwa Aesop, yang mungkin hidup sekitar tahun 550 SM, sebenarnya adalah seorang budak. Diperkirakan ia lahir di Asia Kecil dan pernah bertugas di Yunani.
Aesop tidak menuliskan cerita-ceritanya, cerita-cerita tersebut ditranskripsikan oleh penulis-penulis berikutnya, seperti, misalnya, Fedro Romawi.
Lihat juga: Puisi Pneumotoraks oleh Manuel Bandeira (dengan analisis)Jika Anda ingin mengetahui lebih banyak cerita pendek, bacalah edisi Fabel Aesop, yang tersedia dalam domain publik.
Ketahui juga
