બ્રાઝિલિયન સાહિત્યની 17 પ્રખ્યાત કવિતાઓ (ટિપ્પણી)

1. મને આશા છે , વિનિસિયસ ડી મોરેસ દ્વારા

મને આશા છે

તમે ઝડપથી પાછા આવો

તમે ગુડબાય ન કહો

ક્યારેય નહીં ફરીથી મારા સ્નેહથી

અને રડો, પસ્તાવો કરો

અને ઘણું વિચારો

કે એકલા સુખેથી જીવવા કરતાં સહન કરવું સારું છે

આશા છે કે

દુઃખ તમને ખાતરી આપે

તે ઝંખના વળતર આપતી નથી

અને તે ગેરહાજરી શાંતિ લાવતી નથી

અને સાચો પ્રેમ જેઓ એકબીજાને પ્રેમ કરે છે

તે એ જ જૂનું કાપડ વણી લે છે

જે ખુલતું નથી

અને સૌથી દૈવી વસ્તુ

દુનિયામાં છે

દરેક સેકન્ડને જીવવું છે

જેમ કે ફરી ક્યારેય નહીં...

નાના કવિ વિનિસિયસ ડી મોરેસ (1913-1980) મુખ્યત્વે તેમના જુસ્સાદાર છંદો માટે જાણીતા બન્યા, તેમણે મહાન રચનાઓ કરી બ્રાઝિલિયન સાહિત્યની કવિતાઓ. તોમારા તે સફળ ઉદાહરણોમાંનું એક છે, જ્યાં, છંદો દ્વારા, કવિ પોતાની અંદર રાખેલ તમામ સ્નેહને વ્યક્ત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત કરે છે.

ક્લાસિક પ્રેમની ઘોષણાને બદલે , જ્યારે યુગલ એક થાય છે ત્યારે બનાવવામાં આવે છે, આપણે કવિતામાં વિદાયની ક્ષણ વાંચીએ છીએ, જ્યારે વિષય પાછળ રહી જાય છે. સમગ્ર પંક્તિઓ દરમિયાન આપણને ખ્યાલ આવે છે કે તે ઇચ્છે છે કે તેનો પ્રિયતમ તેના છોડવાના નિર્ણય પર પસ્તાવો કરે અને તેના હાથમાં પાછો ફરે.

કવિતા આપણને યાદ અપાવે છે - ખાસ કરીને અંતિમ શ્લોકમાં - કે આપણે જીવનની દરેક ક્ષણનો આનંદ માણવો જોઈએ. જીવન જાણે છેલ્લું હતું.

તોમારા સંગીત પર સેટ થઈ ગયું હતું અને ટોક્વિન્હો અને મેરિલિયાના અવાજમાં MPB ક્લાસિક બન્યું હતુંબ્રાઝિલના કવિ આપણા સમયના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સર્જકોમાંના એક છે અને તેમણે મુખ્યત્વે ટૂંકી કવિતાઓમાં રોકાણ કર્યું છે, જેમાં સ્પષ્ટ, સુલભ ભાષા છે જે વાચકને મોહિત કરે છે.

Rápido e Rasteiro ભરપૂર છે સંગીતમયતા અને તેનો અણધાર્યો અંત છે, દર્શકમાં આશ્ચર્ય જાગૃત કરે છે. નાની કવિતા, તોફાની, માત્ર છ પંક્તિઓમાં એક પ્રકારનું આનંદ અને આનંદ પર આધારિત જીવનની ફિલસૂફી નું પ્રસારણ કરે છે.

સાદી અને ઝડપી ભાષા સાથે સંવાદ તરીકે લખાયેલી, કવિતામાં વાચકો સાથે સહાનુભૂતિ પેદા કરવા માટે રમૂજના નિશાનો સાથે એક પ્રકારનું જીવન પલ્સ.

12. ખભા વિશ્વને ટેકો આપે છે , કાર્લોસ ડ્રમોન્ડ ડી એન્ડ્રેડ દ્વારા

એવો સમય આવે છે જ્યારે કોઈ હવે કહેતું નથી: મારા ભગવાન.

સંપૂર્ણ શુદ્ધિકરણનો સમય.

એવો સમય જ્યારે લોકો હવે કહેતા નથી: મારો પ્રેમ.

કારણ કે પ્રેમ નકામો હતો.

અને આંખો રડતી નથી.

અને હાથ વણાટ કરે છે. માત્ર રફ કામ.

અને હૃદય શુષ્ક છે.

વ્યર્થ સ્ત્રીઓ દરવાજો ખખડાવે છે, તમે ખોલશો નહીં.

તમે એકલા રહી ગયા હતા, પ્રકાશ ગયો બહાર,

પરંતુ પડછાયામાં તમારી આંખો વિશાળ ચમકે છે.

તમે બધા ચોક્કસ છો, તમને હવે કેવી રીતે સહન કરવું તે ખબર નથી.

અને તમે તમારી પાસેથી કંઈ અપેક્ષા રાખતા નથી. તમારા મિત્રો.

વૃદ્ધાવસ્થા આવે તો વાંધો નથી, વૃદ્ધાવસ્થા શું છે?

તમારા ખભા વિશ્વને ટેકો આપે છે

અને તેનું વજન બાળકના હાથથી વધુ નથી. .

અને દરેક વ્યક્તિએ હજી સુધી પોતાને મુક્ત કર્યા નથી.

કેટલાક, તમાશોને અસંસ્કારી લાગે છે

તેના બદલે (નાજુક લોકો) મૃત્યુ પામે છે.

એવો સમય આવી ગયો છે જ્યારે મરવાનો કોઈ અર્થ નથી.

સમય આવી ગયો છે જ્યારે જીવન એક ક્રમ છે.

માત્ર જીવન, રહસ્યવાદ વિના.

કાર્લોસ ડ્રમન્ડ ડી એન્ડ્રેડ (1902-1987), જેને 20મી સદીના સૌથી મહાન બ્રાઝિલિયન કવિ માનવામાં આવે છે, તેમણે સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર વિષયો પર કવિતાઓ લખી: પ્રેમ, એકલતા અને યુદ્ધ, તેમનો ઐતિહાસિક સમય.

ખભા વિશ્વને ટેકો આપે છે , 1940 માં પ્રકાશિત, 1930 ના દાયકામાં (દ્વિતીય વિશ્વ યુદ્ધના મધ્યમાં) લખવામાં આવ્યું હતું અને આજે પણ જિજ્ઞાસાપૂર્વક તે એક કાલાતીત રચના છે. કવિતા થાકેલી સ્થિતિ વિશે વાત કરે છે, ખાલી જીવન વિશે: મિત્રો વિના, પ્રેમ વિના, વિશ્વાસ વિના.

શ્લોકો આપણને વિશ્વના દુઃખદ પાસાઓની યાદ અપાવે છે - યુદ્ધ, અન્યાય સામાજિક ભૂખ કવિતામાં દર્શાવવામાં આવેલ વિષય, જોકે, બધું હોવા છતાં, પ્રતિકાર કરે છે.

13. ડોના ડોઇડા (1991), એડેલિયા પ્રાડો દ્વારા

એકવાર, જ્યારે હું એક છોકરી હતી, ત્યારે ભારે વરસાદ

વાવાઝોડાં અને ચમકારા સાથે, અત્યારે જેવો વરસાદ પડે છે.

જ્યારે બારીઓ ખોલી શકાતી હતી,

છેલ્લી ટીપાં સાથે ખાબોચિયા ધ્રૂજી રહ્યા હતા.

મારી માતા, જાણે કે તેણી જાણે છે કે તેણી કવિતા લખવા જઈ રહી છે,<5

પ્રેરણાથી નક્કી કર્યું : તદ્દન નવી ચાયોટે, એંગુ, ઈંડાની ચટણી.

હું ચાયોટ લેવા ગયો હતો અને હવે હું પાછો આવું છું,

ત્રીસ વર્ષ પછી. હું મારી માતાને શોધી શક્યો નથી.

જે સ્ત્રીદરવાજો ખોલ્યો, આવી વૃદ્ધ મહિલા પર હસ્યા,

બાલિશ છત્ર અને ખુલ્લી જાંઘ સાથે.

મારા બાળકોએ મને શરમમાં નકારી કાઢ્યો,

મારા પતિ મૃત્યુથી દુઃખી હતા,

હું પગદંડી પર પાગલ થઈ ગયો હતો.

વરસાદ થાય ત્યારે જ હું સારું થઈ જાઉં છું.

ક્રેઝી લેડી કમનસીબે આ એક ઓછી જાણીતી કવિતા છે મિનાસ ગેરાઈસ લેખક એડેલિયા પ્રાડો (1935) બ્રાઝિલિયન સાહિત્યના મોતી હોવા છતાં અને કવયિત્રીની શ્રેષ્ઠ રચનાઓમાંની એક હોવા છતાં.

નિપુણતા સાથે, એડેલિયા પ્રાડો આપણને ભૂતકાળમાંથી વર્તમાન અને વર્તમાનમાં લઈ જવામાં વ્યવસ્થા કરે છે ભૂતકાળમાં જાણે કે તેણીની કલમો એક પ્રકારનું ટાઈમ મશીન તરીકે કામ કરતી હોય.

સ્ત્રી, જે હવે પુખ્ત છે અને પરિણીત છે, સંવેદનાત્મક ઉત્તેજના તરીકે બહાર વરસાદનો ઘોંઘાટ સાંભળીને, ભૂતકાળની સફર કરે છે અને તેની માતાની સાથે રહેતા બાળપણના દ્રશ્યમાં પાછા ફરે છે. 6 અને પતિ.

14. વિદાય , સેસિલિયા મીરેલેસ દ્વારા

મારા માટે, અને તમારા માટે, અને વધુ માટે

જે એવી જગ્યા છે જ્યાં અન્ય વસ્તુઓ ક્યારેય હોતી નથી,

હું વિદાય કરું છું ખરબચડા સમુદ્ર અને શાંતિપૂર્ણ આકાશ:

મને એકાંત જોઈએ છે.

મારો રસ્તો સીમાચિહ્નો અથવા લેન્ડસ્કેપ્સ વિનાનો છે.

અને તમે તેને કેવી રીતે જાણો છો? -તેઓ મને પૂછશે.

- કારણ કે મારી પાસે શબ્દો નથી, કારણ કે મારી પાસે છબીઓ નથી.

કોઈ દુશ્મન નથી અને કોઈ ભાઈ નથી.

તમે શું જોઈ રહ્યા છો? માટે? - બધા. તને શું જોઈએ છે? - કંઈ નહીં.

હું મારા હૃદય સાથે એકલો મુસાફરી કરું છું.

હું ખોવાઈ ગયો નથી, પણ ખોવાઈ ગયો છું.

હું મારો રસ્તો મારા હાથમાં લઈ ગયો છું.

મારા કપાળમાંથી એક સ્મૃતિ ઉડી ગઈ.

મારો પ્રેમ, મારી કલ્પના ઉડી ગઈ...

કદાચ હું ક્ષિતિજ પહેલાં મરી જઈશ.

સ્મરણ, પ્રેમ અને બાકીનું તેઓ ક્યાં હશે?

હું મારું શરીર અહીં, સૂર્ય અને પૃથ્વીની વચ્ચે છોડીને જાઉં છું.

(હું તને ચુંબન કરું છું, મારા શરીર, નિરાશાથી ભરેલું!

ઉદાસી બેનર એક વિચિત્ર યુદ્ધની...)

મને એકાંત જોઈએ છે.

1972માં પ્રકાશિત, ડેસ્પીડા સેસિલિયા મીરેલેસ (1901-1964)ની સૌથી પ્રખ્યાત કવિતાઓમાંની એક છે. . આખી શ્લોકો દ્વારા આપણે વિષયની ઇચ્છાને જાણીએ છીએ, જે એકાંત શોધવાની છે.

અહીં એકલતા એ એક એવી પ્રક્રિયા છે જે વિષય દ્વારા શોધવામાં આવે છે, દરેક રીતે ઉપર હોવાને કારણે, સ્વ-જ્ઞાનનો માર્ગ. સંવાદમાંથી રચાયેલી આ કવિતા, વિષયની વાતચીતનું અનુકરણ કરે છે જેઓ એકદમ એકલા રહેવાની ઇચ્છા ધરાવતા તેના અસામાન્ય વર્તનથી આશ્ચર્યચકિત થાય છે.

વ્યક્તિવાદી (નોંધ લો કે ક્રિયાપદો લગભગ પ્રથમ વ્યક્તિમાં કેવી રીતે છે: " હું છોડો", "મારે જોઈએ છે", "હું લઉં છું"), કવિતા વ્યક્તિગત શોધના માર્ગ અને આપણી જાત સાથે શાંતિમાં રહેવાની ઇચ્છા વિશે વાત કરે છે.

15. મિત્રને દસ કોલ (હિલ્ડા હિલ્સ્ટ)

જો હું તમને નિશાચર અને અપૂર્ણ લાગતો હો

મારી તરફ ફરી જુઓ.કારણ કે તે રાત્રે

મેં મારી જાતને જોયું, જાણે તમે મને જોઈ રહ્યાં હોવ.

અને એવું લાગતું હતું કે પાણી

જોઈ રહ્યું હતું

ભાગી જવાની તેનું ઘર જે નદી છે

અને માત્ર ગ્લાઈડિંગ, કાંઠાને સ્પર્શ પણ નથી કરતા.

મેં તમારી તરફ જોયું. અને આટલા લાંબા સમય સુધી

હું સમજું છું કે હું પૃથ્વી છું. આટલા લાંબા સમય સુધી

હું આશા રાખું છું કે

તમારું સૌથી ભ્રાતૃ પાણીનું શરીર

ખાણ ઉપર ખેંચો. ભરવાડ અને નાવિક

મારી તરફ ફરી જુઓ. ઓછા અહંકાર સાથે.

અને વધુ સચેત.

બ્રાઝિલના સાહિત્યમાં જો કોઈ સ્ત્રી હોય જેણે સૌથી વધુ તીવ્ર પ્રેમ કવિતાઓ લખી હોય, તો તે સ્ત્રી, કોઈ શંકા વિના, હિલ્ડા હિલ્સ્ટ (1930-2004) હતી. ).

મિત્રને દસ કોલ્સ આ પ્રકારના ઉત્પાદનનું ઉદાહરણ છે. જુસ્સાદાર કવિતાઓની શ્રેણી 1974 માં પ્રકાશિત થઈ હતી, અને તે સંગ્રહમાંથી છે કે અમે તેમની સાહિત્યિક શૈલીને સમજાવવા માટે આ નાનો અંશો લીધો છે. સૃષ્ટિમાં આપણે વહાલાનું શરણાગતિ, અન્ય દ્વારા જોવાની, જોવાની, સમજવાની તેણીની ઈચ્છા જોઈએ છીએ.

તે સીધી જ તેના હૃદયની માલિકીની પાસે જાય છે અને ડર્યા વિના, પોતાની જાતને સમર્પણ કરે છે. બીજાને, પૂછવું કે તે પણ હિંમતપૂર્વક સંપૂર્ણ સમર્પણ સાથે આ પ્રવાસ શરૂ કરે.

16. સૌદાદેસ , કાસિમિરો ડી એબ્રેયુ દ્વારા

રાતના અંતમાં

ધ્યાન કરવું કેટલું મધુર છે

જ્યારે તારાઓ ચમકે છે

સમુદ્રના શાંત મોજાઓ પર;

જ્યારે જાજરમાન ચંદ્ર

સુંદર અને ન્યાયી ઉગશે,

નિરર્થક કન્યાની જેમ

તમે જોશો પાણી!<5

મૌનના આ કલાકોમાં,

ઉદાસી અનેપ્રેમ,

મને દૂરથી સાંભળવું ગમે છે,

હૃદયના વેદના અને દર્દથી ભરપૂર,

ઘંટડીની ઘંટડી

તે ખૂબ જ એકલું બોલે છે

તે શબઘર અવાજ સાથે

તે અમને ભયથી ભરી દે છે.

પછી – પ્રતિબંધિત અને એકલા –

હું પર્વતના પડઘાને મુક્ત કરું છું

એ ઝંખનાના નિસાસા

જે મારી છાતીમાં બંધ થઈ જાય છે.

કડવાશના આ આંસુ

આ પીડાથી ભરેલા આંસુ છે:

- હું તમને યાદ કરું છું - my loves ,

– સૌદાદેસ – દા મિન્હા ટેરા!

1856માં કાસિમીરો ડી એબ્રેયુ (1839-1860) દ્વારા લખાયેલ, કવિતા સૌદાદેસ એ અભાવ વિશે વાત કરે છે જે કવિ માત્ર તેના માટે જ નહીં પ્રેમ કરે છે, પણ તેના વતન વિશે પણ.

જોકે લેખકની સૌથી જાણીતી કવિતા માય આઠ વર્ષ છે - જેમાં તે સૌદા વિશે પણ વાત કરે છે, પરંતુ બાળપણથી - સૌદાદેસમાં આપણને સમૃદ્ધ છંદો મળે છે જે ફક્ત જીવન જ નહીં, ભૂતકાળ, પણ પ્રેમ અને મૂળ સ્થાન. એક નોસ્ટાલ્જિક પરિપ્રેક્ષ્ય અહીં શાસન કરે છે.

બીજી રોમેન્ટિક પેઢીના કવિએ કવિતામાં તેમની અંગત યાદો, ભૂતકાળ અને વર્તમાનને પીડિત કરતી વેદનાની લાગણીને સંબોધવાનું પસંદ કર્યું, જેના દ્વારા ચિહ્નિત દુઃખ.

17. કાઉન્ટડાઉન , એના ક્રિસ્ટિના સેસર દ્વારા

(...) હું માનતો હતો કે જો તમે ફરીથી પ્રેમ કરશો તો

તમે અન્યને ભૂલી જશો

ઓછામાં ઓછા ત્રણ અથવા ચાર ચહેરાઓ જે મને ગમતા હતા

આર્કાઇવલ સાયન્સના ચિત્તભ્રમણામાં

મેં મારી યાદશક્તિને મૂળાક્ષરોમાં ગોઠવી હતી

જેમ કે ઘેટાંની ગણતરી કરે છે અને તેને વશ કરે છે

હજી સુધી ઓપન ફ્લૅન્ક હું ભૂલતો નથી

અનેહું તમારામાંના અન્ય ચહેરાઓને પ્રેમ કરું છું

કેરિયોકા અના ક્રિસ્ટિના સીઝર (1952-1983) કમનસીબે હજુ પણ સામાન્ય લોકો દ્વારા બહુ ઓછું જાણીતું છે, એક કિંમતી કાર્ય છોડી દીધું હોવા છતાં. તેણીએ ટૂંકું જીવન જીવ્યું હોવા છતાં, એના સી., જેમ કે તેણી પણ જાણીતી બની, તેણે ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર છંદો લખ્યા અને સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર વિષયો પર.

ઉપરનો અંશો, લાંબી કવિતા કોન્ટેજમ રીગ્રેસિવો <2 માંથી લેવામાં આવ્યો> (1998 માં Inéditos e dispersos પુસ્તકમાં પ્રકાશિત) પ્રેમના ઓવરલેપિંગ વિશે વાત કરે છે, જ્યારે આપણે એક વ્યક્તિ સાથે બીજાને ભૂલી જવા માટે સામેલ થવાનું પસંદ કરીએ છીએ.

કવિ ઇચ્છે છે કે, શરૂઆતમાં , તેણીના લાગણીભર્યા જીવનને ગોઠવવા માટે, જાણે કે સ્નેહ પર સંપૂર્ણ નિયંત્રણ રાખવું અને નવા સંબંધ સાથે તેણી જેને પ્રેમ કરતી હોય તેને દૂર કરવી શક્ય હોય.

ભૂતકાળને પાછળ છોડી દેવાના સ્પષ્ટ ઉદ્દેશ્ય સાથે આ નવી સંડોવણી હાથ ધરવા છતાં, તેણીએ શોધ્યું કે નવા જીવનસાથી સાથે પણ અગાઉના સંબંધોનું ભૂત તેની સાથે રહે છે.

જો તમને કવિતા ગમતી હોય તો અમને લાગે છે કે તમને નીચેના લેખોમાં પણ રસ હશે:

2. કવિતાની સામગ્રી , મેનોએલ ડી બેરોસ દ્વારા

તમામ વસ્તુઓ જેના મૂલ્યો

દૂરથી થૂંકમાં વિવાદિત હોઈ શકે છે

કાવ્ય માટે છે

જે માણસ પાસે કાંસકો છે

અને વૃક્ષ કવિતા માટે સારું છે

10 x 20 પ્લોટ, નીંદણથી ગંદા - જેઓ

કલાકારો કરે છે તે: ફરતો ભંગાર , ડબ્બા

કવિતા માટે છે

એક સ્લિમી શેવરોલે

એબ્સ્ટેમિયસ ભૃંગનો સંગ્રહ

મોં વગરની બ્રેકની ચાની કીટલી

કવિતા માટે સારી છે

વસ્તુઓ જે ક્યાંય દોરી જતી નથી

ઘણી મહત્વની છે

દરેક સામાન્ય વસ્તુ એ સન્માનનું તત્વ છે

દરેક નકામી વસ્તુની પોતાની છે સ્થાન

કવિતામાં અથવા સામાન્ય રીતે

આપણે રોજબરોજ જોઈતી નાની વસ્તુઓના કવિ, માટો ગ્રોસો મેનોએલ ડી બેરોસ (1916-2014) તેમના પૂર્ણ છંદો માટે જાણીતા છે. સ્વાદિષ્ટતાનું .

સામગ્રી કવિતા તેની સરળતાનું ઉદાહરણ છે. અહીં વિષય વાચકને સમજાવે છે કે આખરે, કવિતા લખવા માટે યોગ્ય સામગ્રી શું છે. કેટલાક ઉદાહરણો ટાંકીને, આપણે સમજીએ છીએ કે કવિની કાચી સામગ્રી એ મૂળભૂત રીતે છે જેની કોઈ કિંમત નથી, જે મોટાભાગના લોકો દ્વારા ધ્યાન આપવામાં આવતી નથી.

જે દરેક વસ્તુને લોકો કાવ્યાત્મક સામગ્રી તરીકે ગંભીરતાથી લેતા નથી (સૌથી વધુ વિવિધ પ્રકારની વસ્તુઓ: કાંસકો , can, car) પોતાની જાતને, છેવટે, કવિતા બનાવવા માટે ચોક્કસ સામગ્રી તરીકે પ્રગટ કરે છે.

મનોએલ ડી બેરોસ આપણને શીખવે છે કે કવિતા વિશે નથીવસ્તુઓ જે તેની અંદર છે, પરંતુ રસ્તામાં આપણે વસ્તુઓ જોઈએ છીએ .

3. છસો અને સાઠ અને છ , મારિયો ક્વિન્ટાના દ્વારા

જીવન એ કેટલાક કામકાજ છે જે આપણે ઘરે કરવા માટે લાવ્યા છીએ.

જ્યારે તમે તેને જુઓ છો, તે પહેલેથી જ 6 વાગ્યા છે ઘડિયાળ: સમય છે…

આગલી વસ્તુ જે તમે જાણો છો, તે પહેલેથી જ શુક્રવાર છે…

તમે જાણો છો તે પછીની વસ્તુ, 60 વર્ષ વીતી ગયા છે!

હવે, ઘણું મોડું થઈ ગયું છે નિષ્ફળ થવા માટે…

અને જો તેઓએ મને – એક દિવસ – બીજી તક આપી,

હું ઘડિયાળ તરફ પણ નહિ જોઉં

હું આગળ વધતો રહીશ…<5

અને હું છાલને રસ્તામાં સોનેરી અને કલાકોના નકામા ફેંકી દઈશ.

ગાઉચો મારિયો ક્વિન્ટાના (1906-1994) પાસે વાચક, તેની કલમો સાથે ગૂંચવણનો સંબંધ બાંધવાની અનન્ય ક્ષમતા હતી. જાણે કવિ અને જે વાંચે છે તેઓ હળવાશથી વાતચીત કરતા હોય છે.

આ રીતે છસો સાઠ અને છ રચાય છે, એક એવી કવિતા જે કોઈ વૃદ્ધની સલાહ જેવી લાગે છે. જે વ્યક્તિએ નાની ઉંમરની વ્યક્તિ સાથે તેમની પોતાની જીવનની શાણપણ શેર કરવાનું પસંદ કર્યું છે.

એવું લાગે છે કે આ વૃદ્ધ વ્યક્તિએ તેના પોતાના જીવન તરફ પાછું જોયું અને નાનાને ચેતવણી આપવા માંગે છે કે તેણે જે ભૂલો કરી હતી તે જ ભૂલો કરવા માટે.

ટૂંકી કવિતા છસો સાઠ અને છઠ્ઠી સમય પસાર વિશે, જીવનની ગતિ વિશે અને કેવી રીતે વિશે વાત કરે છે. આપણે આપણી પાસેની દરેક ક્ષણનો આનંદ માણવો જોઈએ.

4. કોમન મેન , ફરેરા ગુલર દ્વારા

હું એક સામાન્ય માણસ છું

દેહ અનેસ્મૃતિની

હાડકાં અને વિસ્મૃતિની.

હું બસમાં, ટેક્સીથી, પ્લેનમાં ચાલતો હોઉં છું

અને જીવન મારી અંદર ધસી આવે છે

ગભરાટ<5

બ્લોટોર્ચ ફ્લેમની જેમ

અને

અચાનક

બંધ થઈ શકે છે.

હું તમારા જેવો છું

આમાંથી બનાવેલ વસ્તુઓ યાદ

અને ભૂલી ગયા

ચહેરા અને

હાથ, બપોરના સમયે લાલ છત્ર

પાસ્ટોસ-બોન્સમાં,

નિષ્ક્રિય આનંદ ફૂલોના પક્ષીઓ

એક તેજસ્વી બપોરનું કિરણ

નામો જે હું હવે જાણતો પણ નથી

ફેરેરા ગુલર (1930-2016) ઘણા પાસાઓ સાથેના કવિ હતા: તેમણે કોંક્રિટ લખ્યું કવિતા, પ્રતિબદ્ધ કવિતા, પ્રેમ કવિતા.

કોમન મેન એ એક શ્રેષ્ઠ કૃતિ છે જે આપણને એકબીજા સાથે વધુ જોડાયેલા અનુભવે છે. પંક્તિઓ ઓળખની શોધને પ્રોત્સાહન આપવાનું શરૂ કરે છે, ભૌતિક મુદ્દાઓ અને સ્મૃતિઓ વિશે વાત કરે છે જેના કારણે વિષય તે જેવો છે તે બની જાય છે.

ટૂંક સમયમાં, કવિ આપણામાં જાગૃત થઈને “હું તમારા જેવો છું” કહીને વાચકનો સંપર્ક કરે છે. શેરિંગ અને એકતાની લાગણી , યાદ રાખવું કે જો આપણે આપણી આસપાસના લોકો વિશે વિચારીએ તો તફાવતો કરતાં આપણી પાસે વધુ સમાનતા છે.

5. એન્ટોનિયો કાર્લોસ સેચિન દ્વારા કવિતા માટેની રેસીપી

એક કવિતા જે અદૃશ્ય થઈ જશે

જેમ કે તે જન્મે છે,

અને તે પછી કંઈ જ રહેશે નહીં<5

ન હોવાના મૌન સિવાય.

તે ફક્ત તેનામાં ગુંજતું હતું

સંપૂર્ણ શૂન્યતાનો અવાજ.

અને બધું મરી ગયા પછી<5

ઝેરથી જ મૃત્યુ પામ્યા.

એન્ટોનિયો કાર્લોસસેકિન (1952) એક કવિ, નિબંધકાર, પ્રોફેસર, બ્રાઝિલિયન એકેડેમી ઓફ લેટર્સના સભ્ય અને આપણા સમકાલીન સાહિત્યના મહાન નામોમાંના એક છે.

કવિતા માટેની રેસીપીમાં આપણે તેમની અનન્ય સાહિત્યિક શૈલી વિશે થોડું જાણીએ છીએ . અહીં કવિ આપણને કવિતા કેવી રીતે બનાવવી શીખવે છે. શીર્ષક પોતે, મૂળ, વાચકને રસપ્રદ બનાવે છે, કારણ કે રેસીપી શબ્દનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે રાંધણ બ્રહ્માંડમાં થાય છે. કવિતા બનાવવા માટે એક જ રેસીપી રાખવાનો વિચાર પણ એક પ્રકારનો ઉશ્કેરણી છે.

શીર્ષક કવિતા બનાવવા માટે એક પ્રકારની "સૂચના માર્ગદર્શિકા"નું વચન આપતું હોવા છતાં, આપણે સમગ્ર છંદોમાં જોઈએ છીએ કે કવિ વ્યક્તિલક્ષી વિભાવનાઓ વિશે બોલે છે અને કવિતાની જગ્યાનો ઉપયોગ કરીને તેની આદર્શ કવિતા શું હશે તેના પર પ્રતિબિંબિત કરે છે, જે છેવટે, અશક્ય હોવાનું બહાર આવ્યું છે.

6. અનિન્હા અને તેના પત્થરો , કોરા કોરાલિના દ્વારા

તમારી જાતને નાશ ન થવા દો...

નવા પથ્થરો એકઠા કરવા

અને નવી કવિતાઓ બનાવવી.

તમારા જીવનને હંમેશા, હંમેશ માટે ફરીથી બનાવો.

પથ્થરો દૂર કરો અને ગુલાબની ઝાડીઓ વાવો અને મીઠાઈ બનાવો. ફરી શરૂ કરો.

તમારા નાનકડા જીવનને

એક કવિતા બનાવો.

અને તમે યુવાનોના હૃદયમાં જીવશો

અને પેઢીઓની યાદમાં આવવાનું છે.

આ સ્ત્રોત તરસ્યા છે તે બધાના ઉપયોગ માટે છે.

તમારો હિસ્સો લો.

આ પૃષ્ઠો પર આવો

અને ન કરો તેના ઉપયોગને અવરોધે છે

જેઓ તરસ્યા હોય છે.

કોરા કોરાલિના (1889-1985) એ 76 વર્ષની ઉંમરે પ્રમાણમાં મોડું પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું અને તેણીની કવિતાકોઈ એવી વ્યક્તિની સલાહનો સ્વર કે જેઓ પહેલેથી જ ઘણું જીવી ચૂક્યા છે અને યુવાન લોકો સુધી જ્ઞાન આપવા માંગે છે.

અનિન્હા અને તેના પત્થરો માં આપણે આ ઈચ્છા જોઈએ છીએ જીવનભરના શિક્ષણને શેર કરવા, વાચકને સલાહ આપવા, તેને નજીક લાવવા, અસ્તિત્વ અને દાર્શનિક શિક્ષણ શેર કરવા માટે.

કવિતા આપણને જે જોઈએ છે તેના પર કામ કરવા અને ક્યારેય હાર ન છોડવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, હંમેશા જ્યારે તે હોય ત્યારે શરૂ કરીએ. ફરી પ્રયાસ કરવા માટે જરૂરી છે. કોરા કોરાલિનાની રચનાઓમાં સ્થિતિસ્થાપકતા ખૂબ જ પ્રસ્તુત પાસું છે અને તે અનિન્હા અને તેના પથ્થરોમાં પણ હાજર છે.

7. છેલ્લી કવિતા , મેન્યુઅલ બંદેઇરા દ્વારા

તેથી હું મારી છેલ્લી કવિતા ઇચ્છતો હતો

તે સૌથી સરળ અને ઓછામાં ઓછી ઇરાદાપૂર્વકની વસ્તુઓ કહેતી કોમળ હતી

તે હતી આંસુ વિના રડવાની જેમ સળગવું

તેમાં લગભગ અત્તર વિના ફૂલોની સુંદરતા હતી

જ્યોતની શુદ્ધતા જેમાં સૌથી સ્વચ્છ હીરાનો વપરાશ થાય છે

આત્મહત્યાનો જુસ્સો જે તેઓ સમજૂતી વિના એકબીજાને મારી નાખે છે.

મેન્યુઅલ બંદેરા (1886-1968) આપણા સાહિત્યની કેટલીક શ્રેષ્ઠ કૃતિઓના લેખક છે, અને છેલ્લી કવિતા એકાગ્ર સફળતાના તે કિસ્સાઓમાંથી એક છે. માત્ર છ પંક્તિઓમાં, કવિ તેની અંતિમ કાવ્ય રચના કેવી રીતે ઈચ્છે છે તે વિશે વાત કરે છે.

અહીં રાહતનો સ્વર રાજ કરે છે, જાણે કવિએ તેની અંતિમ ઈચ્છા વાચક સાથે શેર કરવાનું પસંદ કર્યું હોય.

જ્યારે જીવનના અંત સુધી પહોંચે છે, અનુભવમાંથી શીખ્યા પછીવર્ષોથી, વિષય ખરેખર શું મહત્વનું છે તેની જાગૃતિ સુધી પહોંચવામાં વ્યવસ્થાપિત કરે છે અને જે શીખવા માટે જીવનભરનો સમય લાગ્યો તે વાચકને પહોંચાડવાનું નક્કી કરે છે.

છેલ્લી શ્લોક, તીવ્ર, કવિતાને બંધ કરે છે. મજબૂત રીતે, તેઓની હિંમત વિશે વાત કરવી જેઓ એવા માર્ગને અનુસરવાનું પસંદ કરે છે જે તેઓ જાણતા નથી.

8. કલાન્ટો , પાઉલો હેનરિક્સ બ્રિટ્ટો દ્વારા

રાત પછી, થાકેલી, બાજુ-બાજુ,

દિવસને પચાવીને, શબ્દોની બહાર

અને ઊંઘની બહાર, અમે અમારી જાતને સરળ બનાવીએ છીએ,

પ્રોજેક્ટ્સ અને ભૂતકાળથી છીનવાઈ ગયા છીએ,

અવાજ અને વર્ટિકલિટીથી કંટાળી ગયા છીએ,

પથારીમાં માત્ર શરીર હોવા સાથે સામગ્રી;

અને ઘણી વાર નહીં,

સામાન્ય અને કામચલાઉ મૃત્યુમાં

રાત્રી રોકાણ કરતાં પહેલાં, અમે સંતુષ્ટ છીએ

ગૌરવના સંકેત સાથે,

>રોજિંદા અને ન્યૂનતમ વિજય:

બે માટે વધુ એક રાત, અને એક દિવસ ઓછો.

અને દરેક વિશ્વ તેના રૂપરેખાને ભૂંસી નાખે છે

બીજા શરીરની હૂંફમાં.

લેખક, પ્રોફેસર અને અનુવાદક પાઉલો હેનરિક્સ બ્રિટ્ટો (1951) એ સમકાલીન બ્રાઝિલિયન કવિતાના ઉત્કૃષ્ટ નામોમાંનું એક છે.

એકલાન્ટો , શબ્દ જે કવિતાને શીર્ષક આપે છે પસંદ કરેલ, એ એક પ્રકારનું ગીત છે જે તમને સૂઈ જાય છે અને તે સ્નેહ, સ્નેહ, બંને અર્થો જે કવિતાના ઘનિષ્ઠ સ્વર સાથે અર્થપૂર્ણ થાય છે તેનો પણ પર્યાય છે.

એકલાન્ટો ની પંક્તિઓ સુખી પ્રેમાળ સંઘને સંબોધિત કરો, જે સાહચર્ય અને ભરપૂર છે શેરિંગ . આ દંપતી તેમની દિનચર્યા, પથારી, રોજિંદી જવાબદારીઓ અને એકબીજાની સાથે ઝુકાવ વહેંચે છે, તેઓને વિશ્વાસ કરવા માટે એક ભાગીદાર છે તે જાણીને આનંદ થાય છે. કવિતા આ સંપૂર્ણ સંઘની ઓળખ છે.

9. હું દલીલ કરતો નથી , લેમિન્સકી દ્વારા

હું દલીલ કરતો નથી

નિયતિ સાથે

શું રંગવું

હું સહી કરું છું

કુરિટીબાના વતની પાઉલો લેમિન્સ્કી (1944-1989) ટૂંકી કવિતાઓમાં માસ્ટર હતા, જેમણે ઘણીવાર ગાઢ અને ગહન પ્રતિબિંબને થોડા શબ્દોમાં સંક્ષિપ્ત કર્યા હતા. આ કવિતાનો કિસ્સો છે હું દલીલ કરતો નથી જ્યાં, માત્ર ચાર પંક્તિઓમાં, ખૂબ જ શુષ્ક, વિષય તેની જીવન માટેની સંપૂર્ણ ઉપલબ્ધતા બતાવવા માટે સક્ષમ છે.

અહીં, કવિ સ્વીકૃતિનું વલણ રજૂ કરે છે, તે "ભરતી સાથે નૌકાવિહાર" સ્વીકારે છે, જાણે કે તે જીવનની બધી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવા તૈયાર હોય.

10. ધ થ્રી અનલવ્ડ (1943), જોઆઓ કેબ્રાલ ડી મેલો નેટો દ્વારા

લવ એટ માય નામ, માય આઈડેન્ટિટી,

મારું પોટ્રેટ. પ્રેમે મારી ઉંમરનું પ્રમાણપત્ર,

મારી વંશાવળી, મારું સરનામું ખાધું. પ્રેમ

મારા બિઝનેસ કાર્ડ ખાય છે. પ્રેમે આવીને બધા

જ્યાં મેં મારું નામ લખ્યું હતું તે કાગળો ખાઈ લીધાં.

પ્રેમ મારા કપડાં, મારા રૂમાલ, મારા

શર્ટ્સ ખાઈ ગયા. પ્રેમ

સંબંધોના ગજ અને ગજ ખાતો હતો. પ્રેમે મારા સૂટની સાઇઝ,

મારા જૂતાની સંખ્યા, મારી

ટોપીની સાઇઝ ખાધી. પ્રેમ મારી ઊંચાઈ, મારું વજન,

મારી આંખોનો રંગ અનેમારા વાળ.

પ્રેમ મારી દવાઓ ખાય છે, મારી

તબીબી પ્રિસ્ક્રિપ્શન્સ, મારો આહાર. તેણે મારી એસ્પિરિન,

મારા શોર્ટવેવ્સ, મારા એક્સ-રે ખાધા. તેણે મારા

માનસિક પરીક્ષણો, મારા પેશાબના પરીક્ષણો ખાધા.

પર્નામ્બુકન લેખક જોઆઓ કેબ્રાલ ડી મેલો નેટો (1920-1999) એ લાંબી કવિતામાં કેટલીક સૌથી સુંદર પ્રેમ પંક્તિઓ લખી છે tres malamados .

પસંદ કરેલા અંશોમાંથી આપણે કવિતાના સ્વરને સમજી શકીએ છીએ, જે પ્રેમે તમારા રોજિંદા જીવનમાં કેવી રીતે પરિવર્તન લાવી તે વિશે વાત કરે છે. ઉત્કટ, અહીં ભૂખ્યા પ્રાણી તરીકે પ્રતીકિત છે, વિષયના રોજિંદા જીવનમાં મહત્વપૂર્ણ એવા પદાર્થોને ખવડાવે છે.

આ કવિતા, જે ઉત્કટની અસરો વિશે વાત કરે છે, તે સંપૂર્ણતા સાથે અભિવ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ છે. જ્યારે આપણે કોઈ દ્વારા પ્રસન્ન થઈએ છીએ ત્યારે આપણને જે લાગણી થાય છે. સ્નેહ આપણી પોતાની ઓળખ, કપડાં, દસ્તાવેજો, પાલતુ વસ્તુઓ પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે, પ્રેમી પ્રાણી દ્વારા ખાઈ લેવા માટે બધું જ બાબત બની જાય છે.

ત્રણ-ખરાબ-પ્રિય ની કલમો આકર્ષક છે, તેઓ નથી? લેખ João Cabral de Melo Neto: કવિતાઓનું વિશ્લેષણ અને લેખકને જાણવા માટે ટિપ્પણીઓ પણ જાણવાની તક લો.

11. Rapido e Rasteiro (1997), Chacal દ્વારા

ત્યાં એક પાર્ટી હશે

હું

જ્યાં સુધી મારા જૂતા પૂછશે ત્યાં સુધી હું ડાન્સ કરીશ. મને રોકવું છે.<5

પછી હું રોકું છું

મારા જૂતા ઉતારીશ

અને મારા બાકીના જીવન માટે ડાન્સ કરું છું.

સમકાલીન બ્રાઝિલિયન કવિતા વિશે વાત કરું છું અને ચાકલ (1951) નો ઉલ્લેખ ન કરવો એ ગંભીર ભૂલ હશે.