17 บทกวีที่ดีที่สุดของ Manoel de Barros วิเคราะห์และแสดงความคิดเห็น

โองการข้างต้นถูกนำมาหลังจากตอนแรกของบทกวีที่กว้างขวาง Olhos parados

เราสังเกตช่วงเวลาของ หยุดชั่วคราวและทบทวนชีวิต . ผู้ทดลองเสนอให้มองย้อนกลับไปและสะท้อนถึงประสบการณ์ที่เขาเคยอาศัยอยู่

ผู้เขียนแสดงความรู้สึก ขอบคุณอย่างสุดซึ้ง สำหรับประสบการณ์ที่ดีและความสุขที่เขาได้พบ เขาตระหนักถึงความงามของการมีชีวิต สมบูรณ์ และเห็นคุณค่าของความสมบูรณ์นี้

ใน Olhos parados สร้างความสัมพันธ์ของการสมรู้ร่วมคิดกับผู้อ่าน โดยปล่อยให้พวกเขา พวกเขาเฝ้าดูช่วงเวลาที่ใกล้ชิดของ ความสมดุลของชีวิตคุณ ส่วนตัว .

ชมการอ่านบทกวีอันล้ำค่าด้านล่าง:

มาโนเอล เด บาร์รอส (1916-2014) เป็นหนึ่งในกวีชาวบราซิลผู้ยิ่งใหญ่

ด้วยบทกวีที่มีขนาดเล็กและเรียบง่าย บรรยายจากจักรวาลภายใน นี่คือบทกวีของผู้สร้างจาก Mato Grosso ถูกสร้างขึ้น

ค้นพบผลงานสร้างสรรค์ที่น่าทึ่งสิบห้าชิ้นของเขาตอนนี้

1. Bocó

เมื่อชายหนุ่มกำลังเก็บหอยทากและก้อนกรวด

ริมแม่น้ำจนถึงบ่ายสองโมง ที่นั่น

Nhá Velina Cuê ก็เช่นกัน . หญิงชราชาวปารากวัย

เมื่อเห็นชายหนุ่มคนนั้นกำลังเก็บหอยทากที่ริมฝั่งแม่น้ำ

จนถึงบ่ายสองโมง เธอส่ายศีรษะ

จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ด้วยท่าทางที่

รู้สึกเสียใจต่อชายหนุ่ม และพูดคำว่า bocó ชายหนุ่ม

ได้ยินคำว่า โบโก และวิ่งกลับบ้าน

เพื่อดูในพจนานุกรมสามสิบสองฉบับของเขาว่าสิ่งใด

ที่ควรจะเป็น โบโก เขาพบสำนวนประมาณ 9 สำนวนที่

บ่งบอกถึงอาการวิงเวียนศีรษะ และหัวเราะชอบใจ และ

ได้แยกอุปมาทั้งเก้าสำหรับเขา ไทส์: Bocó

มีคนเพิ่มเป็นเด็กเสมอ Bocóเป็น

ข้อยกเว้นแบบทรี Bocó เป็นคนที่ชอบ

พูดเรื่องไร้สาระกับน้ำ Bocó

เป็นคนที่มักจะพูดด้วยสำเนียง

ต้นกำเนิดของเขา มันมักจะมีคนบินปิดบัง เขาเป็น

คนที่สร้างบ้านของเขาด้วยคราบสกปรกเล็กน้อย

เขาเป็นคนที่ค้นพบว่าช่วงบ่ายเป็นส่วนหนึ่งของ

ความงามของนก โบโกเป็นคนที่

มองไปที่พื้นแล้วเห็นหนอนอาศัยอยู่

โบโกในขณะเดียวกันเขาก็หลงใหลในทิวทัศน์ของริโอ เดอ จาเนโร ระหว่างความอุดมสมบูรณ์ของฟาร์มกับความปรารถนาที่จะร้องไห้ให้กับขอทานที่หลงทาง เขาสงสัยว่าเขาสามารถรักมหาสมุทรได้มากขนาดนี้ได้อย่างไร

11. พระเจ้าตรัสว่า

พระเจ้าตรัสว่า: ฉันจะให้ของขวัญแก่คุณ:

ฉันจะเป็นต้นไม้ของคุณ

และคุณเป็นของฉัน

ฉันได้ยินกลิ่นของแม่น้ำ .

ฉันรู้ว่าเสียงของน้ำมีสำเนียงสีน้ำเงิน

ฉันรู้วิธีวางขนตาในความเงียบ

ฉันใช้นกเพื่อค้นหาสีน้ำเงิน .

ฉันแค่ไม่อยากตกอยู่ในสามัญสำนึก

ฉันไม่ต้องการเหตุผลที่ดีสำหรับสิ่งต่างๆ

ฉันต้องการสะกดคำ

ที่นี่ Manoel de Barros แสดงจิตวิญญาณที่เกี่ยวพันกับ ลักษณะของธรรมชาติ .

กวีเสนอว่าพระเจ้าประทาน "ของขวัญ" แก่เขาในการเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตออร์แกนิก สังเกตต้นไม้ แม่น้ำ และนก ไม่เพียงแต่ด้วยความชื่นชม แต่ยัง เป็นของ

เขายังเล่นกับคำพูดและแนวคิดที่คลุมเครือ เช่น ความเงียบ เปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นสสารและสร้างภาพทางจิต ที่นำไปสู่ ​​ ความรู้สึกมากกว่าการหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง .

12. การเรียนรู้

นักปรัชญาเคียร์เคอการ์ดสอนฉันว่าวัฒนธรรม

เป็นเส้นทางที่มนุษย์ใช้เพื่อรู้จักตัวเอง

โสกราตีสสร้างเส้นทางแห่งวัฒนธรรมของเขาและที่ ท้ายที่สุด

เขาบอกว่าเขารู้แต่เพียงว่าเขาไม่รู้อะไรเลย

เขาไม่มีความแน่นอนทางวิทยาศาสตร์ แต่ที่เขาได้เรียนรู้

สิ่งเล็กน้อยจากธรรมชาติ ได้เรียนรู้ใบไม้

ของต้นไม้ทำหน้าที่สอนเราถึงวิธีที่จะล้มลงโดยไม่

เอะอะ เขาบอกว่าถ้าเขาเป็นหอยทากกิน

บนก้อนหิน เขาคงจะชอบมัน แน่นอนฉันจะ

เรียนรู้ภาษาที่กบพูดกับน้ำ

และฉันจะคุยกับกบ

และฉันอยากจะสอนว่าพบความอุดมสมบูรณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในแมลง

มากกว่าในทิวทัศน์ ใบหน้าของเขา

ด้านที่ดูนก นั่นเป็นเหตุผลที่เขารู้จักนกทั้งหมด

ของโลกด้วยหัวใจของเสียงเพลง เขาศึกษา

ในหนังสือมากเกินไป แต่เขาเรียนรู้ได้ดีขึ้นจากการเห็น

การได้ยิน การหยิบจับ การชิม และการดมกลิ่น

เขายังสามารถจับสำเนียงต้นกำเนิดของเขาได้ในบางครั้ง

เขาประหลาดใจ ว่าจิ้งหรีดตัวเดียว

จิ้งหรีดตัวเล็กเพียงตัวเดียวสามารถทำลายความเงียบงันในยามค่ำคืนได้อย่างไร

ฉันเคยใช้ชีวิตร่วมกับโสกราตีส เพลโต อริสโตเติล —

คนเหล่านั้น

พวกเขาเคยพูดกันในชั้นเรียนว่า: ใครก็ตามที่เข้าใกล้ต้นกำเนิดจะได้รับการต่ออายุ

พินดาร์เคยใช้ฟอสซิลทางภาษาทั้งหมดที่

เขาค้นพบเพื่อต่ออายุบทกวีของเขา ปรมาจารย์สั่งสอน

ความหลงใหลในบทกวีมาจากรากฐานของคำพูด

โสกราตีสกล่าวว่าการแสดงออกที่เร้าอารมณ์ที่สุด

คือหญิงสาว และความงามนั้นอธิบายได้ดีที่สุด

โดยไม่มีเหตุผลประกอบ ฉันรู้อะไรอีก

เกี่ยวกับโสกราตีสก็คือเขาใช้ชีวิตแบบนักพรตเหมือนแมลงวัน

ใน เด็กฝึกหัด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงาน ความทรงจำประดิษฐ์ มานูเอลเราเสนอข้อความกวีที่แสดง ความกตัญญูกตเวที ของเขาสำหรับความรู้ที่ได้รับผ่าน การไตร่ตรองทางปรัชญา ของนักคิด เช่น โสกราตีส เคียร์เคอการ์ด และอริสโตเติล

กวีตีความใหม่โดยที่เขา คำพูด ความคิดของนักปรัชญาเหล่านี้ เพื่อนำแนวคิดที่ยากหรือเป็นนามธรรมดังกล่าวเข้าใกล้ประเภทของภาษาที่มีอยู่ในกวีนิพนธ์ของเขามากขึ้น

เราพบในบทกวีนี้ เช่นเดียวกับในบทกวีอื่นๆ ของมาโนเอล - ภาษาที่พูดกับสัตว์ พูดเป็นโมฆะ และเงียบ

13. ช่างภาพ

ยากที่จะถ่ายภาพอย่างเงียบๆ

ฉันพยายามแล้ว ฉันบอกว่า:

ในตอนเช้าหมู่บ้านของฉันถูกปิดตาย

ไม่ได้ยินเสียงใดๆ ไม่มีใครผ่านระหว่างบ้าน

ฉันกำลังจะออกจากงานเลี้ยง

เกือบตีสี่

ความเงียบกำลังเดินไปตามถนนโดยถือของมึนเมา

ฉันเตรียมกล้องให้พร้อม

ความเงียบเป็นตัวโหลดหรือเปล่า

ฉันแบกคนเมา

ฉันถ่ายภาพรถตักคันนี้

เช้าวันนั้นฉันมีภาพอื่น

ฉันเตรียมกล้องอีกครั้ง

มันมีกลิ่นหอมของดอกมะลิที่ชายคาบ้านสองชั้น

ฉันถ่ายรูปกลิ่นนั้นไว้

ฉันเห็นทากตอกจนตายมากกว่าจะ

หิน

ฉันถ่ายภาพ

ฉันเห็นแม้กระทั่งการให้อภัยสีฟ้าในดวงตาของขอทาน

ฉันถ่ายภาพการให้อภัย

ฉันมองไปที่ภูมิทัศน์เก่าที่พังทลายลงมา

ฉันถ่ายภาพซองจดหมาย

ถ่ายภาพซองจดหมายได้ยาก

ในที่สุดฉันก็เห็น 'เมฆกางเกง'

ซึ่งเป็นตัวแทนของ ฉันว่าเธอเดินในหมู่บ้าน

ควงแขนกับ Maiakowski ผู้สร้างเธอ

ฉันถ่ายภาพ 'Nuvem de Calça' และกวี

ไม่มีกวีคนใดในโลก จะทำชุด

เหมาะสมที่สุดเพื่อปกปิดคู่หมั้นของคุณ

ภาพถ่ายออกมาสวย

บทกวีนี้อยู่ในหนังสือ Photo Essays ด้วยชื่อที่สั้นกระชับ สรุปกิจกรรมของตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ : ช่างภาพ แต่ที่น่าแปลกใจคือ ในข้อแรก เราสังเกตเห็นว่าแนวคิดที่เรามีเกี่ยวกับช่างภาพนั้นใช้ไม่ได้กับสิ่งที่ หัวข้อบทกวีคือ ตั้งใจที่จะลงทะเบียน

Manoel de Barros ลาออก นี่คือแนวคิดปกติของกิจกรรมการถ่ายภาพ แม้จะต้องการทำให้ภาพเป็นอมตะ แต่ประสบการณ์ของเหตุการณ์นั้นอยู่เหนือบันทึกใดๆ และเขาก็ฝันกลางวัน

จุดจบของบทกวีที่คาดไม่ถึงดูเหมือนจะทำให้ภาพทั้งหมดและการเดินทางตามแนวคิดที่เกิดขึ้นในข้อก่อนหน้าเป็นธรรมชาติ

14. เพลงร้อง

ชายผู้นั้นพูดกับต้นไม้และสายน้ำ

ในแบบที่เขาตกหลุมรัก

ทุกวัน

เขาจัดเวลาบ่ายให้ดอกลิลลี่เข้านอน

ใช้บัวรดน้ำเก่ารดน้ำแม่น้ำและต้นไม้ริมตลิ่งทุก

ทุกเช้า

เขาบอกว่าเขาเป็น ได้รับพรจากกบและ

นก

เราเชื่อโดย

ครั้งหนึ่งเขาเคยเห็นหอยทากกินพืช

บนก้อนหิน

แต่เขาไม่กลัว

เพราะเขาเคยศึกษาฟอสซิลทางภาษาศาสตร์มาก่อน

และจากการศึกษาเหล่านี้ เขามักพบหอยทาก

เติบโตบนโขดหิน

เป็นเรื่องปกติมากในสมัยนั้น

แม้แต่ก้อนหินก็ยังมีหาง!<1

ธรรมชาติไร้เดียงสา

เพลงร้อง เป็นส่วนหนึ่งของผลงาน ห้องสมุดของ Manoel de Barros และพูดถึงเรื่องเฉพาะที่ไม่ได้ระบุชื่อว่าใคร มีวิธีการ มองโลก - และมีปฏิสัมพันธ์กับโลก - ในวิธีที่ต่างออกไป

ความสัมพันธ์ของเขากับธรรมชาติและภาษาที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่เป็นลักษณะทั่วไปของเนื้อเพลงของ Manoel de Barros ที่ค่อนข้าง มีอยู่ในข้อข้างต้น

15. ผู้สร้างรุ่งอรุณ

ฉันไม่เก่งเรื่องการใช้เครื่องจักร

ฉันไม่มีความกระหายที่จะประดิษฐ์สิ่งที่มีประโยชน์

ตลอดชีวิตของฉัน ฉัน' ได้ออกแบบเครื่องจักรเพียง

3 เครื่อง

เนื่องจากอาจเป็น:

ข้อเหวี่ยงเล็กๆ ที่หลับใหล

ผู้สร้างรุ่งอรุณ

สำหรับการใช้งานของกวี

และมันสำปะหลังทองคำขาวสำหรับน้องชายของฉัน

Fordeco

ฉันเพิ่งได้รับรางวัลจาก

อุตสาหกรรมยานยนต์สำหรับมันสำปะหลัง ระดับแพลตินัม

ฉันถูกคนส่วนมากมองว่าเป็นคนงี่เง่า

ในพิธีมอบรางวัล

ซึ่งฉันค่อนข้างภูมิใจ

และสง่าราศีดำรงอยู่เป็นนิตย์

ในการดำรงอยู่ของข้าพเจ้า

ใน Theผู้สร้างรุ่งอรุณ เราอ่านศิลปะการประดิษฐ์เครื่องจักรที่ไม่มีอยู่จริง เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่มีวัตถุประสงค์ และท้าทายโลกที่เป็นตรรกะ

ในข้อด้านบน - และโดยทั่วไป ในเนื้อเพลงที่สมบูรณ์ของ Manoel de Barros - เราถูกท้าทายให้สัมผัสโลกในอีกทางหนึ่ง จากลำดับของความหมาย

ผู้ทดลองซึ่งเป็นนักประดิษฐ์ที่มือไม่ว่าง สร้างเครื่องจักรที่ ไม่สามารถเข้าใจได้จากประเด็นที่เป็นประโยชน์ ในมุมมอง ในขณะที่เราคุ้นเคยกับการตั้งครรภ์ในสังคม เครื่องจักรที่ประดิษฐ์ขึ้นของพวกเขาไปในทิศทางอื่น พวกเขาพยายามตอบสนองความต้องการที่เป็นนามธรรม

16. เกี่ยวกับนก

ในการเขียนบทความเกี่ยวกับนก

ประการแรก ต้องมีแม่น้ำที่มีต้นไม้

และต้นปาล์มริมฝั่ง

และในสวนหลังบ้านควรมี

ต้นฝรั่งเป็นอย่างน้อย

และควรมีหนองน้ำและของอร่อยจากหนองน้ำอยู่ใกล้ๆ

ต้องมี แมลงสำหรับนก

แมลงไม้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อร่อยที่สุด

การมีแมลงปอจะเป็นสิ่งที่ดี

สีน้ำเงินมีความสำคัญมากในชีวิตของ นก

เพราะนกตัวเล็ก ๆ ต้องการสิ่งมีชีวิตที่สวยงาม

ชั่วนิรันดร์

ชั่วนิรันดร์เหมือนภาพลวงตาของ Bach

ธรรมชาติมักจะเป็นจุดศูนย์กลางใน กวีนิพนธ์ของ Manuel de Barros ใน ของนก กวีได้ระบุเงื่อนไขต่างๆ ที่นกสามารถดำรงอยู่ได้ เช่น แม่น้ำ ต้นไม้ ผลไม้ หนองน้ำแมลง

ในทำนองเพลง Manoel เน้นย้ำถึง ความสำคัญของระบบนิเวศทั้งหมด เพื่อให้สัตว์เพียงชนิดเดียวสามารถมีชีวิตอยู่ได้ แสดงให้เห็นว่าการอนุรักษ์สายโซ่ของสัตว์และพืชที่ซับซ้อนมีความสำคัญเพียงใด เพื่อให้แน่ใจว่าธรรมชาติจะคงอยู่ต่อไป เนื่องจากทุกสิ่งมีความเกี่ยวข้องกัน

17. เกี่ยวกับความสำคัญ

ช่างภาพ-ศิลปินบอกฉันอีกครั้งว่า: ดูว่าแสงแดดเพียงหยดเดียวบนผิวหนังของกิ้งก่ามีความสำคัญต่อเรามากกว่าดวงอาทิตย์ทั้งหมดบนผิวน้ำทะเล เขากล่าวเพิ่มเติมว่า: ความสำคัญของบางสิ่งไม่สามารถวัดได้ด้วยเทปวัดหรือด้วยตาชั่งหรือบารอมิเตอร์ ฯลฯ ความสำคัญของสิ่งใดสิ่งหนึ่งต้องวัดกันที่ความลุ่มหลงที่สิ่งนั้นก่อขึ้นในตัวเรา ดังนั้นนกตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ในมือของเด็ก ๆ จึงมีความสำคัญต่อเขามากกว่าเทือกเขาแอนดีส ว่ากระดูกมีความสำคัญต่อสุนัขมากกว่าหินเพชร และฟันลิงในยุคตติยภูมิมีความสำคัญต่อนักโบราณคดีมากกว่าหอไอเฟล (เห็นไหมว่าฟันลิงเท่านั้น!) ว่าตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วที่เปิดและปิดตาสีฟ้าในมือของเด็กมีความสำคัญต่อเขามากกว่าตึกเอ็มไพร์สเตต

มาโนเอล เดอ บาร์รอสเชิญเรามาที่นี่ เพื่อ รับรู้สิ่งต่าง ๆ จากมุมมองที่แตกต่างกัน นำมาซึ่งรูปลักษณ์และประสบการณ์นับไม่ถ้วน

ดังนั้นจึงทำให้เกิดแนวคิดว่าทุกสิ่งสัมพันธ์กันอย่างไร และเราต้องคำนึงถึงบริบทของแต่ละสิ่ง ,ไม่ใส่บ้างสิ่งต่าง ๆ เช่น "ดีกว่า" หรือ "สำคัญกว่า" กว่าอย่างอื่น

เป็นที่น่าสนใจว่ากวีรวมและถือว่าทุกคนมีค่าควรแก่การจำแนกว่าอะไรสำคัญกว่าหรือสำคัญน้อยกว่าสำหรับเขา เช่น เด็ก ศิลปิน สุนัข

ภาพยนตร์ เพียงสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นเรื่องโกหก

การผลิตวรรณกรรมของ Manoel de Barros ได้รับรางวัลภาพและเสียง สารคดีที่ออกฉายในปี 2010 กำกับโดย Pedro Cezar และอุทิศให้กับบทกวีของนักเขียนจาก Mato Grosso โดยเฉพาะ

ชมภาพยนตร์เต็มเรื่อง:

ใครคือ Manoel de Barros

เกิดใน Cuiabá, Mato Grosso เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2459 Manoel Wenceslau Leite de Barros เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปด้วยชื่อและนามสกุลเท่านั้น

งานของเขาถือเป็นของ ยุคที่สามของลัทธิสมัยใหม่ (ยุคที่ 45 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี)

วัยเด็กของกวีเคยอยู่ในฟาร์มใน Pantanal ที่ซึ่ง João Venceslau Barros พ่อของเขามีทรัพย์สิน ในช่วงวัยรุ่น Manoel ย้ายไปที่ Campo Grande ซึ่งเขาเรียนที่โรงเรียนประจำ

หนังสือเล่มแรกของเขาตีพิมพ์ในปี 1937 ( Poemas Conceived Without Sins )

ภาพเหมือนของ Manoel de Barros

กวีย้ายไปริโอเดจาเนโรเพื่อศึกษากฎหมายและสำเร็จการศึกษาในปี 1941 ในขณะเดียวกันเขาก็เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์

กระหายสิ่งใหม่ๆประสบการณ์ Manoel อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา โบลิเวีย และเปรู

เมื่อต้นอายุหกสิบเศษ เขาตัดสินใจกลับไปที่ฟาร์มที่เขามีใน Pantanal เพื่อเลี้ยงวัว

ควบคู่ไปกับ กิจกรรมในชนบทของเขาไม่เคยหยุดเขียนและเริ่มได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 เป็นต้นมา นักเขียนได้รับรางวัล Jabuti Prize สองครั้ง: ในปี 1989 กับหนังสือ O Guardador de Águas และในปี 2002 กับ O fazedor de Dawn .

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2014 , ใน Campo Grande, Mato Grosso do Sul.

สิ่งที่ชายหนุ่มรวบรวมจากพจนานุกรม

สามสิบสองเล่มของเขา และเขารักตัวเอง

ท่อนต่างๆ ข้างต้นเป็นลักษณะพิเศษของเนื้อเพลงของ Manoel de Barros ที่นี่เราพบ รูปลักษณ์ที่ดูเป็นเด็ก บนโลก ดังที่เราเห็นในการใช้คำว่า moço เป็นต้น และใน น้ำเสียงไร้เดียงสา

ความสำคัญ มอบให้กับองค์ประกอบทางธรรมชาติเป็นลายลักษณ์อักษร (ก้อนกรวด หอยทาก ต้นไม้ แม่น้ำ นก)

ใน โบโก ผู้ทดลองแสดงให้เห็นด้วยความเรียบง่ายถึง ค้นหาคำศัพท์ และภาษามีน้อย

ผู้เขียนไม่ได้ให้เบาะแสสำคัญว่าใครเป็นผู้ชายหรือใครคือหญิงชราที่เป็นตัวละครในบทกวี เขาแค่เล่าเหตุการณ์ ของการค้นพบคำว่า "bocó" ด้วยระยะห่างในระดับหนึ่ง

เรายังสรุปได้ว่าคดีนี้ได้รับการแก้ไขอย่างไรด้วยอารมณ์ขัน (หลังจากนั้น เรื่องที่เป็นปัญหาใช้คำจำกัดความของ Bocó ในอายุสามสิบของเขา พจนานุกรมสองเล่มก่อนชื่นชมตัวเอง)<1

2. เนื้อหาสำหรับกวีนิพนธ์

ทุกสิ่งที่มีคุณค่าสามารถ

โต้แย้งได้ด้วยการถ่มน้ำลายจากระยะไกล

มีไว้สำหรับกวีนิพนธ์

คนที่มีหวี

และต้นไม้ใช้สำหรับกวีนิพนธ์

โครงเรื่อง 10 x 20 ปกคลุมไปด้วยวัชพืช — ผู้ที่

ส่งเสียงเจื้อยแจ้วในนั้น: เศษขยะที่เคลื่อนย้ายได้ กระป๋อง

เหมาะสำหรับกวีนิพนธ์

รถเชฟโรเลตที่ลื่นไหล

คอลเลกชันของแมลงปีกแข็งที่น่ารังเกียจ

กาน้ำชาของ Braque ที่ไม่มีปาก

เหมาะสำหรับกวีนิพนธ์

สิ่งที่ไม่นำไปสู่ที่ไหนเลย

มีความสำคัญยิ่ง

สิ่งธรรมดาทุกอย่างล้วนมีคุณค่าในตัวเอง

สิ่งไร้ค่าทุกอย่างย่อมมีที่มาที่ของมัน

ในกวีนิพนธ์หรือทั่วไป

โองการข้างต้นเป็นเพียงข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวี Matéria de Poetry เมทาโพเอม นี้โดย Manoel de Barros กล่าวถึง องค์ประกอบของบทกวีเน้นที่การเลือกใช้คำและกระบวนการสร้างวรรณกรรม

ในหัวข้อนี้ผู้เข้าร่วมพยายามระบุว่าเนื้อหาใดควรค่าแก่การเขียนบทกวี เมื่ออธิบายให้ผู้อ่านฟังว่าสิ่งใดควรเป็นเนื้อหาในการเขียน เขาพบว่า กวีนิพนธ์เป็นศิลปะของสิ่งที่ไม่มีค่าอย่างแน่นอน (กล่าวโดยย่อ ตามบทกวีเอง เป็นสิ่งที่สามารถโต้แย้งได้ในน้ำลาย ระยะทาง)

ดังนั้นเขาจึงเน้นย้ำว่าสิ่งที่เหลืออยู่ใช้สร้างกวีนิพนธ์ และโลกร่วมสมัยไม่ให้คุณค่า กลายเป็นวัตถุดิบที่มีคุณภาพดีที่สุดในการประพันธ์บทกวี . มีการเน้นองค์ประกอบที่หลากหลายที่สุดสำหรับบทกวี (รถ กาน้ำชา ด้วง)

3. หนังสือเกี่ยวกับความว่างเปล่า

การให้ของขวัญจากความโง่เขลาง่ายกว่าการให้ปัญญา

•

ทุกสิ่งที่ฉันไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นมาล้วนเป็นเท็จ

•

มีวิธีจริงจังมากมายที่จะไม่พูดอะไร แต่มีเพียงบทกวีเท่านั้นที่เป็นความจริง

•

ฉันมีส่วนสำคัญในตัวฉันมากกว่าฉัน ขาด

•

วิธีที่ดีที่สุดที่ฉันค้นพบเพื่อรู้จักตัวเองคือการทำสิ่งที่ตรงกันข้าม

ข้อพระคัมภีร์ทั้งห้าข้อด้านบนเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจาก หนังสือเกี่ยวกับความว่างเปล่า นี่คือ เม็ดแห่งปัญญา จากกวีจากกำลังภายใน ผู้นำเสนอความรู้ที่เข้มข้นและกระจัดกระจาย

ประโยคเล็ก ๆ แม้จะรวบรัดและขาดตอน ยังรบกวนและชวนให้คุณคิด

การสะท้อนเชิงลึกเชิงปรัชญา (บางครั้งสลับกับการสังเกตด้วยแสง) ถูกนำเสนอจากความเรียบง่ายที่ชัดเจน เมื่ออ่านจบ วลีจะสะท้อนและสะท้อนกลับ

4. ขยะ

ฉันชอบคำคลุมเครือที่อาศัยอยู่ตาม

หลังครัว เช่น ขยะ กระป๋อง คราบ

มากกว่าคำว่า อยู่อย่างสันโดษ —

ชอบความเป็นเลิศ โดดเด่น สง่าผ่าเผย

อัตตาที่เปลี่ยนแปลงของฉันก็ล้วนแต่เป็นเศษขยะ

จุด ปีศาจผู้น่าสงสาร

ใครจะทำได้ อาศัยอยู่หลังครัว

— เช่น Bola Sete, Mário Pega Sapo, Maria Pelego

Black เป็นต้น

ขี้เมาหรือคนโง่

และผ้าขี้ริ้วที่เหมาะสมทั้งหมด

วันหนึ่งมีคนแนะนำให้ฉันรับเอา

อีโก้ที่น่านับถือมาใช้ เช่น เจ้าชาย นายพลเรือ วุฒิสมาชิก

ฉันถาม:

แต่ใครจะอยู่กับช่องว่างของฉันถ้า

ปีศาจผู้น่าสงสารไม่ทำ

ชื่อบทกวีให้เบาะแสเกี่ยวกับสิ่งที่เรา จะอ่านต่อไป : กากคือสิ่งที่เหลืออยู่ ตะกอนที่ยังคงอยู่ที่ด้านล่างของภาชนะหลังจากเตรียมของเหลวที่ต้องการ (เช่น กาแฟหรือไวน์)

มาจากประเภทนี้จากวัตถุดิบที่กวีสร้างบทของเขา - จากสิ่งที่ไม่มีใครสังเกตเห็น สิ่งที่ดูเหมือนสิ้นเปลือง วัสดุที่ไม่มีใครสนใจ

กากเดน คือ บทกวีที่เน้นตนเองเป็นศูนย์กลาง ด้วยการเขียนที่ทุ่มเทให้กับการเขียนเอง คำศัพท์ที่เข้าถึงได้ในชีวิตประจำวัน ตลอดจนตัวอย่างที่แสดงตลอดทั้งข้อความ ช่วยให้ผู้อ่านสามารถระบุความสัมพันธ์ได้ทันที

5. ตานิ่ง

มอง สังเกตทุกสิ่งรอบตัว โดยไม่มีเจตนาแต่งกลอนเลยแม้แต่น้อย

แกว่งแขน สูดอากาศบริสุทธิ์ ระลึกถึงญาติพี่น้อง

ระลึกถึงบ้านของเรา พี่สาว น้องชาย และพ่อแม่ของเรา

ระลึกว่าอยู่ไกลและคิดถึงเขา...

ระลึกถึงเมืองที่เราเกิดโดยไร้เดียงสา , และ หัวเราะคนเดียว

หัวเราะให้กับสิ่งที่ผ่านมา ความบริสุทธิ์ที่ขาดหายไป

จดจำเพลง การเต้นรำ แฟนสาวที่เราเคยมี

จดจำสถานที่ที่เราเคยไปและสิ่งที่เราพบเห็น

จดจำการเดินทางที่เราเคยไป จากไปแล้วและเพื่อนที่อยู่ไกล

ระลึกถึงเพื่อนที่สนิทและสนทนาด้วย

รู้ว่าเรามีมิตรแท้!

หยิบใบไม้จากต้นไม้ เคี้ยวมัน สัมผัสสายลมบนใบหน้า…

สัมผัสแสงแดด เพลิดเพลินกับการดูทุกสิ่ง

เพลิดเพลินกับการเดินที่นั่น เพลิดเพลินกับการถูกลืมแบบนี้

เพลิดเพลินกับช่วงเวลานี้bestegos

บทกวีที่มีหอยทากเป็นตัวละครเอกพูดถึง ธรรมชาติ และเล่นกับองค์ประกอบของภาษา ลักษณะเด่นสองประการของเนื้อเพลงของ Manoel de Barros

The ผู้เขียนเล่นกับประเด็นของมุมมอง (หอยทากกินหญ้าบนกำแพงหรือเป็นผนังที่มีหอยทากกินหญ้า)

การเผชิญหน้ากันระหว่างองค์ประกอบทั้งสองนี้ประกอบกันเป็น แกนกลางของบทกวี ดูเหมือนว่ากำแพงและหอยทากเป็นองค์ประกอบ ความกลมกลืนที่สมบูรณ์แบบ เสริมกันและแยกกันไม่ออก

7. ชีวประวัติของน้ำค้าง

ความมั่งคั่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์คือความไม่สมบูรณ์ของเขา

ฉันมั่งคั่ง ณ จุดนี้

คำที่ยอมรับว่าฉันเป็นฉัน แอม — ฉันไม่

ยอมรับ

ฉันทนไม่ได้ที่เป็นแค่ผู้ชายที่เปิด

ประตู ดึงวาล์ว ดูนาฬิกา ใคร

ซื้อขนมปังตอน 6 โมงเย็น ใครออกไปข้างนอก

เหลาดินสอ ดูองุ่น ฯลฯ ฯลฯ

ยกโทษให้ฉัน

แต่ฉันต้องเป็นคนอื่น

ฉันคิดที่จะต่ออายุมนุษย์โดยใช้ผีเสื้อ

ชื่อเรื่องของบทกวี เรียกความสนใจแล้ว: เป็นไปได้อย่างไรที่จะติดตามชีวประวัติของน้ำค้าง? น้ำค้างมีชีวประวัติหรือไม่

คำว่าชีวประวัติหมายถึงประวัติชีวิตของบุคคล ซึ่งเป็นคำจำกัดความที่ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับน้ำค้าง ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางกายภาพตามธรรมชาติ

ไม่ เมื่อบทกวีดำเนินไปเรื่อย ๆ เรามารู้จักบทกวีนี้ดีกว่าสถานที่คนธรรมดาที่ไม่ยอมเป็นเพียงบุคคลทั่วไป ซื้อขนมปัง เปิดประตูและดูนาฬิกา เขาต้องการมากกว่านี้ เขาต้องการสัมผัสโดยตรงว่าการเป็นอีกคนหนึ่งเป็นอย่างไร เขาต้องการหลายอย่าง และสัมผัสกับมุมมองใหม่ๆ ในชีวิตประจำวัน

รูปลักษณ์ที่ไม่สงบนี้สามารถตรวจสอบได้แม้ใน จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อง คิดค้นภาษาใหม่ นี่คือกรณีของข้อสุดท้าย "ฉันคิดว่าจะต่ออายุมนุษย์โดยใช้ผีเสื้อ" ซึ่งเป็นการค้นพบที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างมีเหตุผล เป็นไปได้จากมุมมองของความรักเท่านั้น

8. การสอนประดิษฐ์

แม่น้ำที่ไหลวน

หลังบ้านของเรา

เป็นภาพแก้วอ่อน...

ชายคนหนึ่งผ่านมาและพูดว่า:

ห่วงนี้ที่แม่น้ำสร้าง...

เรียกว่าเวิ้งอ่าว...

ไม่ใช่ภาพอีกต่อไป ของงูแก้ว

ว่ายวนอยู่หลังบ้าน

เป็นเวิ้ง

ชื่อเสียรูป

ใน การสอนประดิษฐ์ที่สวยงาม เราเห็นว่าคำกวีสามารถเปลี่ยนการตีความที่เราสร้างขึ้นจากภูมิทัศน์ได้อย่างไร

พวกเราส่วนใหญ่อาจมองไปที่รูปร่างของแม่น้ำและเรียกที่ว่างว่าเวิ้งอ่าว คำที่สามารถย่อการกำหนดค่าของภูมิทัศน์เป็นตัวอักษรสองสามตัว อย่างไรก็ตาม กวีไม่พอใจกับการเลือกชื่อสามัญนี้ เนื่องจากเขาคิดว่าเขาไม่สามารถจับภาพความงามของภาพพาโนรามานั้นได้

ชายจากบทกวีนี้ขัดแย้งกับตัวบทของกวีผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะตั้งชื่อการออกแบบของแม่น้ำว่าเป็นช่องทางเข้า ดังนั้น ด้วย รูปลักษณ์แบบกวีนิพนธ์ เขาจึงตัดสินใจเรียกภูมิทัศน์ธรรมชาตินี้ว่า "งูแก้ว" ซึ่งเป็นวลีที่มีความสวยงามมากกว่าคำศัพท์ทางเทคนิค

ลองดูวิดีโอของ กวี Manoel de Barros กำลังอ่านบทกวีข้างต้น:

9. บทกวี

บทกวีถูกเก็บไว้ในคำพูด — นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้

ฟาโดของฉันไม่รู้เกือบทุกอย่าง

เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันไม่มีความลึกซึ้ง .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเป็นจริง

ผู้ทรงพลังสำหรับฉันไม่ใช่คนที่ค้นพบทองคำ

สำหรับฉันผู้ทรงพลังคือผู้ค้นพบ<1

ความไม่สำคัญ (ของโลกและของเรา)

สำหรับประโยคสั้นๆ นั้น พวกเขายกย่องฉันว่าเป็นคนโง่เขลา

ฉันรู้สึกสะเทือนใจและร้องไห้

ฉันอ่อนแอที่จะสรรเสริญ

ข้ออ้างของการพูดถึงกวีนิพนธ์จบลงด้วยการสะท้อนถึงตนเอง ใน Poema มีเพียง 10 โองการ เราได้รับส่วนสำคัญเพื่อทำความเข้าใจเนื้อเพลงของ Manoel de Barros

โคลงแรก - เกี่ยวกับต้นกำเนิดของกวีนิพนธ์ - ในไม่ช้าก็นำไปสู่มุมมองที่น่าสงสัยของ ข้อจำกัดของวัตถุ

เราพบว่า