Buku The Relic (Eça de Queirós): ringkasan dan analisis lengkap dari karya tersebut

The Relic dianggap sebagai novel realistis ditulis oleh penulis Portugis Eça de Queirós dan diterbitkan pada tahun 1887 di Porto (di Portugal).

Ini adalah karya yang sangat sarkastik yang dibintangi oleh Teodorico Raposo, seorang pria yang memutuskan untuk menulis memoar untuk menceritakan pengalamannya.

Cerita ini sampai di Brasil melalui surat kabar Gazeta de Notícias (1875-1942), yang menerbitkannya dalam bentuk pamflet.

(Perhatian, teks di bawah ini berisi spoiler )

Ringkasan buku The Relic

Siapa Teodorico Raposo

Dikisahkan dengan sudut pandang orang pertama, The Relic Buku ini memiliki narator bernama Teodorico Raposo yang memutuskan untuk menceritakan apa yang telah dia lakukan dengan keberadaannya. Buku ini dimulai dengan presentasi dari sang tokoh utama:

Saya memutuskan untuk menulis, dalam pengembaraan musim panas ini, di pertanian saya di Mosteiro (bekas kediaman bangsawan Lindoso), kenangan hidup saya - yang pada abad ini, yang begitu dikuasai oleh ketidakpastian kecerdasan dan begitu tersiksa oleh siksaan uang, berisi, saya pikir dan saudara ipar saya Crispim berpikir, sebuah pelajaran yang jernih dan kuat.

Teodorico Raposo, juga dikenal sebagai Raposão, adalah cucu dari seorang imam dan yatim piatu ketika masih kecil, setelah diadopsi pada usia tujuh tahun oleh bibinya, D. Patrocínio das Neves yang kaya dan diberkati. Pada usia sembilan tahun, anak laki-laki itu dikirim ke sekolah asrama, di mana dia bertemu dengan Crispim, teman baik dan calon iparnya.

Terpecah antara perilaku yang diinginkan oleh bibinya dan esensi sejati Raposão, Teodorico membagi waktunya antara berpesta dan berdoa.

Masa muda Theodoric

Setelah menyelesaikan masa sekolahnya, Teodorico pindah ke Coimbra untuk belajar Hukum. Di sana perilakunya dikonsolidasikan untuk selamanya: Teodorico sangat menyukai wanita, disiram dengan pesta dan mabuk-mabukan.

Selama liburan, dia akan kembali ke Lisbon untuk bersama bibinya dan mencoba untuk mendapatkan kasih sayangnya. Takut bahwa wanita itu akan meninggal dan meninggalkan barang-barangnya ke Gereja, Raposão melakukan yang terbaik untuk meyakinkannya bahwa dia, bagaimanapun juga, adalah orang yang baik.

Sang bibi, yang sangat Katolik, mengaitkan pencapaian keponakannya sepenuhnya dengan Tuhan, dan sang keponakan menunjukkan keyakinan yang tidak dimilikinya, semata-mata dan hanya untuk menyenangkan Titi:

Suatu hari akhirnya saya tiba di Lisbon, dengan surat-surat dokter saya yang tersangkut di sedotan timah. Titi memeriksanya dengan penuh hormat, menemukan cita rasa gerejawi pada garis-garis Latin, pita merah dan segel di dalam relikinya.

- Tidak apa-apa," katanya, "kamu seorang dokter, kamu berhutang kepada Allah, Tuhan kita, jangan kecewakan Dia...

Saya segera berlari ke mimbar, dengan sedotan di tangan, untuk berterima kasih kepada Kristus emas atas gelar sarjana saya yang mulia.

Dalam salah satu kunjungan ini, anak laki-laki itu bertemu dengan cinta pertamanya, Adelia, dan keduanya menjalin hubungan cinta yang panas.

Ketika dia menyelesaikan kuliahnya dan pindah ke Lisbon untuk selamanya, Teodorico, untuk menyenangkan bibinya, menjadi sangat saleh: dia pergi ke gereja setiap hari, berdoa, menjalani kehidupan yang penuh dengan keyakinan. Namun, semuanya itu tidak lain adalah rencana untuk mewarisi kekayaan Bibi Titi.

Sebagai konsekuensi dari pengabdian anak laki-laki itu yang berlebihan, dia akhirnya meninggalkan Adélia. Muak karena tidak menerima perhatian seperti biasanya, gadis itu menyerah pada Raposão untuk selamanya. Merasa frustrasi dan kecewa, sang bibi, yang menyadari kondisi pikiran keponakannya, menyarankan agar anak laki-laki itu melakukan perjalanan ke Tanah Suci.

Perjalanan Theodoric

Raposon dengan senang hati menerima perjalanan tersebut dan berjanji akan membawa pulang sebuah peninggalan religius dari Yerusalem untuk diberikan kepada "sponsornya".

Dalam perjalanannya ke Yerusalem, masih di Alexandria (di Mesir), Raposo bertemu dengan temannya Topsius, seorang sejarawan Jerman.

Selama periode ini, Raposão sangat menikmati pesta dan malam hari. Di sana ia bertemu dengan wanita Inggris, Mary, yang dengannya ia menjalin hubungan perselingkuhan Ketika mereka mengucapkan selamat tinggal satu sama lain - karena Theodoric harus pergi ke Yerusalem - Maria memberinya sebuah bingkisan dengan sebuah jumper seksi dan sedikit catatan, ini adalah semacam kenang-kenangan dari hari-hari yang tidak bermoral itu.

Tanah Suci dan pencarian sebuah peninggalan

Raposão melanjutkan perjalanannya dan, meskipun dia sama sekali tidak menyukai tempat suci atau orang-orang di sana, dia terus mencari relik yang ideal untuk bibinya.

Mendengarkan saran Topsius, ia menemukan sebuah pohon yang konon diambil dari mahkota duri Yesus Kristus. Ide pemuda itu adalah mengambil sebatang ranting, menaruhnya dalam bentuk mahkota duri, membungkusnya, dan memberikannya kepada bibinya. Ini adalah rencana yang ia anggap sempurna untuk memenangkan hati wanita itu dan menjamin warisan yang sangat menarik baginya.

Penyerahan relik tersebut

Teodorico membungkus relikui Bunda Maria dengan kertas yang sama dengan yang digunakan oleh Maria, sehingga kedua hadiah tersebut terlihat sangat mirip.

Dalam kebingungan paket-paket itu, sang bibi menerima hadiah Maria, kamisol sensual, alih-alih mahkota duri. Sebagai konsekuensi dari tindakan tersebut, Theodoric segera membuka kedoknya dan citra orang yang diberkati berganti dengan citra seorang pelacur.

Teodorico di jalan kepahitan

Anak laki-laki itu dicabut hak warisnya dan diusir dari rumah. Untuk mencoba bertahan hidup, dia mulai menjual beberapa relik yang diduga palsu. Selama masa-masa sulit inilah Raposão mulai berpacaran dengan saudara perempuan Crispim.

Keduanya menikah dan sedikit demi sedikit Raposão mulai hidup tenang.

Segalanya tampak berjalan dengan baik dan Raposão tampaknya telah mencapai tingkat refleksi dan kedewasaan ketika, di tengah-tengah proses ini, bibinya meninggal dunia dan meninggalkan semua hartanya kepada Pastor Negrão.

Teodorico mengakhiri cerita dengan marah, mencoba memikirkan apa yang seharusnya dia lakukan secara berbeda untuk benar-benar menjerat bibinya.

Analisis The Relic

The Relic dan Realisme

The Relic dianggap sebagai karya Realisme Kritis dan termasuk dalam fase kedua produksi Eça de Queirós. Fase ini juga mencakup karya-karya klasik Kejahatan Pastor Amaro dan Sepupu Basilio .

Perlu diingat bahwa Realisme dimulai di Prancis dengan publikasi Madame Bovary pada tahun 1856. The Relic menjadi perhatian publik tiga puluh satu tahun kemudian, tetapi masih di bawah pengaruh apa yang terlihat dalam literatur Prancis.

Eça adalah salah satu nama besar Realisme di Portugal, dan bertanggung jawab untuk menyampaikan ceramah keempat dari lima Konferensi Demokrasi di Lisbonense Casino.

Para intelektual pada saat itu berkumpul untuk memperdebatkan estetika baru dan menyelenggarakan sepuluh ceramah dengan nama-nama besar dalam bidang budaya. Pemerintah, merasa terancam, menutup Kasino dan melarang pertemuan tersebut dengan tuduhan bahwa pertemuan tersebut merupakan komplotan untuk melawan institusi dan Negara.

Dalam kata-kata Eça, penulis buku The Relic Penekanan utamanya adalah pada keinginan untuk melampaui Romantisme:

Manusia adalah hasil, kesimpulan dan prosedur dari keadaan yang mengelilinginya. Turunkan para pahlawan! (...) Realisme adalah reaksi terhadap Romantisisme: Romantisisme adalah pendewaan perasaan: - Realisme adalah anatomi karakter. Itu adalah kritik terhadap manusia. Itu adalah seni yang melukiskan kita dengan mata kita sendiri - untuk mengutuk apa pun yang buruk dalam masyarakat kita.

Kontroversi antara Eça dan Machado

Harus ditekankan bahwa pekerjaan The Relic oleh Eça de Queirós, dalam banyak hal menyerupai Memoar Anumerta Brás Cubas (Keduanya adalah narasi memorialistik yang dipenuhi dengan ironi narator dewasa yang melihat kembali masa lalu mereka sendiri.

Kedua penulis berbahasa Portugis ini biasanya berduel untuk memperebutkan gelar siapa yang akan menjadi penulis realis Lusophone terbaik. Pertanyaannya tetap terbuka, yang dapat dijamin adalah bahwa Machado mengetahui sastra Eça dan secara terbuka mengkritik publikasi Sepupu Basilio e Kejahatan Pastor Amaro Machado akan mengatakan bahwa judul kedua adalah salinan dari publikasi Prancis, yang kemudian dijawab oleh Eça:

Saya harus mengatakan bahwa para kritikus cerdas yang menuduh Kejahatan Pastor Amaro hanyalah tiruan dari Faute de l'Abbé Mouret, sayangnya, tidak membaca novel indah Tuan Zola, yang mungkin merupakan asal mula semua kejayaannya. Kemiripan kasual dari kedua judul tersebut menyesatkan mereka. Dengan pengetahuan tentang kedua buku tersebut, hanya sikap tidak sopan atau itikad buruk yang sinis yang bisa menyerupai inialegori indah yang indah, yang bercampur dengan drama menyedihkan dari jiwa mistik, hingga O Kejahatan Pastor Amaro, intrik sederhana para pendeta dan biarawati, yang diplot dan bergumam di bawah bayang-bayang katedral Portugis provinsial yang sudah tua

Sebuah kritik sosial

Dalam pekerjaan The Relic Lisbon pada saat itu sangat dipengaruhi oleh pengaruh Prancis dan sindrom sebagai negara pinggiran, yang melewati negara-negara besar, muncul dalam novel Eça sebagai potret saat itu.

Perlu digarisbawahi bagaimana novel ini secara mendalam menggambarkan budaya Portugis abad ke-19 dengan semua topeng yang sering ada di dalamnya. Dengan cara yang sangat umum, dapat dikatakan bahwa karya ini mengkritik penggunaan topeng sosial, yang sering kali merupakan karikatur, yang memperparah karakteristik beberapa karakter.

Aspek yang menarik dari karya ini adalah analisis nama-nama karakter utama: nama sang bibi (D. Patrocínio das Neves) bukanlah sebuah kebetulan. Dari pembacaan nama wanita tersebut, sudah jelas bahwa ia akan menjadi orang yang akan membiayai/menyeponsori kehidupan Raposão. Teodorico, pada gilirannya, memiliki julukan (foxão), sebuah kata benda yang merujuk pada kecenderungan kepintaran yang mirip binatang.

Sebuah Kritik terhadap Gereja Katolik

The Relic Narator mengkritik Gereja Katolik, agama Katolik yang dibesar-besarkan dalam masyarakat Portugis, kemunafikan dan moralisme yang salah.

Kristus, yang oleh narator disebut sebagai "perantara", digambarkan dengan karakteristik manusia, yaitu subjek yang memiliki kesalahan dan kelemahan seperti kita semua. Anak Allah dengan sengaja "direndahkan", dinodai, dan mengambil garis besar yang semakin mendekati manusia biasa.

Dalam novel ini, kita mengenal Dona Maria do Patrocínio secara lebih rinci, biarawati yang membesarkan Raposão dan perilakunya, bisa dikatakan, tidak masuk akal.

Wanita yang sangat taat dan menyumbangkan banyak uang untuk Gereja ini memiliki hubungan yang sangat dekat dengan pastor, yang dengannya dia makan malam setiap minggu. Meskipun mengidentifikasi dirinya sebagai wanita yang sangat taat, dia tetap berpidato di rumah.

Di sejumlah bagian dalam karya tersebut juga terdapat kritik keras terhadap penjualan barang-barang yang dianggap suci kepada Gereja:

- Di ujung halaman gereja, dari batu-batu yang mengelupas, menjulanglah fasad sebuah gereja, lesu, sedih, runtuh, dengan dua pintu melengkung: yang satu telah ditutupi dengan kerikil dan kapur, seolah-olah tidak berguna; yang lain dengan takut-takut, terbuka. (...) Dan dengan segera, segerombolan orang yang rakus meneriaki kami,relikui persembahan, rosario, salib, skapulir, potongan-potongan kecil papan yang dipotong oleh Santo Yosef, medali, tasbih, guci air Yordan, talam, agnus-dei, litografi Sengsara, bunga kertas yang dibuat di Nazaret, batu yang diberkati, batu zaitun dari Gunung Zaitun, dan tunik "seperti yang dikenakan Perawan Maria!Saya harus meninju seorang bajingan berjanggut pertapa, yang menggantung di ekor saya, lapar dan marah, berteriak agar kami membelikannya corong yang terbuat dari sepotong bahtera Nuh! Pergilah, sial, lepaskan aku, binatang! Maka, sambil mengumpat, saya bergegas, payung saya menetes, ke dalam tempat suci yang luhur di mana agama Kristen menyimpan makamnyaKristus.

Karakter utama

Teodorico Raposo

Dikenal sebagai "Raposão" (rubah besar), dia adalah narator cerita. Keponakan dari Dona Maria do Patrocínio, dia adalah karakter yang sangat kompleks dengan berbagai sisi. Teodorico bukanlah karakter yang datar - pria yang mudah ditebak - sebaliknya, dia mampu melakukan yang terbaik dan terburuk serta menemukan dirinya sendiri di sepanjang buku.

Dona Maria do Patrocínio

Dikenal juga sebagai D. Patrocínio das Neves, Tia Patrocínio atau Titi. Kaya dan religius, sang bibi adalah anggota Gereja yang saleh yang mengikuti ajaran-ajaran Pastor Negrão dengan taat. Setelah kematian orang tua Teodorico, Dona Maria mengadopsi anak laki-laki itu, yang menjadi tanggung jawabnya. Wanita itu berkomitmen pada pendidikan anak laki-laki tersebut (dia mengirimnya ke sekolah asrama dan kemudian belajar Hukum di Coimbra) dan untukpendidikan agama, mendorongnya untuk pergi ke gereja dan melakukan ritual dan doa.

Crispim

Teman dekat Raposão sejak masa sekolah, Crispim akan menjadi saudara ipar teman baiknya itu ketika dia jatuh cinta pada saudara perempuannya, yang akan dinikahinya.

Adelia

Mereka bertemu saat Teodorico mengunjungi bibinya di Lisbon selama liburan sekolah hukum di Coimbra. Untuk menyenangkan hati bibinya, Teodorico akhirnya meninggalkan Adélia karena rutinitas keagamaan. Karena merasa jijik, gadis itu pun meninggalkannya.

Topsius

Teman Raposão, yang berasal dari Jerman, adalah seorang ahli sejarah yang ia temui di Alexandria dalam perjalanannya ke Yerusalem. Topsius menulis sebuah buku untuk menceritakan perjalanan tersebut dan menyisipkan Raposão di sana, yang diidentifikasi sebagai "bangsawan Portugis yang termasyhur".

Nona Mary

Seorang wanita Inggris yang akan menjadi kekasih Raposão untuk waktu yang singkat. Keduanya menjalani hari-hari penuh cinta dan kegairahan di Alexandria, tetapi bocah itu harus meninggalkannya untuk pergi ke Tanah Suci. Mary ingin meninggalkan cinderamata dengan Theodorico, jadi dia menawarinya sebuah jumper seksi Karena kekeliruan yang dilakukan oleh protagonis, yang secara tidak sengaja mengganti pembungkusnya, sang bibi menerima pembungkus Maria dan bukannya mahkota duri yang dibuat oleh keponakannya.

Baca selengkapnya

Novel The Relic sekarang tersedia untuk diunduh secara gratis.

Apakah Anda lebih suka mendengarkan lagu klasik dari Eça de Queirós?

Novel The Relic juga direkam dalam format buku audio:

Ketahui juga