৯ টা গুৰুত্বপূৰ্ণ উত্তৰ-পূব কৰ্ডেল কবিতা (ব্যাখ্যা কৰা হৈছে)

উত্তৰ-পূব কৰ্ডেল হৈছে এটা জনপ্ৰিয় অভিব্যক্তি যাৰ বৈশিষ্ট্য হৈছে কবিতাৰ ঘোষণা। এই ছন্দযুক্ত গ্ৰন্থসমূহ ষ্ট্ৰিংত ওলোমাই ৰাখিব পৰা প্ৰচাৰ পত্ৰিকাত ছপা কৰা হয় - cordéis! - আৰু ৰাজপথৰ বজাৰত বিক্ৰী কৰা হয়।

এই ধৰণৰ শিল্পই সাধাৰণতে সামাজিক বিষয়ৰ উপৰিও আঞ্চলিক বিষয়বস্তু, স্থানীয় চৰিত্ৰ, লোককথাৰ কিংবদন্তি আনে।

আমি ইয়াত উদ্ধৃতি আৰু... কৰ্ডেল সৰু ৰ পৰা কবিতা। ৮ খন ৰচনা আছে যিয়ে ব্ৰাজিল (মূলতঃ উত্তৰ-পূবক) প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, হয় নিজৰ চৰিত্ৰ, পৰিস্থিতি বা প্ৰশ্নৰ দ্বাৰা।

1. গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ কবি - পাটাটিভা ডো আছাৰে

পাটাটিভা ডো আছাৰেৰ কাঠৰ খোদিত

মই কাঠৰ সূতা, ডাঠ হাতৰ পৰা গাইছো

মই পথাৰত কাম কৰো, শীত আৰু গ্ৰীষ্ম

মোৰ চুপনা মাটিৰে আবৃত

মই কেৱল পাইয়া দে মিওৰ পৰা চিগাৰেট খাওঁ

মই এজন কবি হাবিৰ পৰা, মই papé

By argum minstrê, বা বিচৰণ গান

যি বিচৰণ কৰি আহিছে, গীটাৰ লৈ

গান, pachola, প্ৰেম বিচাৰি

মই নাজানো , কাৰণ মই কেতিয়াও পঢ়া নাই

কেৱল মই জানো মোৰ নামৰ চিন

মোৰ দেউতা, বেচেৰা! তাম অবিহনে জীয়াই আছিল

আৰু দুখীয়াৰ সূতাই অধ্যয়ন কৰিব নোৱাৰে

মোৰ ৰেষ্টাৰ পদ্য, সহজ আৰু নিস্তেজ

চৌহদত প্ৰৱেশ নকৰে, ধনী হলঘৰত

মোৰ পদ্যটো কেৱল পথাৰ-খেতি পথাৰতহে প্ৰৱেশ কৰে

আৰু কেতিয়াবা সুখী যৌৱনৰ কথা মনত পেলাই

বুকুত বাস কৰা চোডাড এটা গাইছো

প্ৰশ্ন কৰা কবিতাটোৱে চিত্ৰিত কৰিছে অticket

মই সকলো ভিতৰৰ বাহিৰলৈ ঘূৰাই দিওঁ

মই জুই জ্বলাই ওলাই যাওঁ

চকীদাৰজনে গৈ ক'লে

হলত চয়তানক

জানেনে, আপোনাৰ প্ৰভুত্ব

তাৰ পিছত লেম্পিয়াও আহি পালে

তেওঁ প্ৰৱেশ কৰিব বিচাৰে বুলি ক'লে

আৰু মই তেওঁক সুধিবলৈ আহিলোঁ

মই তেওঁক দিব পাৰো নেকি টিকট বা নহয়

নাই ছাৰ, চয়তানে ক'লে

তাক আঁতৰি যাবলৈ কওক

মই মাত্ৰ যথেষ্ট বেয়া মানুহ পাওঁ

মই বহুত খোজ কাঢ়ো

মই ইতিমধ্যে মই আনকি বিচাৰিছিলো

আধাতকৈ অধিক

যিসকলৰ ইয়াত আছে

কোনো ছাৰ satanás কোৱা নাই

যাওক তেওঁক আঁতৰি যাবলৈ কওক

মই মাত্ৰ যথেষ্ট বেয়া মানুহ পাওঁ

মই একপ্ৰকাৰৰ কাইপোৰা

মই ইতিমধ্যে মুডত আছো

আধাতকৈ অধিক

তেওঁলোকৰ ইয়াত যি আছে বাহিৰত ৰাখিবলৈ

চকীদাৰজনে ক'লে

বছ ই আৰু বেয়া হ'ব

আৰু মই জানো তেওঁ 'll be damned

যেতিয়া তেওঁ সোমাব নোৱাৰে

চতানাছে ক'লে যে সেইটো একো নহয়

তাত কৃষ্ণাংগ মানুহবোৰ গোটাই লওক

আৰু যি লাগে তাক লৈ যাওক

যেতিয়া লেম্পিয়াওৱে বিশ্বাস দিছিল

কাষত থিয় হৈ থকা কৃষ্ণাংগ সৈন্য

কেৱল এবিচিনিয়াত ক'লে

অ' অভিশপ্ত কৃষ্ণাংগ সৈন্য

আৰু এটা মাত যে... echoed

চয়তানেই ইয়াক পঠিয়াইছিল

তেওঁৰ বাবে ক'লা জুই আনিব

লাম্পিয়াওৱে

এটা ম'হৰ মূৰৰ খুলি

আৰু ছাগলীটোৱে মাত্ৰ হেল্ল’ ক’লে

বহুত ক্ষতি হ’ল

সেইদিনা নৰকত

বিশ হাজাৰ কণ্টো

যে চয়তানে আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল

সেতুৰ কিতাপখন জ্বলাই দিয়া হৈছিল

তেওঁলোকে ছশ কণ্টো হেৰুৱাইছিল

কেৱল ব্যৱসায়িক সামগ্ৰীত

লুচিফাৰে অভিযোগ কৰিছিল<৩><০>কোনো ডাঙৰ সংকট নাইপ্ৰয়োজন

চপোৱাৰ বেয়া বছৰ

আৰু এতিয়া এই পদক্ষেপ

যদি ভাল শীত নাথাকে

ইয়াত নৰকৰ ভিতৰত

কোনো নাই এটা চাৰ্ট কিনে

যিজনে এই কাহিনীটোক সন্দেহ কৰে

এইটো তেনেকুৱা নাছিল বুলি ভাবি

মোৰ পদটোক সন্দেহ কৰা

মোক বিশ্বাস নকৰা

আধুনিক কাগজ কিনিবলৈ যাওক

আৰু নৰকলৈ লিখক

কয়িনৰ বিষয়ে কওক

জোচে পাচেকো দা ৰোচা ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে উত্তৰ-পূবৰ এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ কৰ্ডেলিষ্ট আছিল। অনুমান কৰা হৈছে যে তেওঁৰ জন্ম আলাগোয়াছ বা পাৰ্নামবুকোত হৈছিল।

তেওঁৰ এটা সফল ষ্ট্ৰিং হৈছে নৰকত লেম্পিয়াওৰ আগমন , যিটো হাস্যৰসৰ গ্ৰন্থ যিয়ে ক এই কৰ্ডেলত লেখকে বিখ্যাত cangaceiro Lampião নৰকলৈ আগমন উদ্ভাৱন কৰে। ভাল হাস্যৰস আৰু বুদ্ধিমত্তাৰে তেওঁ উত্তৰ-পূবৰ অন্তৰ্দেশৰ দৈনন্দিন আৰু ধৰ্মীয় বিষয়বস্তু আৰু চৰিত্ৰ, যেনে ডাকাত, তেওঁৰ কামলৈ আনিছিল।

হয়তো আপুনিও আগ্ৰহী :

কৃষকৰ পুত্ৰ পাটাটিভাই সদায় এই ক্ষেত্ৰত কাম কৰি আহিছে আৰু পঢ়া-শুনা কৰিছিল স্কুলত কেইবছৰমান , সাক্ষৰ হ'বলৈ যথেষ্ট। ১২ বছৰ বয়সৰ আশে-পাশে তেওঁ কৰ্ডেল কবিতা বনাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু স্বীকৃতি পোৱাৰ পিছতো তেওঁ কেতিয়াও মাটিৰ কাম বন্ধ কৰা নাছিল।

এই কৰ্ডেলত তাৰ পিছত পাটাটিভাই তেওঁৰ জীৱনশৈলীৰ বৰ্ণনা কৰিছে, ইমানবোৰ মানুহৰ জীৱনৰ সৈতে সমান্তৰালতা গঢ়ি তুলিছে ব্ৰাজিলৰ লোক, পুৰুষ আৰু মহিলা চেৰ্টাও ৰ সন্তান আৰু গ্ৰাম্য শ্ৰমিক।

2. Ai se sesse - Zé da Luz

যদি এদিন আমি ইজনে সিজনক ভাল পাইছিলো

যদি এদিন আমি ইজনে সিজনক বিচাৰিছিলো

যদি আমি দুয়োজনে... যোৰ কৰা হৈছিল

যদি আমি দুয়ো একেলগে বাস কৰিছিলো

যদি একেলগে আমি দুয়ো জীয়াই আছিলো

যদি একেলগে আমি দুয়ো শুইছিলো

যদি একেলগে আমি দুয়ো মৰিছিলো

যদি একেলগে স্বৰ্গই আমাক আগুৰি ধৰিব পাৰে

কিন্তু এনেকুৱা হ’ল যে চেন্ট পিটাৰে খুলিব নোৱাৰিলে

স্বৰ্গৰ দুৱাৰখন আৰু গৈ আপোনাক কিছুমান আজে বাজে কথা ক’ব

কি হ’ব যদি মই প্ৰস্ৰাৱ কৰিলোঁ

আৰু তুমি মোৰ লগত জোৰ দিলা যে মই নিজকে সংকল্প লওঁ

আৰু মোৰ দাখন টানিলে

আৰু আকাশৰ পেটটো বিন্ধি গ’ল

হয়তো ভিতৰতে থাকিব আমাৰ দুয়োৰে ওপৰত

হয়তো ই আমাৰ দুয়োৰে ওপৰত পৰিব

আৰু বিন্ধি যোৱা আকাশখন ভাঙি যাব আৰু সকলো কুমাৰীয়ে পলাই যাব

In Ai sessese, কবি জে দা লুজে কাষেৰে পাৰ হৈ যোৱা এটা প্ৰেমময় দম্পতীৰ এটা ফেণ্টাচি দৃশ্য আৰু ৰোমান্টিক বিশদভাৱে উল্লেখ কৰিছে

লেখকে কল্পনা কৰিছে যে যেতিয়া তেওঁ স্বৰ্গত উপনীত হ'ব, তেতিয়া দম্পতীহালে চেন্ট পিটাৰৰ সৈতে তৰ্ক কৰিব। মানুহজনে খঙত কটাৰী টানি আকাশখন "বিন্ধি" তাত বাস কৰা কল্পনাতীত সত্তাবোৰক মুক্ত কৰিব।

এই কবিতাটোৰ আখ্যানটো, ইমান সৃষ্টিশীল আৰু আচৰিত ধৰণৰ, ইয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ পৰ্যবেক্ষণ কৰাটো আকৰ্ষণীয় ভাষা আঞ্চলিক আৰু ব্যাকৰণগতভাৱে "ভুল" বুলি গণ্য কৰা হয়। এই ধৰণৰ কবিতাবোৰেই ইয়াৰ উদাহৰণ যে তথাকথিত "ভাষিক পক্ষপাতিত্ব"ৰ অস্তিত্বৰ কোনো কাৰণ নাই।

এই কবিতাটো ২০০১ চনত উত্তৰ-পূবৰ বেণ্ড কৰ্ডেল ডু ফ'গো এনকান্টাডো<য়ে সংগীতৰ ৰূপ দিছিল ৬><২>। তলত গায়ক Lirinha আবৃত্তিৰ অডিঅ'ৰ সৈতে এটা ভিডিঅ' পৰীক্ষা কৰক।

3. সময়ৰ দুৰ্দশা - লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছ

কবি লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা কাঠৰ শিল্পকৰ্ম

যদি মই কেৱল জানিলোহেঁতেন যে এই পৃথিৱীখন

মই ইমানেই দুৰ্নীতিগ্ৰস্ত আছিলো

মই ধৰ্মঘট কৰিছিলোঁ

কিন্তু মোৰ জন্ম হোৱা নাছিল

মায়ে মোক কোৱা নাছিল

পতন ৰাজতন্ত্ৰৰ

মই জন্ম লৈছিলো, মোক প্ৰতাৰিত কৰা হৈছিল

এই পৃথিৱীত জীয়াই থাকিবলৈ

পাতল, চেপেটা, কুঁজ,

মোৰ ছীল হোৱাৰ উপৰিও।

তেনেকৈয়ে মোৰ দাদা

যেতিয়া মই কান্দিবলৈ ধৰিলোঁ,

তেওঁ কৈছিল নাকান্দিব

বতৰ ভাল হব।

মই মূৰ্খৰ দৰে বিশ্বাস কৰিছিলোঁ

নিৰীহৰ বাবে মই আশা কৰিছিলোঁ

মই এতিয়াও সিংহাসনত বহিব পাৰিম

আইতাই মোক বিচলিত কৰিব

বহুদিন আগতে কৈছিলvir

সেই ধনৰ কোনো মালিক নাই।

১৮৬০ চনত পাৰাইবাত জন্মগ্ৰহণ কৰা লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছে প্ৰায় ৩০ বছৰ বয়সতে জীৱিকাৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়ালৈকে তেওঁ বিভিন্ন পদবীত কাম কৰিছিল .

লিয়ানড্ৰ' আছিল এজন সমালোচক মানুহ , ক্ষমতাৰ অপব্যৱহাৰক নিন্দা কৰিছিল, ৰাজনীতি, ধৰ্ম আৰু সেই সময়ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিঘটনা যেনে কেনুডোছৰ যুদ্ধ আৰু হেলিৰ ধুমকেতুৰ দৰে বিষয়ক সম্বোধন কৰিছিল।

এই কবিতাটোত সময়ৰ দুখ হিচাপে কবিতাটোত লেখকে শক্তিশালীসকলৰ অন্যায়ৰ সন্মুখত কঠিন মানৱীয় অৱস্থাৰ প্ৰতি অসন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰিছে। একে সময়তে ই এটা নিৰ্দিষ্ট হতাশাৰ সৈতে মিলি ভাল দিনৰ আশাৰ ৰিপৰ্ট দিয়ে।

4. উত্তৰ-পূবৰ হোৱাৰ বাবে - ব্ৰাউলিঅ' বেছা

মই এজন গোবয়ৰ ডাবলেট, মই ক'স্কাউছ, মই ৰাপাদুৰা

মই এটা কঠিন আৰু কঠিন জীৱন

মই ব্ৰাজিলৰ উত্তৰ-পূবৰ এজন

মই এজন গীটাৰ গায়ক, বৰষুণ দিলে মই সুখী

মই পঢ়িব নাজানি ডাক্তৰ, মই ধনী গ্ৰেনফিনো নোহোৱাকৈ

মই যিমানেই উত্তৰ-পূবৰ, সিমানেই গৌৰৱ অনুভৱ কৰো

মোৰ সমতল মূৰৰ পৰা, মোৰ ম্লান উচ্চাৰণৰ পৰা

আমাৰ ফাটি যোৱাৰ পৰা মাটি, এই দুৰ্ব্যৱহাৰ কৰা মানুহবোৰৰ পৰা

প্ৰায় সদায় অন্যায় কৰা, দুখ-কষ্টত অভ্যস্ত

কিন্তু এই দুখ-কষ্টতো মই ল'ৰাৰ পৰাই সুখী

মই যিমানেই উত্তৰ-পূবৰ,... মই অধিক গৌৰৱান্বিত যে মই

জীৱিত সংস্কৃতিৰ দেশ, চিকো এনিছিঅ', গনজাগাও দে ৰেনাটো আৰাগাও

আৰিয়ানো আৰু পাটাটিভা। ভাল, সৃষ্টিশীল মানুহ

এইটোৱে মোক মাত্ৰ আনন্দ দিয়ে আৰু আজি আকৌ এবাৰ ক’ব বিচাৰিছো

বহুত ধন্যবাদভাগ্য, মই যিমানেই উত্তৰ-পূবৰ

যিমানেই গৌৰৱ অনুভৱ কৰো।

১৯৮৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেয়াৰা ব্ৰাউলিও বেছাৰ কবিগৰাকীয়ে শেহতীয়াকৈ অতি সফল হৈছে। ইণ্টাৰনেটৰ ভিডিঅ' ব্যৱহাৰ কৰি ব্ৰাউলিঅ'ই হাজাৰ হাজাৰ মানুহৰ ওচৰলৈ যাবলৈ সক্ষম হৈছিল আৰু সাহিত্যৰ কলা আৰু তৰংগ আবৃত্তি আৰু তথাকথিত মাটুটা কবিতা বিয়পাইছিল।

এই গ্ৰন্থখনত তেওঁ সন্মানৰ কথা কৈছে উত্তৰ-পূবৰ হোৱাৰ আৰু এই লোকসকলে ভুগি থকা অসুবিধা আৰু পক্ষপাতিত্বৰ বিষয়েও। লেখকে ব্ৰাজিলৰ এই অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্বৰ উল্লেখ কৰিছে, য'ত তেওঁৰ বাবে এটা উল্লেখ হিচাপে পৰিগণিত হোৱা পাটাটিভা ডো আছাৰেও আছে।

5. জীৱ-জন্তুৰ আক্ৰমণ - চেভেৰিনো মিলানেছ দা চিলভা

জলপ্লাৱনৰ বহু আগতেই

পৃথিৱীখন বেলেগ আছিল,

জীৱ-জন্তুবোৰে সকলোৱে কথা কৈছিল

বহু মানুহতকৈ ভাল

আৰু ভাল জীৱন আছিল,

সৎভাৱে কাম কৰিছিল।

ডাকঘৰৰ সঞ্চালক

আছিল ডাক্তৰ জাবোটি;

উপকূল পৰিদৰ্শক

আছিল ধূৰ্ত চিৰি,

যাৰ সহায়ক হিচাপে আছিল

কৌশলী কোৱাটি।

নিগনিটোৰ নাম আছিল<৩>

কাষ্টমছ চিফৰ বাবে,

বহুত "মোৱাম্বা" কৰা

বহুত টকা উপাৰ্জন কৰা,

কামুণ্ডোংগো অধ্যাদেশৰ সৈতে,

কাচোৰ' আছিল এজন গায়ক,

চেৰেনেড খেলি ভাল পাইছিল,

অতি বেল্ট পিন্ধিছিল,

ভেষ্ট আৰু টাই পিন্ধিছিল,

তেওঁ ৰাতিটো ৰাস্তাত কটাব

প্লাছ বিটল আৰু ককৰোচ।

এই কবিতাটোৰ লেখক হৈছে পেৰ্নাম্বুকোৰ চেভেৰিনো মিলানেছ দা চিলভা, যাৰ জন্ম হৈছিল১৯০৬ চনত তেওঁ এজন ৰেপেন্টিষ্ট, ছন্দবাদক আৰু জনপ্ৰিয় লেখক হিচাপে পৰিচিত হয়।

চেভেৰিনোৱে এনে এখন ৰচনা নিৰ্মাণ কৰে য'ত তেওঁ ঐতিহাসিক উল্লেখসমূহক সপোনসদৃশ আৰু কল্পনাপ্ৰসূত জীৱৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৈতে মিহলাইছিল।

এই কবিতাটোত (দেখা হৈছে লেখকে এটা সৃষ্টিশীল দিবাস্বপ্ন উপস্থাপন কৰিছে য'ত জীৱ-জন্তুৱে মানুহৰ অৱস্থান গ্ৰহণ কৰে।

এইদৰে, প্ৰতিটো প্ৰজাতিৰ প্ৰাণীৰ সমাজত এটা কাম আছিল, যাৰ ফলত এটা আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ সুবিধা আছিল কৰ্ম জগতত মানুহৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে।

6. ৰহস্যময় ময়ুৰৰ ৰোমাঞ্চ - জোচে কেমেলো ডি মেলো ৰেচেণ্ডে

মই এটা কাহিনী ক'ম

এটা ৰহস্যময়ৰ peacock

যি গ্ৰীচত উৰণ কৰিছিল

এজন সাহসী ল'ৰাৰ সৈতে

এগৰাকী কাউণ্টেছক লৈ যোৱা

এজন গৌৰৱান্বিত কাউণ্টৰ কন্যা।

তুৰস্কত বাস কৰিছিল

এজন পুঁজিপতি বিধৱা

দুজন অবিবাহিত পুত্ৰৰ পিতৃ

ডাঙৰ জন বাপ্তিস্মদাতা

গতিকে সৰু পুত্ৰ

তেওঁৰ নাম আছিল ইভানজেলিষ্টা।

পুৰণি তুৰ্কীৰ মালিক আছিল

এটা কাপোৰৰ কাৰখানা

বৃহৎ সম্পত্তিৰ সৈতে

টকা আৰু সামগ্ৰীৰ মালিক

তেওঁ তেখেতৰ সন্তানক উইল কৰি থৈছিল

কাৰণ তেওঁলোক অতি ঘনিষ্ঠ আছিল (...)

জোচে কেমেলো ডি মেলো ৰেচেণ্ডেক ব্ৰাজিলৰ অন্যতম মহান কৰ্ডেলিষ্ট বুলি গণ্য কৰা হয়। ১৮৮৫ চনত পাৰ্নামবুকোত জন্মগ্ৰহণ কৰা তেখেতে কৰ্ডেলৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ সফলতা ৰহস্যময় ময়ুৰৰ ৰোমাঞ্চ নামৰ পুস্তিকাখনৰ লেখক আছিল।

এই গ্ৰন্থখনৰ বাবে দীৰ্ঘদিন ধৰি এই গ্ৰন্থখনৰ কাৰণ বুলি কোৱা হৈছিল জোয়াও মেলকিয়াডেছ, যিয়ে জব্দ কৰেলেখকত্বৰ। পিছলৈ আৱিষ্কাৰ হ’ল যে, আচলতে, জোচে কেমেলোৰ।

আমি প্ৰথম তিনিটা স্তৱকত দেখুওৱা এই গ্ৰন্থখনে ইভানজেলিষ্টা নামৰ যুৱকজনৰ মাজৰ প্ৰেম কাহিনী ৰ বিষয়ে কয় আৰু কাউণ্টেছ ক্ৰেউছা।

১৯৭৪ চনত গায়ক আৰু সুৰকাৰ এডনাৰ্ডোৱে এই বিখ্যাত কৰ্ডেল উপন্যাসখনৰ আধাৰত পাভাও ৰহস্যময়, গীতটো মুকলি কৰে।

7. জনসাধাৰণৰ প্ৰাইমাৰ - ৰাইমুণ্ডো চান্টা হেলেনা

(...) প্ৰতিযোগিতা অপৰাধ নহয়

য'ত গণতন্ত্ৰ আছে

ই... কেৱল নাগৰিকৰহে

তেওঁৰ সাৰ্বভৌমত্ব

জোৰ-জবৰদস্তি ক্ষমতাত

যীচু আছিল বিধ্বংসী

অত্যাচাৰৰ সংস্কৰণত।

I মোৰ পাছৰ মালিক

মই বছ অবিহনে শিল্প বনাওঁ

কেৱল ক্ষমতা থকাসকলেহে

বিৰোধী হ'ব লাগিব

কাৰণ দুৰ্বলৰ বাবে যুঁজি থকা

গাঁতবোৰত হাত ফুৰাই আছে

ঘন আন্ধাৰত।

ৰাইমুণ্ডো চান্টা হেলেনা উত্তৰ-পূবৰ কৰ্ডেলিষ্টাৰ তথাকথিত দ্বিতীয় প্ৰজন্মৰ অন্তৰ্গত। ১৯২৬ চনত, পাৰাইবা ৰাজ্যত কবিজন পৃথিৱীলৈ আহিছিল।

ৰাইমুণ্ডোৰ সাহিত্যিক প্ৰডাকচনত জনসাধাৰণৰ বিশেষকৈ উত্তৰ-পূবৰ জনসাধাৰণৰ অসুস্থতাৰ সামাজিক প্ৰশ্ন আৰু নিন্দা ৰ ওপৰত অতিশয় কেন্দ্ৰীভূত।

ইয়াত লেখকে গণতন্ত্ৰক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰিছে আৰু জনপ্ৰিয় ক্ষমতাক ৰক্ষা কৰিছে, যীচু খ্ৰীষ্টক বিদ্ৰোহৰ উদাহৰণ হিচাপে উল্লেখ কৰিছে। ৰাইমুণ্ডোৱে এতিয়াও নিজকে নিজৰ শিল্পৰ মালিক হিচাপে স্থান দিছে আৰু বছৰ অতিমাত্ৰাৰ প্ৰতি বিমুখ। কবিয়ে এক প্ৰকাৰে আন মানুহকো মাতি আন মানুহক নিজৰ লগত যোগ দি অত্যাচাৰৰ বিৰুদ্ধে যুঁজত যোগদান কৰে।

8. অন্ধৰ যুদ্ধZé Pretinho সঙ্গে Aderaldo - Firmino Teixeira do Amaral

স্ট্রিং কভার Cego এর যুদ্ধ Zé Pretinho সঙ্গে Aderaldo

এটা প্রশংসা, আমার পাঠক,

এটা শক্তিশালী আলোচনা,

মোৰ জে প্ৰেটিনহ'ৰ সৈতে হৈছিল,

sertáo ৰ এজন গায়ক,

যি, পদ্য টেংগাৰত,

উইন যিকোনো প্ৰশ্ন।

এদিন, মই সিদ্ধান্ত ললোঁ

কুইক্সাডা এৰি যাম

চেয়াৰা ৰাজ্যৰ এখন ধুনীয়া চহৰ

।

মই Piauí লৈ গৈছিলো,

তাত গায়কসকলক চাবলৈ।

মই Pimenteira ত থাকিলোঁ

তাৰ পিছত Alagoinha ত;

মই Campo Maior ত গান গাইছিলো ,

এংগিকো আৰু বাইচিনহাত।

তাৰ পৰা মোৰ নিমন্ত্ৰণ আহিল

ভাৰ্জিনহাত গান গাবলৈ।

[...]”

১৮৯৬ চনত Piauí ত জন্মগ্ৰহণ কৰা Firmino Teixeira do Amaral এই বিখ্যাত cordel ৰ লেখক। এই কাহিনীটোত (যিটো আমি মাত্ৰ এটা উদ্ধৃতিহে দেখুৱাইছো) ফিৰমিনোৱে চেগো আডাৰালডো (আন এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ উত্তৰ-পূবৰ কৰ্ডেলিষ্ট)ক চৰিত্ৰ হিচাপে স্থান দিছে।

গল্পটোত চেগো আডেৰাল্ডো আৰু জে প্ৰেটিনহ’ৰ মাজত হোৱা আলোচনাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই সত্যক বহুতে প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰি এনে "যুদ্ধ" হৈছিল নে নাই সেই সন্দেহৰ সৃষ্টি কৰিছে। কিন্তু ইয়াৰ অতি সম্ভাৱনা যে ই লেখকৰ আৱিষ্কাৰ ।

এই গ্ৰন্থখন ১৯৬৪ চনত নাৰা লিয়াও আৰু জোৱাও ডু ভেলে সংগীতত স্থাপন কৰিছিল, যিটো এলবামত ৰেকৰ্ডিং কৰিছিল

9. নৰকত Lampião আগমন - José Pacheco

Lampião ৰ পৰা এটা ছাগলী

নাম Pilão Deitado

যি এটা খাদত মৃত্যু

এটা নিৰ্দিষ্ট অতীত সময়ত

এতিয়া অন্তৰ্দেশৰ মাজেৰেভিজন চলি আছে

ভূতুনী কৰি থকা

আৰু তেওঁৱেই খবৰটো আনিছিল

যিজনে লেম্পিয়াওক অহা দেখিছিল

সেইদিনা নৰক

যিজনে আৰু কাম কৰা নাছিল

স্ক্ৰুৰ তিনিজন নাতি

আৰু Cá-traz

মুস্তাডেৰা নামৰ এটা কুকুৰৰো মৃত্যু হৈছিল

আৰু... বুটেইৰা নামৰ এটা কুকুৰ

চয়তানৰ ভায়েক

আগমনৰ সৈতে মোকাবিলা কৰোঁ আহক

যেতিয়া বন্তিটোৱে টোকৰ মাৰিলে

এটা সৰু ল'ৰা

গেটত আবিৰ্ভাৱ হ'ল

আপুনি কোন, ভদ্ৰলোক?

ল'ৰা, মই এজন কেংগাচেইৰো

লাম্পিয়াওৱে তেওঁক উত্তৰ দিলে

ল'ৰা, নাই! মই এজন চকীদাৰ

আৰু মই আপোনাৰ সংগী নহয়

আজি তুমি ইয়াত প্ৰৱেশ কৰা নাই

কোন প্ৰথম নক'লেও

ল'ৰা, খোলা গেট

জানি থওক যে মই লেম্পিয়াও

গোটেই পৃথিৱীৰ বিস্ময়

গতিকে এই প্ৰহৰী

যি গেটত কাম কৰে

ধূসৰ মাখিয়ে ষ্ট্ৰ’ক কৰে

প্ৰভেদ নকৰাকৈ

ছাগলীটোৱে লিখিলে সি পঢ়া নাই

মকাইবাই খালে

ক্ষমা নাই তাত

চকীদাৰজনে গৈ ক'লে

বাহিৰত থাকক মই সোমাই আহিম

আৰু মই বছৰ লগত কথা পাতিম

চেণ্টাৰ অফিচত

তেওঁ নিশ্চয় তোমাক নিবিচাৰে

কিন্তু মই তোমাক কোৱাৰ দৰে

মই তোমাক ভিতৰলৈ লৈ যাম

লাম্পিয়াওৱে ক'লে: সোনকালে যা

যিজনে কথা কয় তেওঁ সময় নষ্ট কৰে

সোনকালে যাওক আৰু সোনকালে উভতি আহক

আৰু মই অলপ পলম বিচাৰো

যদি তেওঁলোকে মোক নিদিয়ে