9 महत्त्वाच्या ईशान्येकडील कोरडेल कविता (स्पष्टीकरण)

ईशान्य कॉर्डल ही लोकप्रिय अभिव्यक्ती आहे जी कवितांच्या घोषणांद्वारे दर्शविली जाते. हे यमक मजकूर पत्रकांवर छापलेले आहेत जे तारांवर टांगले जाऊ शकतात - कॉर्डेइस! - आणि रस्त्यावरील बाजारात विकल्या जातात.

या प्रकारची कला सहसा प्रादेशिक थीम, स्थानिक पात्रे, लोककथा, सामाजिक समस्यांव्यतिरिक्त आणते.

आम्ही येथे उतारे निवडले आहेत आणि कॉर्डल स्मॉल च्या कविता. 8 कामे आहेत जी ब्राझीलचे प्रतिनिधित्व करतात (प्रामुख्याने ईशान्य), एकतर त्यांच्या वर्ण, परिस्थिती किंवा प्रश्नांद्वारे.

१. ग्रामीण भागातील कवी - पटतिवा दो असारे

पटाटिवा दो असारेचे लाकडी खोदकाम

मी जंगलाचा धागा आहे, मी जाड हातातून गातो<3

मी शेतात काम करतो, हिवाळा आणि उन्हाळा

माझा चूपना मातीने झाकलेला आहे

मी फक्त पायया दे मिओ मधून सिगारेट ओढतो

मी कवी आहे जंगलातून, मी पापे करत नाही

अर्गम मिन्स्ट्रेद्वारे, किंवा भटकत गाणे

कोण भटकत आहे, त्याच्या गिटारसह

गाणे, पाचोला, प्रेम शोधत आहे

मला माहित नाही, कारण मी कधीच अभ्यास केला नाही

फक्त मला माझ्या नावाचे चिन्ह माहित आहे

माझे वडील, गरीब गोष्ट! तांब्याशिवाय जगतो

आणि गरीब माणसाचा धागा अभ्यासू शकत नाही

माझा रास्टर श्लोक, साधा आणि निस्तेज

चौकात, श्रीमंत हॉलमध्ये प्रवेश करत नाही

माझा श्लोक फक्त शेतात आणि शेतात घुसतो

आणि कधी कधी, आनंदी तारुण्य आठवते

मी माझ्या छातीत राहणारा सोडा गातो

प्रश्नातली कविता चित्रित करते ओतिकीट

मी सर्वकाही आतून बाहेर काढतो

मी आग लावतो आणि निघतो

वॉचमन गेला आणि म्हणाला

हॉलमधील सैतानाला

तुम्हाला माहिती आहे, तुमचा अधिपती

मग लॅम्पियाओ आला

तो आत जायचा आहे असे सांगून

आणि मी त्याला विचारायला आलो

मी त्याला देऊ शकतो का तिकीट आहे की नाही

नाही सर, सैतान म्हणाला

त्याला जाण्यास सांगा

मला फक्त पुरेसे वाईट लोक आहेत

मी खूप चालतो

मला आधीच

निम्म्याहून अधिक

ज्यांच्याकडे ते इथे फेकून द्यायचे होते

नाही सर सैतानाने सांगितले

जा त्याला जाण्यास सांगा

मला फक्त पुरेसे वाईट लोक मिळतात

मी एक प्रकारचा कैपोरा आहे

मी आधीच मूडमध्ये आहे

निम्म्याहून अधिक ठेवण्यासाठी

त्यांच्याकडे जे काही आहे ते इथे बाहेर

वॉचमन म्हणाला

बॉस हे वाईट होणार आहे

आणि मला माहित आहे की तो शापित होईल

जेव्हा तो आत येऊ शकत नाही

सॅटनास म्हणाला ते काही नाही

काळ्या लोकांना तिथे गोळा करा

आणि तुम्हाला हवे ते घ्या

जेव्हा लॅम्पियाओने विश्वास दिला

शेजारी उभ्या असलेल्या काळ्या सैन्याने

केवळ अॅबिसिनियामध्ये सांगितले

अरे काळ्या सैन्याने

आणि एक आवाज जो प्रतिध्वनी

सैतानाने पाठवले

त्याला काळी आग आणा

लॅम्पियाओ उचलू शकला

बैलाची कवटी

तो एकाच्या कपाळावर आला

आणि शेळी फक्त हॅलो म्हणाली

मोठे नुकसान झाले

त्या दिवशी नरकात

वीस हजार कॉन्टो

त्या सैतानाच्या ताब्यात

पुलाचे पुस्तक जाळले

त्यांनी सहाशे कॉन्टो गमावले

फक्त व्यापारात

लुसिफरने तक्रार केली

कोणतेही मोठे संकट नाहीगरज

कापणीची वाईट वर्षे

आणि आता ही पायरी

चांगली हिवाळा नसेल तर

येथे नरकाच्या आत

कोणीही नाही शर्ट विकत घेतो

ज्याला या कथेवर शंका येते

असे नव्हते असे वाटणे

माझ्या वचनावर शंका घेणे

माझ्यावर विश्वास नाही

जा आधुनिक पेपर विकत घ्या

आणि नरकात लिहा

मला केनबद्दल सांगा

जोसे पाचेको दा रोचा हे २०व्या शतकाच्या सुरुवातीस एक महत्त्वाचे ईशान्येकडील कॉर्डलिस्ट होते. असा अंदाज आहे की त्याचा जन्म अलागोस किंवा पेरनाम्बुको येथे झाला होता.

त्याच्या सर्वात यशस्वी तारांपैकी एक म्हणजे लॅम्पियाओचे नरकात आगमन , एक विनोदी मजकूर ज्यामध्ये मामुलेंगो थिएटरचा प्रभाव, या प्रदेशातील आणखी एक लोकप्रिय अभिव्यक्ती.

या कॉर्डेलमध्ये, लेखकाने प्रसिद्ध कांगासेरो लॅम्पियाओच्या नरकात आगमनाचा शोध लावला. चांगल्या विनोदाने आणि बुद्धीने, त्याने रोजच्या आणि धार्मिक थीम आणि ईशान्येकडील अंतराळ प्रदेशातील डाकू सारख्या पात्रांना त्याच्या कामात आणले.

कदाचित तुम्हाला देखील स्वारस्य असेल :

शेत कामगार , ग्रामीण भागातील साधा माणूस. लेखक, Antônio Gonçalves da Silva, ज्यांना Patativa do Assaré म्हणून ओळखले जाते, त्यांचा जन्म 1909 मध्ये Ceará च्या मध्यवर्ती भागात झाला.

शेतकऱ्यांचा मुलगा, Patativa ने नेहमीच शेतात काम केले आणि याचा अभ्यास केला. शाळेत काही वर्षे , साक्षर होण्यासाठी पुरेशी. त्याने वयाच्या १२व्या वर्षी कोरडेल कविता करायला सुरुवात केली आणि ओळखी असतानाही त्याने जमिनीवर काम करणे कधीच थांबवले नाही.

या कॉर्डेलमध्ये, पटटिवा त्याच्या जीवनपद्धतीचे वर्णन करतो आणि अनेकांच्या जीवनाशी समांतर बनतो. ब्राझिलियन, सर्टो आणि ग्रामीण कामगारांची पुरुष आणि महिला मुले.

2. Ai se sesse - Zé da Luz

जर एखाद्या दिवशी आम्ही एकमेकांना पसंत केले तर

जर एखाद्या दिवशी आम्हाला एकमेकांची इच्छा असेल तर

जर आम्ही दोघे जोडी केली होती

आम्ही दोघे एकत्र राहिलो तर

जर आम्ही दोघे एकत्र राहिलो तर

आम्ही दोघे एकत्र झोपलो तर

जर आम्ही दोघेही मेले तर

जर एकत्र स्वर्ग आपल्याला व्यापून टाकू शकतो

पण असे घडले की सेंट पीटर उघडणार नाही

स्वर्गाचे दार उघडणार नाही आणि तुम्हाला काही मूर्खपणा सांगणार आहे

काय झाले तर मी चिडलो

आणि तू माझ्यासोबत आग्रह केलास की मी स्वतःला सोडवतो

आणि माझा चाकू खेचला

आणि आकाशचे पोट टोचले

कदाचित ते आत राहील आम्ही दोघे

कदाचित ते आम्हा दोघांवर पडेल

आणि छेदलेले आकाश कोसळेल आणि सर्व कुमारिका पळून जातील

एई सेसेसे,<6 मध्ये> कवी झे दा लूझने जवळून जात असलेल्या एका प्रेमळ जोडप्याचे काल्पनिक दृश्य आणि रोमँटिक वर्णन केले आहेआयुष्यभर एकत्र, मरणातही सोबती.

लेखकाची कल्पना आहे की जेव्हा तो स्वर्गात पोहोचला तेव्हा या जोडप्याचा सेंट पीटरशी वाद झाला असेल. तो माणूस, रागाच्या भरात, एक चाकू खेचतो, आकाशाला "छेदत" आणि तेथे राहणार्‍या विलक्षण प्राण्यांना मुक्त करतो.

या कवितेचे वर्णन पाहणे मनोरंजक आहे, इतके सर्जनशील आणि आश्चर्यकारक, एकत्रितपणे भाषा प्रादेशिक आणि व्याकरणाच्या दृष्टीने "चुकीचे" मानले जाते. यासारख्या कविता तथाकथित "भाषिक पूर्वग्रह" अस्तित्वात असण्याचे कोणतेही कारण नाही याची उदाहरणे आहेत.

ही कविता 2001 मध्ये ईशान्य बँड Cordel do Fogo Encantado<ने संगीतबद्ध केली होती. 6> . लिरिन्हा गायकाच्या ऑडिओसह व्हिडिओ खाली पहा.

Cordel do Fogo Encantado - Ai se Sesse

3. द मिझरीज ऑफ द टाईम - लिएंड्रो गोम्स डी बॅरोस

काष्ठकवी लिआँड्रो गोम्स डी बॅरोसचे प्रतिनिधित्व करते

मला हे जग माहीत असते तर

मी खूप भ्रष्ट होतो

मी संपावर गेलो होतो

पण माझा जन्म झाला नव्हता

माझी आई मला सांगणार नाही

पतन राजेशाहीचा

माझा जन्म झाला, मला फसवले गेले

या जगात जगण्यासाठी

पातळ, चिंध्या, कुबड्या,

सीलबंद याशिवाय.<3

असे माझे आजोबा

जेव्हा मी रडायला सुरुवात केली,

ते म्हणाले रडू नकोस

हवामान चांगले होईल.

मी मूर्खपणाने यावर विश्वास ठेवला

निर्दोषांसाठी मला अपेक्षा होती

मी अजूनही सिंहासनावर बसू शकतो

आजी माझे लक्ष विचलित करण्यासाठी

बर्‍याच काळापूर्वी म्हणालीविर

त्या पैशाचा मालक नाही.

लिएंड्रो गोम्स डी बॅरोस यांचा जन्म १८६० मध्ये पाराइबा येथे झाला आणि वयाच्या ३० व्या वर्षी त्याने उदरनिर्वाहासाठी लेखन सुरू केले, तोपर्यंत त्याने विविध पदांवर काम केले होते. .

लिएंड्रो हा टीका करणारा माणूस होता, जो सत्तेच्या गैरवापराचा निषेध करत होता, राजकारण, धर्म यासारख्या विषयांना संबोधित करत होता आणि कॅन्युडोसचे युद्ध आणि हॅलीचा धूमकेतू यांसारख्या त्यावेळच्या महत्त्वाच्या घटना.<3

या कवितेत वेळच्या दु:खाच्या रूपात , लेखक शक्तिशाली लोकांच्या अन्यायासमोर कठीण मानवी स्थितीबद्दल असंतोष दर्शवितो. त्याच वेळी, हे एका विशिष्ट निराशेसह, चांगल्या दिवसांच्या आशेचा अहवाल देते.

4. ईशान्येकडील असल्याने - Bráulio Bessa

मी एक काउबॉय दुहेरी आहे, मी कुसकुस आहे, मी रापदुरा आहे

मी एक कठीण आणि कठीण जीवन आहे

मी ब्राझीलचा ईशान्येचा आहे

मी एक गिटार गायक आहे, पाऊस पडतो तेव्हा मला आनंद होतो

मी डॉक्टर आहे कसे वाचावे हे माहित नसताना, मी श्रीमंत आहे ग्रॅनफिनो न होता

मी जितका ईशान्येचा आहे, तितकाच मला अभिमान वाटतो

माझ्या सपाट डोक्यावरून, माझ्या अस्पष्ट उच्चारावरून

आमच्या क्रॅकमधून माती, या चुकीच्या लोकांकडून

जवळजवळ नेहमीच अन्याय झाला, त्रास सहन करावा लागला

पण या दुःखातही मी लहानपणापासूनच आनंदी आहे

मी जितका ईशान्य आहे तितका मला अधिक अभिमान आहे

जिवंत संस्कृतीची भूमी, चिको एनिसियो, गोन्झागो दे रेनाटो अरागो

एरियानो आणि पटटिवा. चांगले, सर्जनशील लोक

यामुळे मला आनंद मिळतो आणि आज पुन्हा एकदा मला म्हणायचे आहे

धन्यवादनशीब, मी जितका ईशान्येचा आहे

मला तितकाच अभिमान वाटतो.

1985 मध्ये जन्मलेला सेरा ब्राउलिओ बेस्सा येथील कवी अलीकडे खूप यशस्वी झाला आहे. इंटरनेटवरील व्हिडिओंचा वापर करून, ब्राउलिओ हजारो लोकांपर्यंत पोहोचण्यात आणि साहित्याची कला आणि तारांचे पठण आणि तथाकथित मातुता कविता यांचा प्रसार करण्यात यशस्वी झाला.

या मजकुरात, तो सन्मानाबद्दल बोलतो ईशान्येकडील असल्याने आणि हे लोक ज्या अडचणी आणि पूर्वग्रह सहन करतात त्याबद्दल देखील. लेखकाने ब्राझीलच्या या प्रदेशात जन्मलेल्या महत्त्वाच्या व्यक्तिमत्त्वांचा उल्लेख केला आहे, ज्यात Patativa do Assaré यांचा समावेश आहे, जो त्यांच्यासाठी एक संदर्भ आहे.

5. प्राण्यांचा स्ट्राइक - सेवेरिनो मिलानेस दा सिल्वा

प्रलयाच्या खूप आधी

जग वेगळे होते,

प्राणी सर्व बोलत होते

अनेक लोकांपेक्षा चांगले

आणि चांगले जीवन होते,

प्रामाणिकपणे काम करत होते.

पोस्ट ऑफिसचे संचालक

डॉक्टर जाबोटी होते;<3

कोस्ट इन्स्पेक्टर

हा धूर्त सिरी होता,

ज्याला त्याचा सहाय्यक होता

चालबाज क्वाटी.

उंदराला नाव देण्यात आले

कस्टम चीफसाठी,

खूप "मोआंबा" करत

खूप पैसा कमावतो,

कमंडोंगो अध्यादेशाने,

खलाशी म्हणून कपडे घातले.

काचोरो एक गायक होता,

सेरेनेड करायला आवडत असे,

खूप बेल्ट घातलेला होता,

बियान आणि टाय मध्ये,<3

तो रस्त्यावर रात्र घालवत असे

तसेच बीटल आणि झुरळ.

या कवितेचे लेखक सेवेरिनो मिलानेस दा सिल्वा आहेत, ज्याचा जन्म पेर्नमबुको येथील आहे.1906. तो एक पश्चात्ताप करणारा, यमक आणि लोकप्रिय लेखक म्हणून ओळखला जाऊ लागला.

सेवेरिनोने एक काम तयार केले ज्यामध्ये त्याने स्वप्नासारख्या आणि काल्पनिक प्राण्यांच्या विश्वासह ऐतिहासिक संदर्भ मिसळले.

या कवितेत (दर्शविले कामाचा केवळ एक उतारा), लेखक एक सर्जनशील दिवास्वप्न ज्यामध्ये प्राणी मानवी स्थान ग्रहण करतात.

अशा प्रकारे, प्रत्येक जातीच्या प्राण्यांचे समाजात एक कार्य होते, ज्यामुळे एक मनोरंजक कथा मांडता येते कामाच्या जगात लोकांच्या स्थितीबद्दल.

6. रहस्यमय मोराचा प्रणय - जोसे कॅमेलो दे मेलो रेसेंडे

मी एक गोष्ट सांगणार आहे

एका रहस्यमयाची मोर

ग्रीसमध्ये ज्याने उड्डाण केले

एका धाडसी मुलासह

काउंटेस काढून घेणे

अभिमानाची मुलगी.

तुर्कीमध्ये वास्तव्य

एक भांडवलदार विधुर

दोन अविवाहित मुलांचा बाप

सर्वात मोठा जॉन द बॅप्टिस्ट

तर धाकटा मुलगा

त्याचे नाव इव्हेंजेलिस्टा होते.

जुन्या तुर्कच्या मालकीचा

फॅब्रिकचा कारखाना

मोठ्या मालमत्तेचा

पैसा आणि वस्तूंचा मालक

तो त्‍यांच्‍या मुलांना ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍" 1885 मध्ये पेर्नमबुको येथे जन्मलेले, ते कॉर्डेलच्या सर्वात मोठ्या यशांपैकी एकाचे लेखक होते, रहस्यमय मोराचा प्रणय .

या कामाचे श्रेय बर्याच काळापासून होते João Melquíades, कोण जप्तलेखकत्वाचे. नंतर असे आढळून आले की, खरे तर ते जोसे कॅमेलोचे आहे.

हे काम, जे आपण पहिल्या तीन श्लोकांमध्ये दाखवतो, ते इव्हेंजेलिस्टा नावाच्या तरुणाच्या प्रेमकथेबद्दल सांगते. आणि काउंटेस क्रेउसा.

1974 मध्ये, गायक आणि संगीतकार एडनार्डो यांनी या सुप्रसिद्ध कॉर्डेल कादंबरीवर आधारित पाव्हो मिस्ट्रियस, हे गाणे रिलीज केले.

7. लोकांचा प्राइमर - रायमुंडो सांता हेलेना

(...) स्पर्धा हा गुन्हा नाही

जेथे लोकशाही आहे

ते केवळ नागरिकांचे आहे

त्याचे सार्वभौमत्व

जबरदस्तीच्या शक्तीमध्ये

हे देखील पहा: शहर आणि पर्वत: Eça de Queirós द्वारे पुस्तकाचे विश्लेषण आणि सारांश

येशू विध्वंसक होता

अत्याचाराच्या आवृत्तीत.

मी माझा पास आहे

मी बॉसशिवाय कला बनवतो

क्षमता असलेल्यांनाच

विरोध असला पाहिजे

कारण कमकुवतांसाठी लढतो

छिद्रांमध्ये घुटमळत आहे

दाट अंधारात.

रायमुंडो सांता हेलेना ईशान्य कॉर्डेलिस्टाच्या तथाकथित दुसऱ्या पिढीशी संबंधित आहे. कवी 1926 मध्ये, पराइबा राज्यात जगात आला.

रायमंडोची साहित्य निर्मिती सामाजिक प्रश्न आणि लोकांच्या, विशेषतः ईशान्येकडील लोकांच्या वाईट गोष्टींवर केंद्रित आहे.

येथे, लेखकाने लोकशाहीवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले आहे आणि येशू ख्रिस्ताचे बंडाचे उदाहरण देऊन लोकप्रिय शक्तीचे रक्षण केले आहे. रायमुंडो अजूनही स्वत:ला त्याच्या कलेचा मालक मानतो आणि बॉसच्या अतिरेकाला विरोध करतो. कवी एक प्रकारे इतर लोकांनाही जुलूमाविरुद्धच्या लढाईत सामील होण्यासाठी बोलावतो.

8. आंधळ्यांची लढाईझे प्रितिन्हो सोबत अॅडेराल्डो - फिरमिनो टेक्सेरा डो अमराल

स्ट्रिंगचे आवरण सेगोची झेड प्रितिन्होसोबत अॅडेराल्डो

माझ्या वाचकांनो, त्याचे कौतुक करा,

एक जोरदार चर्चा,

मी Zé Pretinho सोबत केली,

सर्टाओ मधील एक गायक,

कोण, टँगर या श्लोकात,

विजय कोणताही प्रश्न.

एक दिवस, मी ठरवले

क्विक्सडा सोडायचे

सुंदर शहरांपैकी एक

सेरा राज्यात.

मी Piauí ला गेलो,

तिथल्या गायकांना पाहण्यासाठी.

मी Pimenteira मध्ये राहिलो

नंतर Alagoinha मध्ये;

मी कॅम्पो मायोर मध्ये गायले ,

Angico आणि Baixinha येथे.

तेथून मला आमंत्रण आले

वरझिन्हा येथे गाण्यासाठी.

[…]”

फिरमिनो टेक्सेरा डो अमरल, 1896 मध्ये पिआऊ येथे जन्मलेले, या प्रसिद्ध कॉर्डेलचे लेखक आहेत. या कथेत (जे आम्ही फक्त एक उतारा दाखवतो), फिरमिनोने सेगो अॅडेराल्डो (दुसरा महत्त्वाचा ईशान्येकडील कॉर्डलिस्ट) एक पात्र म्हणून ठेवला आहे.

कथेत, सेगो अॅडेराल्डो आणि झे प्रितिन्हो यांच्यातील चर्चेचे वर्णन केले आहे. अशी ‘मारामारी’ झाली की काय अशी शंका सोडून वस्तुस्थिती अनेकांना पडते. तथापि, तो लेखकाचा आविष्कार असण्याची शक्यता आहे.

हा मजकूर 1964 मध्ये नारा लिओ आणि जोआओ डो वेल यांनी संगीतासाठी सेट केला होता, जो अल्बममध्ये रेकॉर्ड केला गेला होता. मत .

9. नरकात लॅम्पियाओचे आगमन - जोस पाचेको

लॅम्पियाओची एक बकरी

नाव पिलाओ देइटाडो

जो खंदकात मरण पावला

मागील काळात

आता अंतर्भागातूनदृष्टी चालू आहे

पछाडत आहे

आणि त्यानेच बातमी आणली होती

ज्याने लॅम्पियाओला येताना पाहिले

त्या दिवशी नरक

वळायला फार वेळ नाही

मार्केट जळून खाक झाले

अनेक जळलेले कुत्रे मेले

तुम्हाला सांगायला आनंद झाला

शंभर म्हातारे काळे पुरुष मरण पावला

ज्याने आता काम केले नाही

स्क्रूचे तीन नातू

आणि का-ट्राझ नावाचा कुत्रा

मुस्तादेरा देखील मेला

आणि बुटेरा नावाचा कुत्रा

सैतानाचा मेहुणा

चला येण्याला सामोरे जाऊ

जेव्हा कंदील वाजला

एक तरुण मुलगा

गेटवर दिसला

तुम्ही कोण आहात, सज्जन?

मुलगा, मी कांगासीरो आहे

हे देखील पहा: लघुकथा द वीव्हर गर्ल, मरीना कोलासांटी द्वारे: विश्लेषण आणि व्याख्या

लॅम्पियाओने त्याला उत्तर दिले

मुल, नाही! मी वॉचमन आहे

आणि मी तुमचा पार्टनर नाही

आज तुम्ही इथे येऊ नका

पहिले कोण हे न सांगता

मुलगा, उघडा गेट

मी लॅम्पियाओ आहे हे जाणून घ्या

सर्व जगाचे आश्चर्य

तर हा पहारेकरी

गेटवर काम करणारा

राखाडी उडणारे झटके

भेद न करता

शेळीने लिहिले त्याने ते वाचले नाही

मकाईबाने ते खाल्ले

माफी नाही तिथे

वॉचमन गेला आणि म्हणाला

बाहेर राहा आणि मी येतो

आणि मी बॉसशी बोलेन

सेंटर ऑफिसमध्ये

त्याला तू नक्कीच नको आहे

पण मी सांगते त्याप्रमाणे

मी तुला आत घेईन

लॅम्पियाओ म्हणाला: लवकर जा

कोण बोलतो वेळ वाया घालवतो

लवकर जा आणि लवकर परत ये

आणि मला थोडा विलंब हवा आहे

जर त्यांनी मला दिले नाही