सामग्री सारणी
इंग्लिश रॉक बँड पिंक फ्लॉइड मधील बासवादक रॉजर वॉटर्स यांनी संगीतबद्ध केलेले, गाणे अनदर ब्रिक इन द वॉल तीन भागांमध्ये विभागले गेले आहे आणि अल्बम द वॉल ( 1979 ).
हे गाणे कास्ट्रेटिंग शिक्षण व्यवस्थेवर कठोर टीका आहे जे मुलांना व्यापक प्रश्न विचारण्यास प्रोत्साहित करण्याऐवजी ते क्रूरपणे दाबते.
गीत
भाग
डॅडी समुद्राच्या पलीकडे उडून गेले
फक्त एक आठवण
फॅमिली अल्बममधील स्नॅपशॉट
डॅडी तुम्ही माझ्यासाठी आणखी काय सोडले?
बाबा, माझ्यासाठी काय सोडणार?!?
एकंदरीत ती फक्त भिंतीवरची एक वीट होती.
सर्व काही फक्त भिंतीतली विटा होती. भिंत.
> 3>मुलांना कोणत्याही प्रकारे दुखापत करा
(उफ!)
त्यांची थट्टा करून
आम्ही काहीही केले यावर
आणि प्रत्येक कमकुवतपणा उघड करणे
तथापि मुलांनी काळजीपूर्वक लपवून ठेवलेले
पण गावात हे सर्वश्रुत होते
रात्री घरी आल्यावर त्यांची चरबी आणि
मनोरुग्ण बायका त्यांना मारतील
त्यांच्या आयुष्याच्या काही इंच आत.
भाग २
आम्हाला शिक्षणाची गरज नाही
आम्हाला विचार करण्याची गरज नाही. नियंत्रण
वर्गात गडद व्यंग नाही
शिक्षक मुलांना एकटे सोडतात
अरे! शिक्षकांनो! मुलांना एकटे सोडा!
एकंदरीत ही आणखी एक वीट आहेभिंत.
एकंदरीत तुम्ही भिंतीतील आणखी एक वीट आहात.
आम्हाला शिक्षणाची गरज नाही
आम्हाला विचार नियंत्रणाची गरज नाही<3
वर्गात गडद व्यंग नाही
हे देखील पहा: बॉर्न दिस वे (लेडी गागा): गीत, अनुवाद आणि अर्थशिक्षक आम्हाला मुलांना एकटे सोडतात
अरे! शिक्षकांनो! आम्हा मुलांना एकटे सोडा!
एकंदरीत ती भिंतीतली आणखी एक वीट आहे.
एकंदरीत तुम्ही भिंतीतील आणखी एक वीट आहात.
"चुकीचे, पुन्हा अंदाज लावा! 2x
जर तुम्ही येर मीट खात नसाल तर तुमच्याकडे पुडिंग असू शकत नाही.
तुम्ही येर मीट खात नसाल तर तुमच्याकडे खीर कशी असेल?<3
तुम्ही! होय, बाईकशेडच्या मागे, तुम्ही शांतपणे उभे राहा!"
हे देखील पहा: कोल्ड वॉर, पावेल पावलीकोव्स्की द्वारे: चित्रपटाचा सारांश, विश्लेषण आणि ऐतिहासिक संदर्भभाग 3
मला माझ्या आजूबाजूला कोणत्याही शस्त्राची गरज नाही
आणि मी नाही मला शांत करण्यासाठी औषधांची गरज नाही
मी भिंतीवर लिहिलेले पाहिले आहे
मला कशाचीही गरज आहे असे समजू नका
नाही! मला काहीही लागेल असे समजू नका
>गाणे तीन भागांमध्ये विभागले गेले आहे, दुसरा, विशेषतः, शिक्षण व्यवस्थेवर कठोर टीका करतो जी विद्यार्थ्याला उत्तेजित करण्याऐवजी, मर्यादा आणि मर्यादा घालते.
रॉक बँड हे अगदी स्पष्ट करते, त्याच्या गीतांमधून, शिक्षण प्रणाली (विशेषत: बोर्डिंग स्कूलद्वारे प्रोत्साहन दिलेली) विद्यार्थ्यांना विचार करण्यास आणि प्रश्न करण्यास नव्हे तर पुनरावृत्ती आणि आज्ञा पाळण्यास प्रवृत्त करते.
मुलांच्या कमकुवतपणा, अपमानास्पद गोष्टी उघड करण्यासाठी या गाण्यात शिक्षकांवर टीका केली जाते. त्यांना वर्गासमोर, आणिअखेरीस शारीरिक आक्रमकतेपर्यंत पोहोचते.
रॉजर वॉटर्सने तयार केलेले गाणे शैक्षणिक स्वातंत्र्याचे भजन आहे आणि वर्गातील हिंसक हल्ले (शारीरिक आणि मानसिक दोन्ही) बंद करण्याची विनंती आहे.
गाणे हे सार्वजनिक आणि गंभीर यश होते आणि रोलिंग स्टोन मासिकानुसार 500 सर्वोत्कृष्ट गाण्यांच्या यादीत 375 व्या स्थानावर आहे.
एक कुतूहल: वादग्रस्त गाणे भिंतीची आणखी एक वीट (आणि अल्बम द वॉल ) वर दक्षिण आफ्रिकेत बंदी घालण्यात आली.
गीत अनुवादित
भाग
ओ पापा समुद्र ओलांडून गेला
फक्त एक स्मृती सोडली
फॅमिली अल्बममधील स्नॅपशॉट
बाबा, तुम्ही माझ्यासाठी आणखी काय सोडले?
बाबा, तुम्ही माझ्यासाठी काय सोडले?
सर्व काही भिंतीत फक्त एक वीट होती
सर्व काही भिंतीत फक्त एक वीट होती
"तू! हो, तू बाइकच्या मागे, तिथे उभा आहेस, मुलगा!"
जेव्हा आम्ही मोठे झालो आणि शाळेत गेलो
असे काही शिक्षक होते जे
मुलांना कसेही दुखावतील
(उफ!)
टटाकारणे
आम्ही केलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर
आणि आमच्या सर्व कमकुवतपणा उघड करणे
जरी मुलांनी लपवले तरीही
पण शहरात असे होते सर्वज्ञात आहे
ते घरी आल्यावर
त्यांच्या बायका, लठ्ठ मनोरुग्ण, त्यांना मारहाण करतात
जवळजवळ मृत्यूपर्यंत
भाग २<3
आम्ही शिक्षणाची गरज नाही
आम्हाला नियंत्रणाची गरज नाहीमानसिक
वर्गात आणखी काळे विनोद नाहीत
शिक्षकांनो, मुलांना एकटे सोडा
अहो! शिक्षकांनो! त्या मुलांना एकटे सोडा!
शेवटी, ती भिंतीची आणखी एक वीट होती
सगळे भिंतीच्या फक्त विटा आहेत
आम्हाला शिक्षणाची गरज नाही
आम्हाला मनावर नियंत्रण ठेवण्याची गरज नाही
वर्गात आणखी गडद विनोद नाही
शिक्षकांनो, मुलांना एकटे सोडा
अहो! शिक्षकांनो! आम्हा मुलांना एकटे सोडा!
शेवटी, ती भिंतीतली आणखी एक वीट होती
सर्व भिंतीत फक्त विटा आहेत
"चुकीचे, पुन्हा करा!"
"तुम्ही तुमचे मांस खाल्ले नाही तर तुम्हाला पुडिंग मिळत नाही.
तुम्ही तुमचे मांस खाल्ले नाही तर तुम्हाला खीर कशी मिळेल?"
"तू! हो, तू बाईकच्या मागे, तिथे उभी राहा मुलगी!"
भाग 3
मला माझ्या आजूबाजूला शस्त्रांची गरज नाही
आणि मला औषधांची गरज नाही मला शांत करण्यासाठी
मी भिंतीवर लिहिलेले लिखाण पाहिले
मला काहीही हवे आहे असे समजू नका, पूर्णपणे
नाही! शेवटी मला कशाची गरज आहे असे समजू नका
सर्व काही भिंतीत फक्त एक वीट होती
प्रत्येकजण भिंतीत फक्त एक वीट आहे
क्लिप
पिंक फ्लॉइड - आणखी एक ब्रिक इन द वॉलअल्बमबद्दल
दुहेरी डिस्क ज्यामध्ये प्रसिद्ध गाणे आहे अनदर ब्रिक इन द वॉल हा इंग्लिश रॉक बँड पिंक फ्लॉइडचा अकरावा स्टुडिओ अल्बम आहे. जबाबदार इंग्रजी लेबल हार्वेस्ट रेकॉर्ड्स होते.
उत्पादन ३० तारखेला लाँच करण्यात आलेनोव्हेंबर 1979 आणि हा शेवटचा अल्बम आहे ज्यामध्ये बँडची मूळ रचना आहे (चार संस्थापक सदस्य).
युनायटेड स्टेट्समध्ये, डबल डिस्क कोलंबिया रेकॉर्ड्सने रिलीज केली आणि 11.5 दशलक्ष युनिट्स विकल्याचा संस्मरणीय टप्पा गाठला. .
अल्बम द वॉल रोलिंग स्टोन मासिकानुसार आतापर्यंतच्या 500 महान अल्बममध्ये 87व्या स्थानावर होता.
अल्बमचे कव्हर द वॉल .
द वॉल - अॅलन पार्कर दिग्दर्शित चित्रपट
1982 मध्ये, ब्रिटीश दिग्दर्शक अॅलन पार्कर, बँडचा चाहता, याने प्रदर्शित केले. फिचर फिल्म द वॉल पिंक फ्लॉइडच्या निर्मितीपासून प्रेरित आहे.
चित्रपट ९५ मिनिटांचा आहे. कलाकारांमध्ये पिंकच्या भूमिकेत बॉब गेल्डॉफ (केविन मॅककीन त्याच्या तरुणपणात गुलाबी होता), पिंकच्या आईच्या भूमिकेत क्रिस्टीन हरग्रीव्हज, पिंकच्या वडिलांच्या भूमिकेत जेम्स लॉरेन्सन यांचा समावेश आहे.
1983 मध्ये चित्रपटाला दोन पुरस्कार मिळाले: सर्वोत्कृष्ट गाण्यासाठी एक बाफ्टा आणि एक सर्वोत्कृष्ट आवाजासाठी.
रॉजर वॉटर्स: द वॉल
2014 मध्ये, हा चित्रपट रॉजर वॉटर्स: द वॉल प्रदर्शित झाला, 2 तासांचा आणि 2010 ते 2013 पर्यंत चाललेल्या द वॉल टूरच्या बॅकस्टेजनंतर 45 मिनिटांची निर्मिती.
स्वतः रॉजर वॉटर्स, नायक म्हणून काम करण्याव्यतिरिक्त, त्यांनी दिग्दर्शक सीन इव्हान्ससोबत चित्रपटाचे सह-दिग्दर्शन केले. .
Roger Waters The Wall 2014 1080p BluRayबऱ्याच लोकांना माहित नाही - आणि चित्रपटात हे वैशिष्ठ्य आहे - पणबासवादकाचा इतिहास युद्धाशी जवळून जोडलेला आहे. 1916 मध्ये पहिल्या महायुद्धात संगीतकाराचे आजोबा (जॉर्ज हेन्री वॉटर्स) यांची हत्या झाली होती. आधीच 1944 मध्ये, रॉजरच्या वडिलांचा (एरिक फ्लेचर वॉटर्स) इटलीमध्ये मृत्यू झाला होता, जेव्हा त्यांचा मुलगा फक्त पाच महिन्यांचा होता.
चित्रपटाच्या रेकॉर्डिंग दरम्यान, रॉजर वॉटर्सने आजोबा आणि वडिलांच्या थडग्यांना भेट देण्याचा एक मुद्दा. नवीन वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपटाबाबत, बासवादक म्हणतो:
"द वॉल" ही काही बांधलेली, शोधलेली गोष्ट नाही. हे माझे जीवन आहे. हे मी माझ्या भावना आणि विचारांबद्दल लिहित आहे. आणि, अर्थातच, त्यात काही आकर्षक सूर आहेत. "भिंतीत आणखी एक वीट" हे तरुण विद्यार्थ्यांसाठी - किंवा कोणीही गाण्यासाठी एक शांत निषेध गीत आहे.
ते पहा
