सामग्री तालिका
बेसवादक रोजर वाटर्स द्वारा रचना गरिएको, अंग्रेजी रक ब्यान्ड पिंक फ्लोयडको, गीत भिलमा अर्को ईंट तीन भागमा विभाजन गरिएको छ र एल्बम द वाल ( ) मा रिलीज गरिएको थियो। 1979 ).
गीतले बालबालिकालाई फराकिलो प्रश्न सोध्न प्रोत्साहित गर्नुको सट्टा निर्दयी रूपमा दमन गर्ने शिक्षा प्रणालीको कडा आलोचना हो।
गीत
भाग
बुवाले समुन्द्र पारी उडाए
एउटा सम्झना छोडेर
पारिवारिक एल्बमको स्न्यापसट
बुवा तपाईंले मेरो लागि अरू के छोड्नुभयो?
बुवा, मेरो लागि के छोड्नुहुन्छ?!?
सबैमा यो भित्तामा एउटा इँटा मात्र थियो।
सबै कुरामा यो सबै ईटा मात्र थियो। पर्खाल।
"तिमी! हो, बाइकशेडको पछाडि, तिमी चुपचाप उभिनु केटी!"
जब हामी हुर्क्यौं र स्कूल गयौं
त्यहाँ केही शिक्षकहरू थिए जसले
बालबालिकाहरूलाई जुनसुकै तरिकाले चोट पुर्याउनुहोस्
(उफ!)
उनीहरूको खिल्ली उडाएर
हामीले जे गरे पनि
र हरेक कमजोरीलाई पर्दाफास गर्दै
बालबालिकाले होसियारीपूर्वक लुकाएर
तर सहरमा यो राम्रोसँग थाहा थियो
राती घर पुग्दा उनीहरूको बोसो र
मनोरोगी पत्नीहरूले उनीहरूलाई कुटपिट गर्नेछन्
उनीहरूको जीवनको इन्च भित्र।
भाग २
हामीलाई कुनै शिक्षाको आवश्यकता छैन
हामीलाई कुनै विचारको आवश्यकता छैन। नियन्त्रण
कक्षामा कुनै अँध्यारो व्यंग्य छैन
शिक्षकहरूले उनीहरूलाई बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्
हे! शिक्षकहरू! तिनीहरूलाई बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्!
सबैमा यो अर्को ईंट मात्र होपर्खाल।
सबैमा तपाईं पर्खालको अर्को इँटा हुनुहुन्छ।
हामीलाई शिक्षाको आवश्यकता छैन
हामीलाई कुनै विचार नियन्त्रणको आवश्यकता छैन
कक्षाकोठामा कुनै अँध्यारो व्यंग्य छैन
शिक्षकहरूले हामीलाई बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्छन्
यो पनि हेर्नुहोस्: विश्व साहित्यको 19 अविस्मरणीय क्लासिक्स पूर्ण सारांश सहितहे! शिक्षकहरू! हामीलाई केटाकेटीहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्!
सबैमा यो पर्खालमा अर्को इँटा मात्र हो।
सबैमा तपाईं भित्तामा अर्को इट्टा हुनुहुन्छ।
"गलत, फेरि अनुमान गर्नुहोस्! 2x
यदि तिमिले योर मासु खादैनौ भने, तपाइँसँग कुनै हलवा हुन सक्दैन।
यदि मासु नखाने हो भने तपाइँसँग हलवा कसरी हुन सक्छ?<3
तिमी! हो, बाइकशेडको पछाडी, लडी उभिनुहोस्!"
भाग 3
मलाई मेरो वरिपरि कुनै हतियार चाहिँदैन
र म मलाई शान्त पार्न कुनै औषधिको आवश्यकता पर्दैन
मैले भित्तामा लेखिएको देखेको छु
मलाई केही पनि चाहिन्छ जस्तो लाग्दैन
होइन! मलाई केहि पनि चाहिन्छ भनेर नसोच्नुहोस्
सबैमा यो भित्तामा ईंट मात्र थियो।
सबैमा तपाईं सबै पर्खालमा ईंट मात्र थिए।
गीतलाई तीन भागमा विभाजन गरिएको छ, दोस्रोमा, विशेष गरी, शिक्षा प्रणालीको कठोर आलोचना बुनेको छ जसले विद्यार्थीलाई उत्तेजित गर्नुको सट्टा बाध्यता र सीमाहरू बनाउँछ।
रक ब्यान्डले यसलाई धेरै स्पष्ट पार्छ, यसका गीतहरू मार्फत, कसरी शिक्षा प्रणाली (विशेष गरी बोर्डिङ स्कूलहरूद्वारा प्रवर्द्धन गरिएको) ले विद्यार्थीहरूलाई सोच्न र प्रश्न गर्न होइन, तर दोहोर्याउन र पालन गर्न प्रेरित गर्छ।
शिक्षकहरूलाई गीतमा बच्चाहरूको कमजोरी, अपमानजनक रूपमा उजागर गरेकोमा आलोचना गरिएको छ। तिनीहरूलाई कक्षाको अगाडि, रअन्ततः शारीरिक आक्रामकतामा पुग्छ।
रोजर वाटर्स द्वारा बनाईएको गीत शैक्षिक स्वतन्त्रताको लागि भजन हो र कक्षाकोठामा (शारीरिक र मनोवैज्ञानिक दुवै) हिंस्रक आक्रमणहरूको अन्त्यको लागि निवेदन हो।
गीत। एक सार्वजनिक र आलोचनात्मक सफलता थियो र रोलिङ स्टोन पत्रिका अनुसार सबै समयको 500 उत्कृष्ट गीतहरूको सूचीमा 375 औं स्थान ओगटेको छ।
एक जिज्ञासा: विवादास्पद गीत भित्तामा अर्को ईंट (र एल्बम द वाल ) लाई दक्षिण अफ्रिकामा प्रतिबन्ध लगाइएको थियो।
गीत अनुवादित
भाग
ओ पापा समुद्र पार गरे
एउटा सम्झना मात्र छोडेर
पारिवारिक एल्बमको स्न्यापसट
बुबा, तपाईंले मेरो लागि अरू के छोड्नुभयो?
बुबा, तपाईंले मलाई के छोड्नुभयो?
सबै कुरा भित्तामा एउटा इट्टा मात्र थियो
यो पनि हेर्नुहोस्: बाबेलको टावर: इतिहास, विश्लेषण र अर्थसबै कुरा भित्तामा एउटा इँटा मात्र थियो
"तिमी! हो, बाइकको पछाडि उभिएर, केटा!"
जब हामी हुर्क्यौं र स्कूलमा गयौं
त्यहाँ केही शिक्षकहरू थिए जसले
बालबालिकाहरूलाई जसरी पनि चोट पुर्याउन सक्थे
(उफ!)
हामीले गरेका सबै कुरामा गाली गर्थ्यौं
र हाम्रा सबै कमजोरीहरू पर्दाफास गर्दै
बालबालिकाले लुकाए पनि
तर सहरमा यो थियो सबैलाई थाहा छ
उनीहरू घर पुग्दा
तिनीहरूका श्रीमतीहरू, मोटा मनोरोगीहरूले उनीहरूलाई कुटपिट गरे
लगभग मरे
भाग २<3
हामी कुनै शिक्षाको आवश्यकता छैन
हामीलाई नियन्त्रणको आवश्यकता छैनमानसिक
कक्षामा अब कालो हास्य छैन
शिक्षकहरू, बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्
हे! शिक्षकहरू! ती बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्!
अन्तमा, यो पर्खालमा अर्को इट्टा मात्र थियो
सबै भित्तामा इँटा मात्र हुन्
हामीलाई कुनै शिक्षा चाहिँदैन
हामीलाई दिमाग नियन्त्रणको आवश्यकता पर्दैन
कक्षाकोठामा थप अँध्यारो हास्य छैन
शिक्षकहरू, बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्
हे! शिक्षकहरू! हामीलाई बच्चाहरूलाई एक्लै छोड्नुहोस्!
अन्तमा, यो पर्खालमा अर्को इँटा मात्र थियो
सबै भित्तामा इँटाहरू मात्र हुन्
"गलत, फेरि गर्नुहोस्!"
"यदि मासु खानु भएन भने पुडिङ पाउनु हुन्न।
मासु नखाएमा हलवा कसरी पाइन्छ?"
"तिमी! हो, बाइकको पछाडि उभिनु, केटी!"
भाग ३
मलाई मेरो वरिपरि हतियार चाहिँदैन
र मलाई लागुऔषध चाहिँदैन मलाई शान्त पार्न
मैले भित्तामा लेखिएको देखेँ
मलाई केही चाहिन्छ जस्तो लाग्दैन, बिल्कुलै
होइन! आखिर मलाई केहि चाहिन्छ भनेर नसोच्नुहोस्
सबै कुरा भित्तामा एउटा इट्टा मात्र थियो
सबैजना भित्तामा एउटा इट्टा मात्र थिए
क्लिप
पिंक फ्लोइड - अर्को ब्रिक इन द वालएल्बमको बारेमा
दोहोरो डिस्क जसमा प्रख्यात गीत समावेश छ अनदर ब्रिक इन द वाल अङ्ग्रेजी रक ब्यान्ड पिंक फ्लोयडको एघारौं स्टुडियो एल्बम हो। जिम्मेवार अङ्ग्रेजी लेबल हार्वेस्ट रेकर्ड्स थियो।
उत्पादन ३० गते सुरु भएको थियो।नोभेम्बर 1979 र ब्यान्ड (चार संस्थापक सदस्यहरू) को मूल गठन समावेश भएको अन्तिम एल्बम हो।
संयुक्त राज्यमा, डबल डिस्क कोलम्बिया रेकर्ड्स द्वारा जारी गरिएको थियो र बेचेको 11.5 मिलियन एकाइहरूको यादगार माइलस्टोनमा पुग्यो। .
रोलिङ स्टोन पत्रिकाका अनुसार एल्बम द वाल सबै समयका ५०० उत्कृष्ट एल्बमहरूमध्ये ८७ औं स्थानमा थियो।
एल्बमबाट कभर द वाल ।
द वाल - एलन पार्कर द्वारा निर्देशित फिल्म
सन् १९८२ मा, ब्यान्डका प्रशंसक, बेलायती निर्देशक एलन पार्करले रिलिज गरे। फिचर फिल्म द वाल पिंक फ्लोयडको सिर्जनाबाट प्रेरित।
फिल्म ९५ मिनेट लामो छ। कास्टमा पिंकको रूपमा बब गेल्डोफ (केभिन म्याककीन आफ्नो युवावस्थामा गुलाबी थिए), पिंककी आमाको रूपमा क्रिस्टिन हर्ग्रीभ्स, पिंकको बुबाको रूपमा जेम्स लरेनसन समावेश छन्।
फिल्मले 1983 मा दुई पुरस्कारहरू प्राप्त गर्यो: उत्कृष्ट गीतको लागि BAFTA र एउटा बेस्ट साउन्डको लागि।
रोजर वाटर्स: द वाल
२०१४ मा, फिल्म रोजर वाटर्स: द वाल रिलिज भएको थियो, २ घन्टा र 45-मिनेटको निर्माण जुन 2010 देखि 2013 सम्म चलिरहेको द वाल टुरको ब्याकस्टेज पछ्याइएको थियो।
रोजर वाटर्स आफैं, नायकको रूपमा अभिनय गर्नुको अलावा, उनले निर्देशक सीन इभान्सको साथमा फिल्मको सह-निर्देशन गरे। .
रोजर वाटर्स द वाल 2014 1080p BluRayधेरैलाई थाहा छैन - र फिल्मको यो विशेषता छ - तरबासिस्टको इतिहास युद्धसँग नजिकबाट जोडिएको छ। 1916 मा, संगीतकारका हजुरबुबा (जर्ज हेनरी वाटर्स) को पहिलो विश्व युद्धको समयमा हत्या गरिएको थियो। पहिले नै 1944 मा, यो रोजरका बुबा (एरिक फ्लेचर वाटर्स) को इटालीमा मृत्युको पालो थियो, जब उनको छोरा पाँच महिनाको बच्चा थियो।
फिल्मको रेकर्डिङको क्रममा, रोजर वाटर्सले हजुरबुबा र बुबाको चिहान भ्रमण गर्ने बिन्दु। नयाँ फिचर फिल्मको बारेमा, बासवादक भन्छन्:
"द वाल" निर्माण गरिएको, आविष्कार गरिएको चीज होइन। यो मेरो जीवन हो। यो मेरो भावना र विचारको बारेमा लेख्दै छु। र, स्पष्ट रूपमा, यसमा केही आकर्षक धुनहरू छन्। "भित्तामा अर्को ईंट" युवा विद्यार्थीहरू गाउनको लागि - वा जो कोहीले गाउनको लागि एउटा राम्रो विरोध गान हो।
यसलाई हेर्नुहोस्
