ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਬਾਸਿਸਟ ਰੋਜਰ ਵਾਟਰਸ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਤ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਕ ਬੈਂਡ ਪਿੰਕ ਫਲੌਇਡ ਤੋਂ, ਗੀਤ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਇਨ ਦ ਕੰਧ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਐਲਬਮ ਦਿ ਵਾਲ ( ) ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 1979 ) .
ਇਹ ਗਾਣਾ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਹੈ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਸ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਦਬਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਬੋਲ
ਭਾਗ
ਡੈਡੀ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਬਸ ਇੱਕ ਯਾਦ ਛੱਡ ਕੇ
ਫੈਮਿਲੀ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ
ਡੈਡੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕੀ ਛੱਡਿਆ ਸੀ?
ਡੈਡੀ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ?!?
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਇੱਟ ਸੀ।
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਟਾਂ ਹੀ ਸਨ। ਕੰਧ।
"ਤੁਸੀਂ! ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਕਸ਼ੈੱਡਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ!"
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਗਏ
ਕੁਝ ਅਧਿਆਪਕ ਸਨ ਜੋ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਓ
(ਓਫ!)
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਕੇ
ਅਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਹਰ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨਾ
ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲੁਕਾਇਆ
ਪਰ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਰ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਰਬੀ ਅਤੇ
ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਪਤਨੀਆਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਗੀਆਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇੰਚਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
ਭਾਗ 2
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕੰਟਰੋਲ
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਵਿਅੰਗ ਨਹੀਂ
ਅਧਿਆਪਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਹੇ! ਅਧਿਆਪਕ! ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ!
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਹੈਕੰਧ।
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਹੋ।
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੋਚ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਵਿਅੰਗ ਨਹੀਂ
ਅਧਿਆਪਕ ਸਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਹੇ! ਅਧਿਆਪਕ! ਸਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ!
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਕੰਧ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਹੈ।
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਹੋ।
"ਗਲਤ, ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ! 2x
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯਰ ਮੀਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪੁਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯਰ ਮੀਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪੁਡਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ! ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਕਸ਼ੈੱਡਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ!”
ਭਾਗ 3
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਾਨ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
ਮੈਂ ਕੰਧ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਨਹੀਂ! ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਕੰਧ ਦੀਆਂ ਇੱਟਾਂ ਹੀ ਸਨ।
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ ਦੀਆਂ ਇੱਟਾਂ ਹੀ ਸੀ।
ਗੀਤ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੂਜਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਰਾਕ ਬੈਂਡ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਬੋਲਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮੋਟ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਦੁਹਰਾਉਣ ਅਤੇ ਮੰਨਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਅਤੇਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰਕ ਹਮਲੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ।
ਰੋਜਰ ਵਾਟਰਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਗੀਤ ਵਿਦਿਅਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਭਜਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਕ ਹਮਲਿਆਂ (ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਦੋਵੇਂ) ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਹੈ।
ਗੀਤ। ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸਫਲਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਰੋਲਿੰਗ ਸਟੋਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ 500 ਮਹਾਨ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 375ਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਕਾਬਜ਼ ਹੈ।
ਇੱਕ ਉਤਸੁਕਤਾ: ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਗੀਤ ਦੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ (ਅਤੇ ਐਲਬਮ ਦੀ ਵਾਲ ) ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਗੀਤ ਅਨੁਵਾਦ
ਭਾਗ
ਓ ਪਾਪਾ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਯਾਦ ਛੱਡਣਾ
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਇਨਸਾਈਡ ਆਊਟ ਫਿਲਮ (ਸਾਰਾਂਸ਼, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪਾਠ)ਫੈਮਿਲੀ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ
ਡੈਡੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕੀ ਛੱਡਿਆ ਹੈ?
ਡੈਡੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੀ ਛੱਡਿਆ ਹੈ?
ਸਭ ਕੁਝ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਇੱਟ ਸੀ
ਸਭ ਕੁਝ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੱਟ ਸੀ
"ਤੁਸੀਂ! ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਉੱਥੇ ਖੜੇ ਹੋ, ਮੁੰਡੇ!"
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸੀ
ਕੁਝ ਅਧਿਆਪਕ ਸਨ ਜੋ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਸਨ
(ਓਫ!)
ਇੱਛਾ ਉਛਾਲਣਾ
ਅਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ
ਭਾਵੇਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲੁਕਾਇਆ ਗਿਆ
ਪਰ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਰ ਆਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਮੋਟੇ ਮਨੋਰੋਗੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ
ਲਗਭਗ ਮੌਤ ਤੱਕ
ਭਾਗ 2<3
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈਮਾਨਸਿਕ
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬਲੈਕ ਹਾਸਰ ਨਹੀਂ
ਅਧਿਆਪਕ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ
ਹੇ! ਅਧਿਆਪਕ! ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ!
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਸੀ
ਸਾਰੇ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਟਾਂ ਹਨ
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਦਿਮਾਗ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਧਿਆਪਕ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ
ਹੇ! ਅਧਿਆਪਕ! ਸਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ!
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਸੀ
ਸਾਰੇ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਟਾਂ ਹਨ
"ਗਲਤ, ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ!"
"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੀਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੀਟ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਲਵਾ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?"
"ਤੁਸੀਂ! ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਈਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੋ ਕੁੜੀ!"
ਭਾਗ 3
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਮੈਂ ਕੰਧ 'ਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇਖੀਆਂ
ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ
ਨਹੀਂ! ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸਭ ਕੁਝ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੱਟ ਸੀ
ਹਰ ਕੋਈ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਇੱਟ ਹੈ
ਕਲਿਪ
ਪਿੰਕ ਫਲੋਇਡ - ਇੱਕ ਹੋਰ ਬ੍ਰਿਕ ਇਨ ਦਿ ਵਾਲਐਲਬਮ ਬਾਰੇ
ਡਬਲ ਡਿਸਕ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤ ਵਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਕ ਬੈਂਡ ਪਿੰਕ ਫਲੌਇਡ ਦੀ ਗਿਆਰਵੀਂ ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ ਹੈ। ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੇਬਲ ਹਾਰਵੈਸਟ ਰਿਕਾਰਡਸ ਸੀ।
ਉਤਪਾਦਨ 30 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਨਵੰਬਰ 1979 ਅਤੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਐਲਬਮ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੈਂਡ ਦੇ ਮੂਲ ਗਠਨ (ਚਾਰ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੈਂਬਰ) ਹਨ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਡਬਲ ਡਿਸਕ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 11.5 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਨਿਟਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਯਾਦਗਾਰ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਸੀ। .
ਐਲਬਮ ਦਿ ਵਾਲ ਰੋਲਿੰਗ ਸਟੋਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀਆਂ 500 ਮਹਾਨ ਐਲਬਮਾਂ ਵਿੱਚ 87ਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੀ।
ਐਲਬਮ ਤੋਂ ਕਵਰ ਦੀ ਕੰਧ ।
ਦਿ ਵਾਲ - ਐਲਨ ਪਾਰਕਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਫਿਲਮ
1982 ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਐਲਨ ਪਾਰਕਰ, ਬੈਂਡ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ, ਨੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ। ਫੀਚਰ ਫਿਲਮ ਦਿ ਵਾਲ ਪਿੰਕ ਫਲੌਇਡ ਦੀ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ।
ਫਿਲਮ 95 ਮਿੰਟ ਲੰਬੀ ਹੈ। ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੌਬ ਗੇਲਡੌਫ ਪਿੰਕ (ਕੇਵਿਨ ਮੈਕਕੀਨ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪਿੰਕ ਸੀ), ਪਿੰਕ ਦੀ ਮਾਂ ਵਜੋਂ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਹਾਰਗਰੀਵਜ਼, ਪਿੰਕ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਜੇਮਸ ਲੌਰੇਨਸਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਫਿਲਮ ਨੂੰ 1983 ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲੇ: ਇੱਕ ਸਰਵੋਤਮ ਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਬਾਫਟਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਰਵੋਤਮ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ।
ਰੋਜਰ ਵਾਟਰਜ਼: ਦ ਵਾਲ
2014 ਵਿੱਚ, ਫਿਲਮ ਰੋਜਰ ਵਾਟਰਸ: ਦ ਵਾਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ, 2 ਘੰਟੇ ਅਤੇ 45-ਮਿੰਟ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਜੋ 2010 ਤੋਂ 2013 ਤੱਕ ਚੱਲ ਰਹੇ ਦ ਵਾਲ ਟੂਰ ਦੇ ਬੈਕਸਟੇਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੱਲਿਆ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮੈਟਰਿਕਸ: 12 ਮੁੱਖ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਰੋਜਰ ਵਾਟਰਸ ਖੁਦ, ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸੀਨ ਇਵਾਨਸ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਹਿ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕੀਤਾ। .
Roger Waters The Wall 2014 1080p BluRayਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ - ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦੀ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ -, ਪਰਬਾਸਿਸਟ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1916 ਵਿੱਚ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਦਾਦਾ (ਜਾਰਜ ਹੈਨਰੀ ਵਾਟਰਸ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1944 ਵਿੱਚ, ਰੋਜਰ ਦੇ ਪਿਤਾ (ਏਰਿਕ ਫਲੈਚਰ ਵਾਟਰਸ) ਦੀ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋਣ ਦੀ ਵਾਰੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਬੱਚਾ ਸੀ।
ਫਿਲਮ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਰੋਜਰ ਵਾਟਰਸ ਨੇ ਦਾਦਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ. ਨਵੀਂ ਫੀਚਰ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ, ਬਾਸਿਸਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:
"ਦਿ ਵਾਲ" ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਗਈ, ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ. ਇਹ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਆਕਰਸ਼ਕ ਧੁਨਾਂ ਹਨ. "ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੱਟ" ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਠੰਡਾ ਵਿਰੋਧ ਗੀਤ ਹੈ - ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗਾਉਣਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ