സുഖകരമായ മരവിപ്പ് (പിങ്ക് ഫ്ലോയ്ഡ്): വരികൾ, വിവർത്തനം, വിശകലനം

പിങ്ക് ഫ്‌ലോയിഡിന്റെ ദി വാൾ എന്ന ഡബിൾ ആൽബത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഡിസ്‌കിലെ ആറാമത്തെ ട്രാക്കാണ് കംഫർട്ടബ്ലി നമ്പ്.

ഗിറ്റാറിസ്റ്റ് ഡേവിഡ് ഗിൽമോറും ബാസിസ്റ്റ് റോജർ വാട്ടേഴ്‌സും ചേർന്ന് രചിച്ച പങ്കാളിത്തത്തിൽ 1979-ൽ സൃഷ്ടിച്ചതാണ് ഈ ഗാനം. ബ്രിട്ടീഷ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഹിറ്റുകളിൽ ഒന്ന്, റോക്ക് ക്ലാസിക്കുകളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു നിനക്ക് പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

വീട്ടിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ

നിങ്ങളെ വീണ്ടും നിലകൊള്ളൂ

വിശ്രമിക്കൂ

എനിക്ക് ആദ്യം കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ വേണം

അടിസ്ഥാന വസ്തുതകൾ

നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാമോ എനിക്ക് വേദനിക്കുന്നിടത്ത്

വേദനയൊന്നുമില്ല, നീ പിൻവാങ്ങുകയാണ്

ചക്രവാളത്തിൽ ഒരു വിദൂര കപ്പൽ പുക

നീ തിരമാലകളിൽ മാത്രം കടന്നു വരുന്നു

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചലിക്കുന്നു

എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കുന്നില്ല

കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നു

എന്റെ കൈകൾക്ക് രണ്ട് ബലൂണുകൾ പോലെ തോന്നി

ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരിക്കൽ കൂടി ആ തോന്നൽ ലഭിച്ചു

എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല

ഞാൻ ഇങ്ങനെയല്ല

ഞാൻ ആയിത്തീർന്നു സുഖകരമായി തളർന്നു

ഞാൻ സുഖമായി മരവിച്ചു

ശരി

ഒരു ചെറിയ പിൻ കുത്തി

ഇനി ഉണ്ടാകില്ല

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അസുഖം തോന്നിയേക്കാം

നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാകുമോ?

ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, നന്നായി

അത് നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും, ​​ഷോയിലൂടെ

വരൂ, പോകാൻ സമയമായി

നിങ്ങൾ പിന്മാറുന്ന വേദനയൊന്നുമില്ല

ഒരു വിദൂര കപ്പൽ പുകചക്രവാളം

നിങ്ങൾ തിരമാലകളായി മാത്രം കടന്നുവരുന്നു

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചലിക്കുന്നു

എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

ഞാൻ ഒരു കാലത്ത് കുട്ടി

എനിക്ക് ക്ഷണികമായ ഒരു കാഴ്ച ലഭിച്ചു

എന്റെ കണ്ണിന്റെ കോണിൽ നിന്ന്

ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി, പക്ഷേ അത് പോയി

എനിക്ക് വിരൽ വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല ഇപ്പോൾ അതിൽ

കുട്ടി വളർന്നു

സ്വപ്നം പോയി

ഞാൻ സുഖമായി മരവിച്ചിരിക്കുന്നു

സാമാന്യബുദ്ധി വിശ്വസിക്കുന്നത് കംഫർട്ട്ബിലി തളർച്ചയുടെ വരികൾ മയക്കുമരുന്ന് ഉപഭോഗത്തിന്റെ അനുഭവം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ രചനയുടെ രചയിതാവ്, റോജർ വാട്ടേഴ്‌സ്, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു.

ഈ ഗാനം ദ വാൾ (1979) എന്ന ഇരട്ട ആൽബത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. പിങ്ക്. ആൽബം ഒരു സിനിമ കൂടിയാണ്, ഈ ഗാനം ഒരു രംഗത്തിന്റെ ശബ്ദട്രാക്കിന്റെ ഭാഗമാണ്, അതിൽ നായകൻ പിങ്ക് താൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌തിരുന്ന സംഗീതക്കച്ചേരിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാതെ താൻ കഴിച്ച മയക്കുമരുന്നിന്റെ ഫലത്തിൽ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ കഴിയുന്നു. രാത്രിയിൽ.

മയക്കത്തിൽ, ഭൂതകാലത്തേക്കുള്ള അവന്റെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഒരു യാത്രയുടെ മധ്യത്തിൽ, അവർ ഹോട്ടൽ മുറിയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ പിങ്ക് തടസ്സപ്പെട്ടു.

ഒരു ഡോക്ടർ അവനെ കുത്തിവയ്ക്കുന്നു ആ രാത്രിയിലെ കച്ചേരിയിൽ അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് അവനെ അമിതമായ അളവിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്നാണ് വരികൾ ആരംഭിക്കുന്നത്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, സഹായത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന, തമാശയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല ആരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

ഹലോ

അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ തലയാട്ടുക

ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോവീട്?

ആരോ ദുർബലനും, വിഷാദവും, ശക്തിയില്ലാത്തതും, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടവനുമാണെന്നാണ് ഞങ്ങൾ ക്രമേണ മനസ്സിലാക്കുന്നത്.

സംഗീതത്തിൽ ശബ്ദമുള്ളയാൾ, പിന്നെ, ചില അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, എവിടെയാണ് വേദനിക്കുന്നതെന്നും എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നും ചോദിക്കുന്നു.

പാട്ടിൽ നിന്ന് ക്രിസ്റ്റലൈസ് ചെയ്ത ചിത്രം മയക്കുമരുന്ന് പരീക്ഷിക്കുകയും യാഥാർത്ഥ്യവുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളുടെ ചിത്രമാണെങ്കിലും, രചയിതാവും വരികളും തന്നെ അത് നിർമ്മിക്കുന്നു റോജേഴ്‌സ് രോഗബാധിതനായ കുട്ടിക്കാലമാണ് ഇതെന്ന് വ്യക്തം.

കോമ്പോസിഷൻ വളരെ വ്യക്തമാണ്:

ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നു

എന്റെ കൈകൾക്ക് വെറുതെ തോന്നി രണ്ട് ബലൂണുകൾ പോലെ

അവൻ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ, സംവേദനം കുറച്ച് പ്രാവശ്യം ആവർത്തിച്ചു, അതുപോലെ തന്നെ, പൂർണ്ണമായി ശ്വാസം മുട്ടുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ്.

ഒരു സമയത്ത് ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ, റോജറിന് ഫിലാഡൽഫിയയിൽ (സ്പെക്ട്രം അരീനയിൽ, ജൂൺ 29, 1977) ഒരു ഷോ കളിക്കേണ്ടി വന്നു, വേദനയ്ക്ക് ഡോക്ടർ ഒരു കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രയോഗിച്ചു, ഇത് പേശികളുടെ പ്രശ്നമാണെന്ന് വിധിച്ചു. ആ ഒരു അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് റോജർ വാട്ടേഴ്‌സ് വരികളുടെ ഒരു ഭാഗം എഴുതിയത്.

ഒരു ചെറിയ പിൻ കുത്തി

ഇനി

ഹാനി

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അസുഖം തോന്നിയേക്കാം

നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാകുമോ?

ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, നല്ലത്

ഈ അവസരത്തിന് പുറമേ, മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ കമ്പോസർ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു അദ്ദേഹത്തിന് പനിയും വേദനയും കൂടിയപ്പോൾ, വാട്ടേഴ്സ് ഓർക്കുന്നു:

"ഞാൻ ഓർക്കുന്നുഇൻഫ്ലുവൻസയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ഉള്ളതിനാൽ, ഒരു അണുബാധ എനിക്ക് 40 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ പനി നൽകുകയും എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുകയും ചെയ്തു. പലരും കരുതുന്നത് പോലെ അത് തമാശയായിരുന്നില്ല, ഭയങ്കരമായിരുന്നു."

Comfortably numb-ന്റെ വരികൾ കമ്പോസർ അനുഭവിച്ച പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നതെങ്കിലും, ശ്രോതാവ് ഇതിനകം തന്നെ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് സുഖകരമായി തളർന്നിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ജീവിതം, ചില പ്രത്യേക ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള നിമിഷങ്ങളിൽ.

കോമ്പോസിഷൻ ഒരു നിരാശാജനകമായ രീതിയിൽ ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ - ഒരു മനുഷ്യൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, തന്നിൽത്തന്നെ മുഴുകി, ഒറ്റപ്പെട്ടു - ഡോക്ടറുടെ വരവിനും മരുന്നിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും ശേഷം, സംസ്ഥാനം ടോർപോർ മെച്ചപ്പെടുന്നു. കഥാപാത്രം എഴുന്നേറ്റു, ഷോ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

അത് നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും, ​​ഷോയിലൂടെ

വരൂ, പോകാനുള്ള സമയമായി

സംഗീതത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച്

Comfortably numb ന്റെ കാര്യത്തിൽ, മെലഡി വരികൾക്ക് മുമ്പായി വന്നു, 1978-ൽ തന്റെ ആദ്യ സോളോ ആൽബത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഡേവ് ഗിൽമോർ ഈ ഗാനം എഴുതി.

അദ്ദേഹം ആയിരുന്നപ്പോൾ ദ വാൾ റിക്കോർഡിംഗ് സെഷനുകൾ, ഗിൽമോർ റോജർ വാട്ടേഴ്സിനെ അഭിനന്ദിക്കാനും ഒരുപക്ഷേ, ഒരു ഗാനരചന സൃഷ്ടിക്കാനും, കംഫർട്ടബി നമ്പ് എന്ന വാക്യങ്ങൾ ബാസിസ്റ്റ് ഫലപ്രദമായി രചിച്ചു.

സാമാന്യബുദ്ധി സാധാരണയായി സംഗീതത്തെ പ്രതികരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. മയക്കുമരുന്ന് ഉപഭോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. എന്നാൽ സൃഷ്ടി, കലാകാരന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പനി വന്നാൽ വീണ്ടും കുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നുന്ന ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് എന്നതാണ് സത്യം.

വാട്ടേഴ്‌സ് പ്രസ്താവിച്ചു.ജീവിതത്തിലുടനീളം അയാൾക്ക് ആ തോന്നലുണ്ടായി. 2009 ഡിസംബറിൽ മോജോ മാസികയ്ക്ക് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ വാദിച്ചു:

"എനിക്ക് കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നു / എന്റെ കൈകൾക്ക് രണ്ട് ബലൂണുകൾ പോലെ തോന്നി" എന്നത് ആത്മകഥാപരമായ വരികളാണ്. കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് പനിയോ മറ്റെന്തെങ്കിലും രോഗമോ, ഏതെങ്കിലും അണുബാധയോ, താപനില വളരെയധികം ഉയരുമ്പോൾ, ഞാൻ ഡിലീറിയത്തിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എന്റെ കൈകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബലൂണുകൾ പോലെയായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അവയെ നോക്കി, അവ വലുതും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

മറ്റൊരു അഭിമുഖത്തിൽ, 1980-കളിൽ, ലോസ് ഏഞ്ചൽസിൽ, വാട്ടേഴ്‌സ് പറയുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് ബാധിച്ച കാലഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഗാനം, അദ്ദേഹത്തിന് ഇതുവരെ രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും.

സുഖകരമായ നിർവികാരമായിരുന്നു പങ്കാളികളായ വാട്ടേഴ്‌സും ഗിൽമോറും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച അവസാന ഗാനം. 1986-ൽ വാട്ടേഴ്സ് പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡ് വിട്ടു. 2008-ൽ, കീബോർഡിസ്റ്റ് റിച്ചാർഡ് റൈറ്റ്, വിനാശകരമായ ക്യാൻസറിന് ഇരയായി മരിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ 20 വർഷത്തെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ സമാഹാരമായ എൻഡ്‌ലെസ് റിവർ എന്ന ആൽബം പുറത്തിറക്കാൻ ബാൻഡ് 2014-ൽ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. മൊത്തത്തിൽ, സമന്വയം പതിനഞ്ച് യഥാർത്ഥ ആൽബങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി, ആദ്യത്തേത് 1967-ലായിരുന്നു (ദി പൈപ്പർ അറ്റ് ദ ഗേറ്റ്സ് ഓഫ് ഡോൺ).

വിവർത്തനം

ഹലോ!

ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടോ

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വേദന ലഘൂകരിക്കാനാകും

നിങ്ങളെ കാലിൽ കിടത്തുകപുതിയത്

വിശ്രമിക്കൂ!

എനിക്ക് ആദ്യം കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

അടിസ്ഥാന വസ്തുതകൾ

ഇത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് എന്നെ കാണിക്കാമോ?

വേദനയൊന്നുമില്ല, നിങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുകയാണ്

ചക്രവാളത്തിൽ പുക വീശുന്ന ഒരു വിദൂര കപ്പൽ

നിങ്ങൾ തിരമാലകളിൽ അകപ്പെടുകയാണ്

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചലിക്കുന്നു

പക്ഷേ എനിക്ക് പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല

കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നു

എന്റെ കൈകൾ രണ്ട് ബലൂണുകൾ പോലെ തോന്നി

ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ആ തോന്നൽ വീണ്ടും ഉണ്ടായി

ഇല്ല എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല

അങ്ങനെയല്ല ഞാൻ

ഞാൻ സുഖകരമായി തളർന്നു

ഞാൻ സുഖമായി മാറിയിരിക്കുന്നു മരവിപ്പ്

ശരി!

ഒരു ചെറിയ സൂചി കുത്തൽ

ഇനി

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ഓക്കാനം തോന്നിയേക്കാം

നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമോ ഉയർന്നോ?

ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു, കൊള്ളാം!

ഇത് നിങ്ങളെ ഷോയിൽ എത്തിക്കും

വരൂ, പോകാനുള്ള സമയമായി

വേദനയൊന്നുമില്ല, നിങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുകയാണ്

ചക്രവാളത്തിന് മുകളിലൂടെ പുക വീശുന്ന ഒരു വിദൂര കപ്പൽ

നിങ്ങൾ തിരമാലകളിൽ അകപ്പെടുക മാത്രമാണ്

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചലിക്കുന്നു

എന്നാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

അത് കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ

ഞാനൊരു ക്ഷണികമായ കാഴ്ച കണ്ടു

എന്റെ കണ്ണിന്റെ കോണിൽ നിന്ന്

ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കിയെങ്കിലും അത് പോയി

ഇപ്പോൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

കുട്ടി വളർന്നു

സ്വപ്നം കഴിഞ്ഞു

ഞാൻ ആയി സുഖകരമായി മരവിപ്പ്

ഭിത്തി ആൽബം

1979 നവംബർ 30-ന് പുറത്തിറങ്ങി,ബ്രിട്ടീഷ് റോക്ക് ഗ്രൂപ്പായ പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡിന്റെ ഒരു ഇരട്ട ആൽബമാണ് ദ വാൾ - പതിനൊന്നാമത്തേത്. ഗ്രൂപ്പിലെ ഇതിഹാസങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന എല്ലാ അംഗങ്ങളുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ നടത്തിയ അവസാന സൃഷ്ടിയായിരുന്നു ഇത്.

പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള റെക്കോർഡ് ലേബലുകൾ ഹാർവെസ്റ്റ് റെക്കോർഡ്സ് (യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ), കൊളംബിയ റെക്കോർഡ്സ് (യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ) ആയിരുന്നു. ഈ ആൽബം റോക്ക് ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഇരട്ട ആൽബത്തിൽ നിന്നുള്ള ട്രാക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക:

Disc 1:

1. ജഡത്തിലോ? (വശം എ)

2. ദി തിൻ ഐസ് (സൈഡ് എ)

3. ഭിത്തിയിലെ മറ്റൊരു ഇഷ്ടിക (ഭാഗം I) (വശം എ)

4. നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിനങ്ങൾ (സൈഡ് എ)

5. ചുവരിലെ മറ്റൊരു ഇഷ്ടിക (ഭാഗം II) (വശം എ)

6. അമ്മ (സൈഡ് എ)

1. ഗുഡ്ബൈ ബ്ലൂ സ്കൈ (സൈഡ് ബി)

2. ശൂന്യമായ ഇടങ്ങൾ (വശം ബി)

3. യംഗ് ലസ്റ്റ് (സൈഡ് ബി)

4. എന്റെ ടേണുകളിൽ ഒന്ന് (സൈഡ് ബി)

5. ഇപ്പോൾ എന്നെ വിടരുത് (സൈഡ് ബി)

6. ഭിത്തിയിൽ മറ്റൊരു ഇഷ്ടിക (ഭാഗം III) (വശം ബി)

7. വിട ക്രൂരമായ ലോകം (സൈഡ് ബി)

ഡിസ്ക് 2:

1. ഹേയ് യൂ (സൈഡ് എ)

2. അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? (വശം എ)

3. വീട്ടിൽ ആരും ഇല്ല (സൈഡ് എ)

4. വെറ (സൈഡ് എ)

5. ആൺകുട്ടികളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക (സൈഡ് എ)

6. സുഖകരമായ നിർവികാരത (വശം എ)

1. ഷോ നടക്കണം (സൈഡ് ബി)

2. മാംസത്തിൽ (വശം ബി)

3. റൺ ലൈക്ക് ഹെൽ (സൈഡ് ബി)

4. വിരകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു (വശം ബി)

5. നിർത്തുക (സൈഡ് ബി)

6. ട്രയൽ (വശം ബി)

7. മതിലിന് പുറത്ത് (സൈഡ് ബി)

ആൽബം കവർwall.

The Wall, film

1982-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫീച്ചർ ഫിലിം, 1979-ൽ Pink Floyd പുറത്തിറക്കിയ The Wall എന്ന ആൽബത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അലൻ പാർക്കർ ആണ് സംവിധാനം ചെയ്തത്.

ദ വാൾ ഈ ചലച്ചിത്രം രചിച്ചത് ഗായകനും ബാസിസ്റ്റുമായ റോജർ വാട്ടേഴ്‌സ് ആണ്, സാമൂഹികമായ ഒറ്റപ്പെടൽ കാരണം ഭ്രാന്തനായിത്തീരുന്ന വളരെ പ്രശ്നക്കാരനായ ഒരു റോക്ക് സ്റ്റാറിന്റെ കഥയാണ് ഇത് പറയുന്നത്.

ബോബ് ഗെൽഡോഫ് പിങ്ക് എന്ന നായക കഥാപാത്രത്തെ മുതിർന്നയാൾ ആയി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രശസ്തൻ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ കെവിൻ മക്കിയോണും. ക്രിസ്റ്റീൻ ഹാർഗ്രീവ്‌സും ജെയിംസ് ലോറൻസണും കലാകാരന്റെ മാതാപിതാക്കളായി അഭിനയിക്കുമ്പോൾ എലീനോർ ഡേവിഡ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയായി അഭിനയിക്കുന്നു.

ഫിലിം പോസ്റ്റർ.

ബിഗ് സ്‌ക്രീനിൽ വളരെ കുറച്ച് ഡയലോഗുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നതാണ് നിർമ്മാണത്തിന്റെ പ്രത്യേകത. , അടിസ്ഥാനപരമായി പിങ്ക് ഫ്‌ലോയിഡിന്റെ വരികളാണ് സിനിമയെ തളർത്തുന്നത്.

സുഖകരമായ തളർച്ച, പുസ്തകം

"Comfortably numb: the inside story of Pink Floyd" എന്ന് മാർക്ക് ബ്ലേക്ക് എഴുതിയ പുസ്തകം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് റോക്ക് ബാൻഡായ പിങ്ക് ഫ്‌ലോയിഡിന്റെ പിന്നാമ്പുറത്തെ പുനരാഖ്യാനം.

രചയിതാവ് ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പരിചയക്കാരനാണ്, കൂടാതെ സംഗീതത്തിനായി സമർപ്പിച്ച മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ (റോളിംഗ് സ്റ്റോൺ, ദി ടൈംസ്, ക്ലാസിക് റോക്ക് പോലുള്ളവ) ഇതിനകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. .

പതിപ്പ് 2008 നവംബറിൽ സമാരംഭിച്ചു.

ഇതും കാണുക: