අන්තර්ගත වගුව
Comfortably numb යනු Pink Floyd විසින් රචිත The Wall ද්විත්ව තැටියේ දෙවන තැටියේ හයවන ගීතයයි.
ගිටාර් වාදක ඩේවිඩ් ගිල්මෝර් සහ බැසිස්ට් වාදක රොජර් වෝටර්ස් විසින් රචනා කරන ලද හවුල්කාරිත්වයකින් 1979 දී නිර්මාණය කරන ලදී. බ්‍රිතාන්‍ය සමූහයේ විශාලතම ජනප්‍රිය ගීත අතරින් එකක් වන අතර එය රොක් සම්භාව්‍ය ගීත වලින් එකක් ලෙස සැලකේ.
ගීපද
ආයුබෝවන්
එහි කිසිවකු සිටීද?
බලන්න: 2023 දී නැරඹීමට පොලිස් චිත්‍රපට 33 ක්හිටින්න ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම්
ගෙදර කවුරු හරි ඉන්නවද
ඔබව නැවත ඔබේ දෙපයින් තබා ගන්න
විවේක ගන්න
මට මුලින්ම තොරතුරු ටිකක් අවශ්‍යයි
මූලික කරුණු
ඔබට පෙන්විය හැකිද මට රිදෙන තැන
වේදනාවක් නැත, ඔබ පසුබසිනවා
ක්ෂිතිජයේ ඈත නැවක් දුමාරයක්
ඔබ එන්නේ රළ පහරින්
ඔබේ තොල් සෙලවෙනවා
ඒත් ඔයා කියන දේ මට ඇහෙන්නේ නෑ
මම පොඩි කාලේ මට උණ හැදිලා
මගේ අත් දෙක හරියට බැලූන් දෙකක් වගේ දැනුණා
දැන් මට නැවත වරක් ඒ හැඟීම ඇති වී ඇත
මට පැහැදිලි කළ නොහැක, ඔබට නොතේරෙනු ඇත
මෙය මගේ හැටි නොවේ
මා වී ඇත සුවපහසු ලෙස හිරිවැටීම
මම සුවපහසු ලෙස හිරිවැටී ඇත
Ok
පොඩි pin prick
තව දෙයක් නැහැ
නමුත් ඔබට ටිකක් අසනීප විය හැක
ඔබට නැගී සිටිය හැකිද?
එය ක්‍රියාත්මක වන බව මම විශ්වාස කරමි, හොඳයි
එය ඔබව ප්‍රදර්ශනය හරහා ඉදිරියට ගෙන යනු ඇත
0>එන්න යන්න කාලයයිඔබ පසුබසින වේදනාවක් නැත
දුරක නැවකින් දුමාරයක්ක්ෂිතිජය
ඔබ පැමිණෙන්නේ රළ පහරින් පමණයි
ඔබේ තොල් සෙලවෙනවා
නමුත් ඔබ කියන දේ මට ඇසෙන්නේ නැත
මම කුඩා කාලයේ දරුවා
මම ක්ෂණික දසුනක් දුටුවෙමි
මගේ ඇස් කොනෙන්
මම හැරී බැලුවෙමි, නමුත් එය අතුරුදහන් විය
මට මගේ ඇඟිල්ල තැබිය නොහැක දැන් එය මත
දරුවා වැඩී ඇත
සිහිනය පහව ගොස් ඇත
මම සුවපහසු ලෙස හිරිවැටී ඇත
සාමාන්‍ය බුද්ධිය විශ්වාස කරන්නේ සුවපහසු හිරිවැටීමේ පද රචනය බවයි මත්ද්රව්ය පරිභෝජනය පිළිබඳ අත්දැකීම් සමඟ කටයුතු කරයි, නමුත් සංයුතියේ කතුවරයා වන රොජර් වෝටර්ස් එය එසේ නොවන බව අවධාරනය කරයි.
ගීතය ද්විත්ව ඇල්බමය වන ද වෝල් (1979) හි කොටසකි, එය චිත්තවේගීය ගමන විස්තර කරයි. රෝස. මෙම ඇල්බමය ද චිත්‍රපටයක් වන අතර, මෙම ගීතය ප්‍රධාන චරිතය වන Pink, ඔහු විසින් නියමිත ප්‍රසංගයේදී ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකිව, ඔහු විසින් ගන්නා ලද මත්ද්‍රව්‍යවල බලපෑමෙන් ඔහුගේ හෝටල් කාමරයේ සිටින දර්ශනයක හඬපටයේ කොටසකි. රාත්‍රිය සඳහා.
නිදිමත නිසා, අතීතයට යන ඔහුගේ එක් මනෝවිද්‍යාත්මක චාරිකාවක් අතරතුර, ඔවුන් හෝටල් කාමරයට කඩා වැදුණු විට රෝස බාධා වේ.
වෛද්‍යවරයෙක් ඔහුට ද්‍රව්‍යයක් එන්නත් කරයි. ඔහුට එම රාත්‍රියේ ප්‍රසංගයේදී තවමත් රඟ දැක්වීමට හැකි බව සහතික කරමින් ඔහුව ඔහුගේ අධික මාත්‍රාවෙන් ඉවත් කරනු ඇත.
පද රචනාව ආරම්භ වන්නේ හුදකලා වූ පිරිමි ළමයෙකුගෙන්, පෙනෙන විදිහට නැති වී ගොස්, සහ උදව් ඉල්ලා කරන ආයාචනයකින්, විහිළුව දැයි අපට විශ්වාස නැත. කාටද ආමන්ත්‍රණය කළේ.
Hello
එතන කවුරුහරි ඉන්නවදගෙදරද?
අපි ක්‍රමක්‍රමයෙන් තේරුම් ගන්න දෙයක් තමයි මේ කෙනෙක් දුර්වල වෙලා, මානසික අවපීඩනයෙන්, ශක්තියක් නැතිව, යථාර්ථයෙන් විසන්ධි වෙලා කියලා.
සංගීතයට හඬක් තියෙන කෙනෙක්, ඊට බාධා කරනවා, මූලික තොරතුරු ටිකක් අහනවා, රිදෙන්නේ කොතැනද සහ නැගී සිටිය හැකිද කියා අසයි.
ගීතයෙන් ස්ඵටිකීකරණය වී ඇති රූපය මත්ද්රව්ය ගැනීමට උත්සාහ කර යථාර්ථය සමඟ සම්බන්ධයක් නැති කර ගන්නා කෙනෙකුගේ වුවද, කතුවරයා සහ පද රචනය විසින්ම එය සාදයි මෙය රොජර්ස් රෝගාතුර වූ ළමා කාලය බව පැහැදිලිය.
සංයුතිය ඉතා පැහැදිලිය:
මම කුඩා කාලයේ මට උණක් තිබුණා
මගේ දෑත් නිකම්ම දැනුණා බැලූන් දෙකක් වැනි
ඔහු වැඩිහිටියෙකු වූ විට, සංවේදනය කිහිප වතාවක්ම නැවත නැවතත් සිදු විය, ඒ ආකාරයෙන්ම, සම්පූර්ණයෙන්ම හුස්ම හිරවී ඇති තත්වයකට ටිකට් පතක්.
එකක් අතරතුර හෙපටයිටිස් උච්චතම අවස්ථාව වන විට, රොජර්ට ෆිලඩෙල්ෆියා හි සංදර්ශනයක් පැවැත්වීමට සිදු විය (1977 ජුනි 29 වන දින ස්පෙක්ට්‍රම් අරීනාහි දී) සහ වෛද්‍යවරයා වේදනාව සඳහා එන්නතක් ලබා දුන්නේ එය මාංශ පේශි ගැටලුවක් බව විනිශ්චය කරමිනි. රොජර් වෝටර්ස් එම එක් අත්දැකීමකින් ආභාසය ලත් පදවල කොටසක් ලිවීය.
පොඩි pin prick
තව
හානියක්
නමුත් ඔබට ටිකක් අසනීප විය හැක
ඔබට නැගී සිටිය හැකිද?
එය ක්‍රියාත්මක වන බව මම විශ්වාස කරමි, හොඳයි
මෙම අවස්ථාවට අමතරව, වෙනත් අවස්ථාවන්හිදී නිර්මාපකයා යථාර්ථයෙන් විසන්ධි විය ඔහුට උණ හෝ වේදනාව ඇති වූ විට, වෝටර්ස් මෙසේ සිහිපත් කරයි:
"මට මතකයිඋණ හෝ එවැනි දෙයක් වැළඳීමෙන්, මට 40 ° ට වැඩි උණක් ඇති කළ ආසාදනයක් සහ මාව ව්‍යාකූල කළේය. එය බොහෝ අය සිතන තරම් හාස්‍යජනක දෙයක් නොවීය, එය භයානක විය."
Comfortably numb යන පද රචකයා විසින් අත්විඳින ලද විශේෂිත අවස්ථාවන් ගැන කථා කළද, සවන්දෙන්නා දැනටමත් යම් දෙයක් සමඟ සුවපහසු ලෙස හිරිවැටී ඇති බව පෙනේ. ජීවිතය, යම් නිශ්චිත දුෂ්කර මොහොතක දී.
සංයුතිය මංමුලා සහගත ලෙස ආරම්භ වන්නේ නම් - මිනිසෙකු අහිමි වූ, තමා තුළම ගිලී, හුදකලා වූ - වෛද්‍යවරයාගේ පැමිණීමෙන් පසු සහ ඖෂධ පරිපාලනයෙන් පසුව, රාජ්‍යය torpor වැඩි දියුණු වේ. චරිතය නැඟිට, සංදර්ශනය ඉටු කිරීමට හැකි බව පෙන්නුම් කරයි.
එය ඔබව ඉදිරියට ගෙන යනු ඇත, සංදර්ශනය හරහා
එන්න දැන් යන්න කාලයයි
සංගීතය නිර්මානය කිරීම ගැන
Comfortably numb නම්, තනු නිර්මාණය පද රචනයට පෙර පැමිණියේය.ඩේව් ගිල්මෝර් 1978 දී ඔහුගේ පළමු ඒකල ඇල්බමයේ වැඩ කරන අතරතුර ගීතය ලිවීය.
ඔහු සිටියදී ද වෝල් සඳහා පටිගත කිරීමේ සැසි, ගිල්මෝර් එම කාර්යය රොජර් වෝටර්ස් වෙත ගෙන ගියේ අගය කිරීමට සහ, සමහරවිට, පද රචනාවක් නිර්මාණය කිරීමට, Comfortably numb හි පද බැසිස්ට් විසින් ඵලදායී ලෙස රචනා කිරීම අවසන් විය.
සාමාන්‍ය බුද්ධිය සාමාන්‍යයෙන් සංගීතය ප්‍රතික්‍රියා සමඟ සම්බන්ධ කරයි. මත්ද්රව්ය පරිභෝජනයෙන් ව්යුත්පන්න කර ඇත. නමුත් සත්‍යය නම්, කලාකරුවාට අනුව නිර්මාණය, උණ වැළඳුණු විට නැවතත් කුඩා දරුවෙකු ලෙස හැඟෙන වැඩිහිටියෙකු වටා ගෙතුණු බවයි.ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුට එවැනි හැඟීමක් ඇති විය. 2009 දෙසැම්බරයේ Mojo සඟරාව සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඔහු මෙසේ තර්ක කළේය:
"මම කුඩා කාලයේ මට උණක් තිබුණා / මගේ දෑත් බැලූන් දෙකක් මෙන් දැනුණා" යනු ස්වයං චරිතාපදාන රේඛා වේ. මට මතකයි මම පොඩි කාලේ උණ හෝ වෙනත් රෝගයක්, ඕනෑම ආසාදනයක්, උෂ්ණත්වය අධික ලෙස වැඩි වූ විට, මම ව්‍යාකූලත්වයට පත් වෙනවා. ඇත්තටම මගේ දෑත් බැලූන් මෙන් පෙනෙන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඒවා දෙස බැලූ විට ඒවා විශාල, බිය උපදවන බව මට දැනුණා.
තවත් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, 1980 ගණන්වල ලොස් ඇන්ජලීස්හිදී, වෝටර්ස් මේ ගැන විස්තර කරයි. ඔහුට හෙපටයිටිස් රෝගය වැළඳී ඇති කාලය දක්වා වූ ගීතය, ඔහුට තවමත් රෝගය වැළඳී ඇතැයි හඳුනාගෙන නොතිබුණද.
සුවපහසු ලෙස හිරිවැටීම යනු හවුල්කරුවන් වන වෝටර්ස් සහ ගිල්මෝර් විසින් නිර්මාණය කරන ලද අවසාන ගීතයයි. 1986 දී වෝටර්ස් Pink Floyd හැර ගියේය. 2008 දී, විනාශකාරී පිළිකාවකට ගොදුරු වූ යතුරුපුවරු වාදක රිචඩ් රයිට් මිය ගියේය.
කණ්ඩායම 2014 දී නැවත එකතු වී අවසන් වසර 20 තුළ පළමු මුල් සම්පාදනය වූ Endless River ඇල්බමය නිකුත් කළේය. සමස්තයක් වශයෙන්, සමූහය මුල් ඇල්බම පහළොවක් නිකුත් කරන ලදී, පළමු එක 1967 දී (The Piper at the gates of Dawn)
පරිවර්තනය
Hello!
කවුරුහරි ඉන්නවද ඇතුලේ ඉන්නවාද?
ඔබට මාව ඇහෙනවා නම් හිස නමන්න
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?
එන්න, දැන් එන්න
මට ආරංචියි ඔයා මානසිකව වැටිලා කියලා
මට ඔබේ වේදනාව සමනය කළ හැක
ඔබව ඔබේ දෙපා මත තබන්නඅලුත්
සන්සුන් වෙන්න!
මට මුලින්ම තොරතුරු ටිකක් අවශ්‍යයි
මූලික කරුණු
ඔබට එය රිදෙන තැන මට පෙන්විය හැකිද?
වේදනාවක් නැත, ඔබ පසුබසිනවා
ක්ෂිතිජයේ දුම් පිඹින ඈත නැවක්
ඔබ රළවලට හසුවෙනවා විතරයි
ඔබේ තොල් චලනය වෙනවා
ඒත් මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නෑ
පොඩි කාලේ මට උණ හැදිලා
මගේ අත් දෙක බැලූන් දෙකක් වගේ දැනුණා
දැන් මට ඒ හැඟීම ආයෙත් තියෙනවා
නෑ මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බෑ, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
ඒ මම එහෙම නෙවෙයි
මම සුවපහසු ලෙස හිරිවැටිලා
මම සුවපහසු වෙලා numb
හරි!
ඉඳිකටුවක් පොඩි උනා
තව දෙයක් නෑ
නමුත් ඔබට ටිකක් ඔක්කාරය දැනෙන්න පුළුවන්
ඔබට පුළුවන්ද ඉහළද?
එය ක්‍රියාත්මක වන බව මම ඇත්තෙන්ම විශ්වාස කරමි, හොඳයි!
එය ඔබට ප්‍රසංගය කිරීමට ඉඩ සලසයි
එන්න, යන්න කාලයයි
කිසිදු වේදනාවක් නැත, ඔබ පසුබසිනවා
ක්ෂිතිජය හරහා දුම හමන ඈත නැවක්
ඔබ රළ වලට හසුවෙනවා පමණයි
ඔබේ තොල් චලනය වෙනවා
බලන්න: දේශීය කලාව: කලා වර්ග සහ ලක්ෂණඒත් මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ
එය කුඩා කාලයේ
මම ක්ෂණික දසුනක් දුටුවෙමි
මගේ ඇස් කොනෙන්
මම හැරී බැලුවෙමි, නමුත් එය නැති වී ඇත
දැන් එය හඳුනාගත නොහැක
දරුවා වැඩී ඇත
සිහිනය අවසන්
මා වී ඇත සුවපහසු ලෙස හිරිවැටීම
The wall album
1979 නොවැම්බර් 30 දින නිකුත් කරන ලදී,The Wall යනු ද්විත්ව ඇල්බමය - එකොළොස්වන - බ්‍රිතාන්‍ය රොක් කණ්ඩායමක් වන Pink Floyd විසිනි. කණ්ඩායමේ ජනප්‍රවාද ලෙස සැලකෙන සියලුම සාමාජිකයින්ගේ පැමිණීමෙන් සිදු කරන ලද අවසාන කාර්යය එය විය.
ව්‍යාපෘතිය සඳහා වගකිව යුතු වාර්තා ලේබල වූයේ Harvest Records (එක්සත් රාජධානියේ) සහ Columbia Records (එක්සත් ජනපදයේ) සහ ඇල්බමය රොක් ලෝකයේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ කෘතිවලින් එකක් ලෙස සැලකේ.
ද්විත්ව ඇල්බමයෙන් ධාවන පථ සොයා ගන්න:
තැටිය 1:
1. මාංසයේද? (A පැත්ත)
2. තුනී අයිස් (පැත්ත A)
3. බිත්තියේ තවත් ගඩොල් (I කොටස) (පැත්ත A)
4. අපගේ ජීවිතයේ ප්‍රීතිමත්ම දින (පැත්ත A)
5. බිත්තියේ තවත් ගඩොල් (II කොටස) (පැත්ත A)
6. මව (පැත්ත A)
1. ආයුබෝවන් නිල් අහස (පැත්ත B)
2. හිස් අවකාශයන් (පැත්ත B)
3. තරුණ කාම (පැත්ත B)
4. මගේ හැරීම් වලින් එකක් (පැත්ත B)
5. දැන් මාව දාලා යන්න එපා (පැත්ත B)
6. බිත්තියේ තවත් ගඩොල් (III කොටස) (B පැත්ත)
7. සමුගැනීම කුරිරු ලෝකය (පැත්ත B)
තැටිය 2:
1. ඒයි ඔබ (පැත්ත A)
2. කව්රුහරි ඔහේ ඉන්නවාද? (A පැත්ත)
3. නිවසේ කිසිවෙකු නැත (පැත්ත A)
4. Vera (පැත්ත A)
5. පිරිමි ළමයින් ආපසු නිවසට ගෙන එන්න (පැත්ත A)
6. සුවපහසු ලෙස හිරිවැටීම (පැත්ත A)
1. සංදර්ශනය ඉදිරියට යා යුතුය (පැත්ත B)
2. මාංසයේ (පැත්ත B)
3. Run Like Hell (Side B)
4. පණුවන් සඳහා රැඳී සිටීම (පැත්ත B)
5. නවත්වන්න (පැත්ත B)
6. නඩු විභාගය (B පැත්ත)
7. බිත්තියෙන් පිටත (පැත්ත B)
ඇල්බමය කවරයwall.
The Wall, චිත්‍රපටිය
1982 දී නිකුත් කරන ලද විශේෂාංග චිත්‍රපටිය ඇලන් පාකර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ 1979 දී Pink Floyd විසින් නිකුත් කරන ලද The Wall ඇල්බමය පදනම් කරගෙන ය.
The Wall චිත්‍රපටය රචනා කරන ලද්දේ ගායන ශිල්පී සහ බැසිස්ට් වාදකයෙකු වන රොජර් වෝටර්ස් විසින් වන අතර, ඔහුගේ සමාජ හුදකලාව හේතුවෙන් අවසානයේ පිස්සු වැටෙන අතිශය ගැටලුකාරී රොක් ස්ටාර් කෙනෙකුගේ කතාව කියයි.
Bob Geldof ප්‍රධාන චරිතය වන Pink ලෙස වැඩිහිටියෙකු ලෙස රඟපායි. සහ Kevin McKeon ප්‍රසිද්ධ තවමත් ළමා වියේදී. ක්‍රිස්ටීන් හාර්ග්‍රීව්ස් සහ ජේම්ස් ලෝරන්සන් කලාකරුවාගේ දෙමාපියන් ලෙස රඟපාන අතර එලිනෝර් ඩේවිඩ් ඔහුගේ බිරිඳ ලෙස රඟපායි.
චිත්‍රපට පෝස්ටරය.
නිෂ්පාදනයේ විශේෂත්වය වන්නේ විශාල තිරයේ දෙබස් ඉතා ස්වල්පයක් තිබීමයි. , චිත්‍රපටය මූලික වශයෙන් ලූල් කර ඇත්තේ Pink Floyd ගේ පද රචනයෙනි.
Comfortably numb, the book
“Comfortably numb: the inside story of Pink Floyd”, මාර්ක් බ්ලේක් විසින් ලියන ලද පොත පොරොන්දු වෙයි. බ්‍රිතාන්‍ය රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් වන Pink Floyd හි වේදිකාවේ පසුබිම නැවත නැවත කියන්නට ය.
කතුවරයා මෙම විෂය පිළිබඳ ගැඹුරු රසඥයෙක් වන අතර ඒ වන විටත් සංගීතයට කැප වූ වෙනත් පොත් ලියා ඇත (රෝලිං ස්ටෝන්, ද ටයිම්ස් සහ ක්ලැසික් රොක් වැනි) .
සංස්කරණය 2008 නොවැම්බර් මාසයේදී දියත් කරන ලදී.
මෙයද බලන්න:
