பாடதிவா தோ அஸ்ஸாரே: 8 கவிதைகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன

கவிஞர் பட்டாடிவா டோ அஸ்ஸாரே (1909-2002) பிரேசிலில் உள்ள வடகிழக்கு கவிதைகளின் மிகப் பெரிய பெயர்களில் ஒன்றாகும்.

சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அவரது படைப்புகள் செர்டனேஜோ மக்களின் வாழ்க்கை, அவர்களின் வலிகள் மற்றும் போராட்டங்களைச் சொல்கிறது. ஒரு முறைசாரா மொழி, கிராமப்புற எளிய மனிதனின் வார்த்தைகளைக் கொண்டது. புறப்பாடு மாஸ்டர் லூயிஸ் கோன்சாகாவின் இசையில் அமைக்கப்பட்டது.

1. நிலம் எங்களுடையது

நிலம் பொதுவான நன்மை

அது ஒவ்வொருவருக்கும் சொந்தமானது.

அவருடைய சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட,

கடவுள் பெரிய இயற்கையை உருவாக்கினார்

ஆனால் எழுதப்படவில்லை

பூமி யாருக்காகவும்.

கடவுள் நிலத்தை உண்டாக்கினால்,

அது படைப்பின் செயல் என்றால்,

ஒவ்வொரு விவசாயிக்கும்

நிலம் வேண்டும் .

ஒரு வீட்டார் வெளியேறும்போது

அவரது கிளர்ச்சி அழுகை,

அவர் புகார் செய்ய காரணம் உள்ளது.

பெரிய துன்பம் எதுவும் இல்லை

ஒரு விவசாயி வாழ்வதை விட

உழைக்க நிலம் இல்லாமல்.

பெரிய நில உரிமையாளர்,

சுயநலம் மற்றும் கந்துவட்டிக்காரன்,

நிலம் முழுவதையும் உடைமையாக்குகிறது.

ஆபத்தான நெருக்கடிகளை ஏற்படுத்துகிறது

ஆனால் இயற்கைச் சட்டங்களில்

நிலம் நம்முடையது என்பதை நாம் அறிவோம்.

இந்தக் கவிதையில் படதிவா டோ அஸ்ஸரே தனது கருத்தை அம்பலப்படுத்துகிறார். சமூக நிலப் பயன்பாடு க்கு ஆதரவான பார்வை. அனைத்து விவசாயிகளும் நடவு செய்வதற்கும் அறுவடை செய்வதற்கும் அவர்களது சொந்த நிலம் இருக்க வேண்டும் என்று வாதிடும் வலுவான அரசியல் பொறுப்பைக் கொண்ட ஒரு உரை.

கவிஞர்.ஒரு அழகான பாடும் பறவை, வடகிழக்கு பகுதியில் உள்ளது; அவரது புனைப்பெயரின் இரண்டாம் பகுதி, அவர் பிறந்த இடத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாக வருகிறது. இந்த புத்தகம் கவிஞரின் பிறந்த நூற்றாண்டுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது

எழுத்தாளருக்கு கடினமான குழந்தைப் பருவம் இருந்தது, நிறைய வேலை மற்றும் சிறிய படிப்பு. 16 வயதில், அவர் திடீர் பாடல்களை எழுதத் தொடங்கினார், பின்னர் செய்தித்தாளில் Correio do Ceará இல் கவிதைகளை வெளியிட்டார்.

பின்னர், கவிஞரும் பாடகரும் வடகிழக்கு வழியாக வயோலாவின் ஒலிக்கு தனது கவிதைகளை வழங்கினர்.

1956 இல் அவரது முதல் புத்தகம் Inspirção Nordestina வெளியிடப்பட்டது, அதில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட பல நூல்கள் உள்ளன. எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1964 இல், பாடகர் லூயிஸ் கோன்சாகாவால் அவரது கவிதை டிரிஸ்டே பார்ட்டிடா பதிவு செய்யப்பட்டது, அது அவருக்கு அதிக முன்னோக்கைக் கொடுத்தது.

படதிவா எப்போதும் தனது அரசியல் நிலைப்பாடுகளை அவரது வேலையில் வெளிப்படுத்தினார், நெசவு செய்தார். இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் காலம் (1964-1985) மற்றும் அந்த நேரத்தில் துன்புறுத்தப்பட்டது உள்ளிட்ட விமர்சனங்கள்.

ஆசிரியரின் சில சிறந்த புத்தகங்கள்: கான்டோஸ் டா பட்டடிவா (1966), Canta lá Que Eu Canto Cá (1978), Aqui Tem Coisa (1994). அவர் இரண்டு ஆல்பங்களையும் பதிவு செய்தார்: Poemas e Canções (1979) மற்றும் A Terra é Naturá (1981), இது பாடகர் ஃபாக்னரால் தயாரிக்கப்பட்டது.

அவரது பணி பரவலாக இருந்தது. அங்கீகரிக்கப்பட்டது, பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகமான சோர்போனில் ஒரு பாடமாக மாறியதுAssaré தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில் பார்வை மற்றும் செவித்திறனை இழந்தார் மற்றும் பல உறுப்பு செயலிழப்பு காரணமாக ஜூலை 8, 2002 அன்று இறந்தார்.

Podemos கூட உணர்கிறார்கள். அவரைப் பொறுத்தவரை, ஆன்மீகத் துறையில் கடவுள் தனிப்பட்ட சொத்து மற்றும் ஏற்றத்தாழ்வுகளின் அடிப்படையிலான இந்த அமைப்பை அங்கீகரிக்கவில்லை.

2. எது அதிகம் வலிக்கிறது

அதிகம் வலிப்பது ஏக்கமில்லை

இல்லாத அன்பே

இதயம் உணரும் நினைவு

சிறு வயதின் அழகான கனவுகளில் இருந்து.

கடுமையான கொடுமையல்ல

பொய் நண்பனிடமிருந்து, அவன் நம்மை ஏமாற்றும்போது,

மறைந்த வலியின் வேதனைகள் அல்ல. ,

நோய் நம் உடலை ஆக்கிரமிக்கும் போது.

எது மிகவும் வலிக்கிறது மற்றும் நெஞ்சு நம்மை ஒடுக்குகிறது,

மேலும் குற்றத்தை விட நம்மை கிளர்ச்சி செய்கிறது,

இது உங்கள் நிலையிலிருந்து ஒரு பட்டத்தை இழக்கவில்லை.

இது ஒரு முழு நாட்டினதும் வாக்குகளைப் பார்க்கிறது,

புல்வெளி மனிதன் முதல் கிராமப்புற விவசாயிகள் வரை,

ஒரு கெட்டவனைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு ஜனாதிபதி

பாதாட்டிவா இங்கே ஒரு பிரதிபலிப்பை நமக்கு முன்வைக்கிறார், அதில் அவர் மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல் பிரதிநிதிகளின் துரதிர்ஷ்டவசமான தேர்வுகள் குறித்து புலம்புகிறார்.

புத்திசாலித்தனமாக, கவிஞர் தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளை உணர்ச்சிகரமான முறையீட்டின் அடிப்படையில் விவரிக்கிறார். , அன்பு மற்றும் ஏக்கம், குடியுரிமை, ஜனநாயகம், அரசியல் மற்றும், அகநிலை, கையாளுதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய கூட்டு இயல்புடைய பிரச்சினைகளுடன்

இதன் மூலம், தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கும் பொது வாழ்க்கைக்கும் இடையே ஒரு இணைப்பை உருவாக்க முடியும், ஏனெனில், உண்மையில், விஷயங்கள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் சமூகம் ஒரு ஒருங்கிணைந்த உயிரினம் என்பதை புரிந்துகொள்வது அவசியம். .

இத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட பாடதிவாவின் கவிதைகள் இன்றும் எவ்வாறு புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளன என்பதைக் கவனிப்பது சுவாரசியமானது.

3. வீட்டாளரும் தொழிலாளியும்

நான் வடகிழக்கைச் சேர்ந்த காடு மேய்ப்பவன்

காடுகளில் வளர்க்கப்பட்ட

பிளேக் காபோக்லோ ஆடு

ஏனென்றால் நான் ஒரு கிராமியக் கவிஞன்

நான் எப்பொழுதும்

வலி, துக்கம் மற்றும் கண்ணீர்

க்கு துணையாக இருந்தேன். இதையொட்டி

நான் என்ன, நான் என்ன பாடுகிறேன் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்லப் போகிறேன்.

நான் ஒரு விவசாயி கவிஞர்

Ceará இன் உள்பகுதி

ஒரு துரதிர்ஷ்டம் , கண்ணீரும் வலியும்

நான் இங்கே பாடுகிறேன் அங்கே பாடுகிறேன்

நான் தொழிலாளியின் நண்பன்

ஏழைச் சம்பளம் வாங்குபவர்

மற்றும் ஆதரவற்ற பிச்சைக்காரன்

உணர்ச்சியுடன் பாடுகிறேன்

என் அன்பான உள்நாடு

மற்றும் அதன் மக்களின் வாழ்க்கை.

தீர்க்க முயல்கிறேன்

ஒரு முள்பிரச்சனை

நான் காக்க முயல்கிறேன்

என் அடக்கமான கவிதையில்

பரிசுத்த சத்தியம் உள்ளடக்கியது<1

நிலமற்ற விவசாயிகள்

இந்த பிரேசிலின் வானத்தை உள்ளடக்கியது

மற்றும் நகரத்தின் குடும்பங்கள்

அவசியம் உள்ள

வாழும் ஏழை சுற்றுப்புறம்.

அவர்கள் ஒரே பயணத்திட்டத்தில்

அதே அடக்குமுறையை அனுபவிக்கிறார்கள்

நகரங்களில், தொழிலாளி

மற்றும் செர்டாவோவில் உள்ள விவசாயிகள்

ஒருவருக்கொருவர் இல்லாவிட்டாலும்

ஒருவரைப் பற்றி ஒருவர் என்ன உணர்கிறார்உணர்கிறார்கள்

அவர்கள் ஒரே தீயில் எரிந்து

அதே போரில்

மொத்தம் நிலம் இல்லாமல்

மற்றும் வீடு இல்லாத தொழிலாளர்கள் வாழ்கிறார்கள்.

நகரப் பணியாளர்

நீங்கள் மிகவும் கஷ்டப்பட்டால்

அதே தேவை

உங்கள் தொலைதூர சகோதரன் கஷ்டப்படுகிறார்

ஒரு கரடுமுரடான வாழ்க்கை

பணப்பை இல்லாமல்

உங்கள் தோல்வி தொடர்கிறது

இது ஒரு பெரிய தியாகம்

உங்கள் அதிர்ஷ்டம் அவருடையது

அவரது அதிர்ஷ்டம் உங்களுடையது.<1

இதை நான் ஏற்கனவே அறிவேன்

நகரத்தில் தொழிலாளி

தொடர்ந்து

சிறிய சம்பளத்திற்கு

வயல்களில் வேலை செய்தால் மொத்தமாக

கீழே

எஜமானரின் நுகத்தடியில்

கசப்பான வாழ்க்கையை

வேலைக்குதிரை போல

கீழ்பட்டது.

விவசாயிகள், என் சகோதரர்கள்

மற்றும் நகரப் பணியாளர்கள்

ஒவ்வொருவருக்கும் ஆதரவாக

சகோதரத்துவம்

முழுமையுடன் கைகோர்ப்பது அவசியம்<1

ஒரு பொதுவான அமைப்பை உருவாக்குங்கள்

நடைமுறையாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகள்

ஏனென்றால் இந்த கூட்டணியால் மட்டுமே

போனான்சா நட்சத்திரம்

உங்களுக்கு பிரகாசிக்கும்.

ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்வது

காரணங்களை தெளிவுபடுத்துதல்

மற்றும் அனைவரும் சேர்ந்து

தங்கள் கோரிக்கைகளை

ஜனநாயகத்திற்காக

உரிமைகள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள்

மீண்டும் போராடுதல்

இவை அழகான திட்டங்கள்

ஏனென்றால் மனித உரிமைகளில்

நாம் அனைவரும் சமம்>படாதிவா டூ அஸ்ஸாரேயின் கவிதைகளில் அவரது தோற்றத்தை உயர்த்துவது அடிக்கடி காணப்படுகிறது. Ceará தெற்கில் பிறந்து விவசாயிகளின் மகனாக, எழுத்தாளர் ஒரு உரையை வெளிப்படுத்துகிறார் வீட்டுக்காரர் மற்றும் தொழிலாளி ல் சுயசரிதை, அவர் எங்கிருந்து வந்தார், அவருடைய தனிப்பட்ட மதிப்புகள் என்ன என்பதைச் சொல்கிறார் மற்றும் தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்கள், அத்துடன் வீடற்றவர்கள் போன்ற சமூகத்திலிருந்து ஒதுக்கப்பட்ட மற்றவர்கள்.

இது பிரேசிலின் தாழ்மையான மக்களின் நிலைமையைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தைக் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, விவசாயிகளையும் தொழிலாளர்களையும் ஒன்றிணைக்கிறது , வெவ்வேறு யதார்த்தங்களில் கூட, சமமான ஒடுக்குமுறை மற்றும் வன்முறையின் நேரடிச் சூழல்கள்.

உரையின் முடிவில், கிராமப்புற மற்றும் நகரத் தொழிலாளர்கள் உரிமைகளைத் தேடி ஒன்றுபட வேண்டும் என்று அவர் முன்மொழிகிறார், ஏனெனில் எந்த ஏற்றத்தாழ்வுகளும் இருக்கக்கூடாது. நாம் அனைவரும் மனிதர்கள் மற்றும் அதே வாய்ப்புகளுக்கு தகுதியானவர்கள்.

4. Vaca Estrela e Boi Fubá

உங்கள் மருத்துவர், என்னை மன்னிக்கவும்

என் கதையைச் சொல்ல

இன்று நான் ஒரு விசித்திரமான தேசத்தில் இருக்கிறேன்,

என் வலி மிகவும் வருத்தமாக உள்ளது

நான் ஒருமுறை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்

என் இடத்தில் வசித்தேன்

என்னிடம் நல்ல குதிரைகள் இருந்தன

நான் போட்டியிட விரும்பினேன்

ஒவ்வொரு நாளும் நான்

கோரல் வாயிலில் மிதப்பேன்

Eeeeeiaaa, êeee Vaca Estrela, ôoooo Boi Fubá

நான் ஒரு மகன் வடகிழக்கு,

எனது இயற்கையை நான் மறுக்கவில்லை

ஆனால் ஒரு பயங்கரமான வறட்சி

என்னை அங்கிருந்து இங்கு கொண்டு சென்றது

என் சிறிய கால்நடைகளை அங்கே வைத்திருந்தேன், கற்பனை செய்வது கூட நல்லதல்ல

என் அழகான மாட்டு நட்சத்திரம்

மற்றும் என் அழகான Boi Fubá

அந்த பயங்கரமான வறட்சி

எல்லாவற்றையும் வழிக்கு கொண்டு வந்தது

Eeeeiaaaa, êeee Cow Star, ôoooo Oxசோள மாவு

கால்நடை வாழ வயலில் புல் பிறக்கவில்லை

செர்டாவோ வறண்டு,

அணையை வறண்டு போகச்செய்தது

என் நட்சத்திர மாடு இறந்துவிட்டேன்,

போய் ஃபுபாவை விட்டு வெளியேறிவிட்டேன்

என்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் இழந்தேன், என்னால் அதை மீண்டும் ஆதரிக்க முடியாது

Eeeeiaaa, êeee Vaca Estrela, ôoooo Boi Fubá

கேள்விக்குரிய கவிதை ஒரு முதல் நபரின் கதையைக் காட்டுகிறது, அங்கு கிராமப்புறங்களில் வாழ்ந்த ஒரு பையனின் வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறோம், அவனுடைய நிலத்தையும் விலங்குகளையும் கொண்டிருந்தான், அது அவனுக்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்கியது.

வறட்சியின் காரணமாக, இந்த பையன் தனது நிலத்தை அழித்து அதன் விலங்குகளை இழக்கிறான். இவ்வாறு, கவிதை வடகிழக்கில் வறட்சியின் தீமைகள் பற்றிய புலம்பலாகவும் கண்டனமாகவும் உள்ளது.

இந்த கவிதை 1981 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒலிப்பு ஆல்பமான A terra é Naturá இன் ஒரு பகுதியாகும். டிஸ்க் கவிஞரால் ஓதப்பட்ட பல நூல்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கிட்டார் இசையில் நோனாடோ லூயிஸ் மற்றும் மனாஸ்ஸேஸ், ஃபிடிலில் செகோ ஒலிவேரா மற்றும் குரலில் ஃபாக்னர் போன்ற பெயர்களின் பங்கேற்பு இடம்பெற்றுள்ளது.

கவிதை அமைக்கப்பட்டுள்ளதைப் பாருங்கள். இசை கீழே.

5. மீன்

ஸ்படிக ஏரியைத் தொட்டிலாகக் கொண்டிருப்பதால்,

மீன் ஓய்வெடுக்கிறது, அப்பாவித்தனமாக நீந்துகிறது,

எதிர்காலத்தைப் பற்றிய பயமோ, பயமோ,

ஒரு நீண்ட மெல்லிய நூலின் முடிவில்

தூண்டில் புள்ளிகள் தென்பட்டால், அது மயக்கமடைந்து,

ஏழை மீன் திடீரென்று மாறுகிறது,

முரட்டு மீனவனின் கொக்கியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

நம் மாநிலத்தின் விவசாயியும்,

முன்தேர்தல் பிரச்சாரம், ஏழை!

அந்த மீனுக்கும் அதே அதிர்ஷ்டம்.

தேர்தலுக்கு முன், கட்சி, சிரிப்பு மற்றும் வேடிக்கை,

தேர்தலுக்குப் பிறகு, வரி மற்றும் அதிக வரி.

வடக்கு உள்நாட்டைச் சேர்ந்த ஏழை பின்தங்கியவர்!

இங்கே, பாட்டடிவா தேர்தல் முறையை அது செயல்படும் விதத்தை விமர்சிக்கிறார், அதில் மக்கள் பிரச்சாரத்தின் போது வேட்பாளர்களால் ஏமாற்றப்படுகிறார்கள், ஆனால் பின்னர் அவை இல்லாமல் லீவுக்கு விடப்படுகின்றன. உதவி மற்றும் பெரிய வரிச் சுமையைச் சுமக்க வேண்டியுள்ளது.

மீன்பிடி நடவடிக்கைக்கும் கட்சி-அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையே அவர் வரைந்துள்ள இணையும் சுவாரஸ்யமானது.

அவரது வாழ்விடத்தில் மீன் மீனவரின் கொக்கியின் முடிவில் அவருக்கு மரணம் காத்திருக்கிறது என்பதை அறியாமல் அமைதியாக வாழ்கிறார், அதே போல் அப்பாவி மக்கள், பொது அலுவலகத்திற்கான வேட்பாளர்களின் உண்மையான நோக்கங்களைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

6 . கிராமப்புறக் கவிஞர்

நான் ஒரு காடுக்காரன், தடித்த கையின் ஒரு மூலை

நான் வயல்களில் வேலை செய்கிறேன், குளிர்காலம் மற்றும் கோடை

என் சுப்பனா களிமண்ணால் மூடப்பட்டிருக்கும்

நான் பையா டி மியோ சிகரெட் மட்டுமே புகைப்பேன்

நான் காடுகளில் இருந்து வந்த ஒரு கவிஞர், நான் பாத்திரத்தில் நடிக்கவில்லை

மினிஸ்ட்ரல் ஆர்கம் அல்லது அலைந்து திரிந்த>

அலைந்து திரிந்தவன், தன் வயோலாவுடன்

பாட்டு, பச்சோலா, காதலைத் தேடி

தெரியவில்லை, ஏனென்றால் நான் படித்ததில்லை

எனக்கு மட்டுமே தெரியும். என் பெயர் அடையாளம்

என் அப்பா, ஏழை சிறிய விஷயம்! நான் செம்பு இல்லாமல் வாழ்ந்தேன்

மற்றும் ஏழையின் நூல் படிக்க முடியாது

என் ராஸ்டர் வசனம், எளிமையான மற்றும் மந்தமான

சதுரத்திற்குள் நுழையாது, பணக்கார மண்டபம்

என் வசனம் மட்டுமே நுழைகிறதுஃபீல்ட் ஆஃப் ரோசா மற்றும் டோஸ் எய்டோ

மற்றும் சில சமயங்களில், இளமையின் மகிழ்ச்சியை நினைத்து

என் நெஞ்சில் வாழும் ஒரு சோடாடை நான் பாடுகிறேன்

மீண்டும் ஒருமுறை, பட்டாடிவா அவர் வந்த இடத்தை உயர்த்துகிறார் மற்றும் அதன் வரலாறு, அவர் உருவாக்கும் கவிதை அவருக்குத் தெரிந்த விஷயங்களைப் பற்றியது, சாதாரண வாழ்க்கையின் எளிய விஷயங்களைப் பற்றியது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. வேலை செய்ய வேண்டிய, முறையான படிப்புக்கு வாய்ப்பில்லாத நாட்டவரின் மொழியை கவிஞர் இங்கு பயன்படுத்துகிறார் என்பது தெரியும். படிப்பறிவின்மை பிரச்சனையை வறுமையோடு சேர்த்து உரையில் எடுத்துரைக்கிறார்.

இவ்வாறு, தனது வசனங்கள் அவரைப் போன்ற எளியவர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டவை என்று கூறி முடிக்கிறார்.

7. சுயசரிதை

ஆனால் படிப்பது போல்

இது ஒழுக்கமான நீச்சலுடை

மற்றும் இருட்டில் இஸ்குராவை பார்க்கிறது

அவரது பெயரில் கையெழுத்திடாதவர்,

கடின உழைப்பிலும்,

பின்தங்கிய பள்ளிக்கு

எனக்கு ஒரு நாள் இருந்தது,

சில மாதம் நான் படித்த இடத்தில்

ஒரு விவசாய நரம்புடன்

எனக்கு ஏறக்குறைய எதுவும் தெரியாது.

எனது பேராசிரியர் நெருப்பு

போர்த்துகீசிய மொழியின் அடிப்படையில்,

பட்டியல், அவர் பட்டியல்,

ஆனால் அவர் எனக்கு செய்த பெரும் உதவி.

அதை நான் மறக்கவே இல்லை,

அவரிடம் தான் நான் கற்றுக்கொண்டேன்

என் முதல் பாடம்,<1

நான் அவருக்கு நிறைய கடன்பட்டிருக்கிறேன்,

எழுதவும் படிக்கவும் தொடங்கினேன்

நிறுத்தக்குறிகள் இல்லாமல் கூட.

பின் நான் படிப்பை மட்டும் செய்தேன்,

ஆனால் பள்ளிப் புத்தகங்களில் இல்லை

நான் எல்லாவற்றையும் படிக்க விரும்பினேன்,

பத்திரிகை, புத்தகம் மற்றும் பத்திரிகை

இல்லைஎந்தப் பெயரும் தவறவிடப்படவில்லை.

ஒளியின் வெளிச்சத்தில்

இயேசுவின் பிரசங்கம்

மற்றும் மனிதர்களின் அநீதியையும் படித்தேன்.

சுயசரிதையில், உங்கள் வாழ்க்கை மற்றும் பயிற்சி பற்றி கொஞ்சம் சொல்லுங்கள் என்று படாதீவா டோ அஸ்ஸாரே கூறுகிறார். அவர் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​பள்ளிக்குச் சென்றார், ஆனால் சில மாதங்கள் மட்டுமே, வயல்களில் வேலை செய்வதை மறந்துவிடவில்லை.

அவர் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொள்ளும் அளவுக்குப் படித்தார். பின்னர், அவர் சுயமாக, தன்னியக்கமாக வாசிப்பைத் தொடர்ந்தார். இவ்வாறு, சிறுவனின் ஆர்வமும் ஆர்வமும் உள்நாட்டின் சிறந்த எழுத்தாளரை உருவாக்கியது.

8. நானும் செர்டாவோ

செர்டாவோ, விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் நான் உங்களுக்குப் பாடுகிறேன்,

நான் எப்பொழுதும் பாடிக்கொண்டிருக்கிறேன்

மற்றும் நான் இன்னும் பாடிக்கொண்டிருக்கிறேன்,

Pruquê, என் அன்பான கட்டி,

நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்

மேலும் உங்கள் மர்மங்களை நான் காண்கிறேன்

எப்படி புரிந்துகொள்வது என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

உன் அழகு அவ்வளவுதான்,

கவிஞன் பாடும்போது, ​​பாடும்போது,

இன்னும் என்ன பாடுகிறான்.

மேலே உள்ள அழகான கவிதையில், பாடதிவா நமக்கு வழங்குகிறது. அவரது தாய்நாடு மற்றும் அவரது வேர்களுக்கு மரியாதை. செர்டாவோ, கவிஞருக்கு ஒரு உத்வேகமாக, மர்மமான மற்றும் அழகற்ற முறையில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.

இங்கே அவர் எளிய மொழியையும், "தவறான" இலக்கணத்துடன், செர்டானெஜோ மக்களை அவர்களின் கலையுடன் அடையாளப்படுத்துவதை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்படுத்துகிறார்.

படாதிவா டூ அஸ்ஸாரே யார்?

அன்டோனியோ கோன்சால்வ்ஸ் டா சில்வா என்பது படாடிவா டோ அஸ்ஸாரேவின் இயற்பெயர்.

1909 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 5 ஆம் தேதி, இன்லாண்ட் செயாரா , இன்லாண்ட் அசாரேயில் பிறந்தார். ஒரு புனைப்பெயராக படாதீவாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இதன் பெயர் இது