విషయ సూచిక
అద్భుతమైన కథలు వాస్తవికతకు మించిన చిన్న కల్పిత కథనాలు, అంశాలు, పాత్రలు లేదా మాయా/అతీంద్రియ సంఘటనలను కలిగి ఉంటాయి మరియు పాఠకులలో వింతను కలిగిస్తాయి.
ఏకాభిప్రాయ తేదీ లేనప్పటికీ, ముగింపులో అద్భుతమైన సాహిత్యం ఉద్భవించింది. 19వ శతాబ్దం మరియు 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో. అప్పటి నుండి, ఇది ప్రపంచంలోని కొన్ని ప్రాంతాలలో ప్రత్యేక లక్షణాలు మరియు ఆకృతులను పొందింది.
ఉదాహరణకు, లాటిన్ అమెరికాలో, ఇది ప్రధానంగా మాజికల్ రియలిజం ద్వారా వ్యక్తీకరించబడింది, ఫాంటసీ మరియు దైనందిన జీవితాన్ని మిళితం చేసింది. వ్యాఖ్యానించబడిన అద్భుతమైన కథల యొక్క నాలుగు ఉదాహరణలను క్రింద చూడండి:
- డ్రాగన్లు - మురిలో రూబియో
- ఎవరు కంటెంట్ - ఇటాలో కాల్వినో
- హాంటింగ్స్ ఆఫ్ ఆగస్టు - గాబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్
- పువ్వు, టెలిఫోన్, అమ్మాయి - కార్లోస్ డ్రమ్మండ్ డి ఆండ్రేడ్
డ్రాగన్లు - మురిలో రూబియో
మొదటి డ్రాగన్లు నగరంలో కనిపించిన వారు మన ఆచారాల వెనుకబాటుతనం వల్ల చాలా బాధపడ్డారు. వారు ప్రమాదకరమైన బోధలను పొందారు మరియు వారి నైతిక నిర్మాణం ఆ ప్రదేశంలో వారి రాకతో తలెత్తిన అసంబద్ధ చర్చల ద్వారా సరిదిద్దలేనంతగా రాజీ పడింది.
కొద్దిమందికి వాటిని ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో తెలుసు మరియు సాధారణ అజ్ఞానం అంటే, వారి విద్యను ప్రారంభించడానికి ముందు, మేము పొందాము. వారు చెందిన దేశం మరియు జాతి గురించి పరస్పర విరుద్ధమైన ఊహలను కోల్పోయారు.
ప్రారంభ వివాదం వికార్ ద్వారా రేకెత్తబడింది. వారి ప్రదర్శన ఉన్నప్పటికీ వారు ఒప్పించారుపర్యాటకులతో రద్దీగా ఉండే వీధుల్లో ఏదో తెలిసిన వారిని కనుగొనండి.
అనేక పనికిరాని ప్రయత్నాల తర్వాత మేము కారు వద్దకు తిరిగి వచ్చాము, రహదారి చిహ్నాలు లేని సైప్రస్ ట్రయిల్లో నగరం నుండి బయలుదేరాము మరియు ఒక పెద్ద పెద్దబాతులు మాకు ఎక్కడికి వెళ్లాలో ఖచ్చితంగా చూపించారు వెళ్ళు కోట. వీడ్కోలు చెప్పే ముందు, మేము అక్కడ పడుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా అని ఆమె మమ్మల్ని అడిగారు, మరియు మేము ప్లాన్ చేసినట్లుగా, మేము భోజనానికి మాత్రమే వెళ్తున్నామని సమాధానం ఇచ్చాము.
- అది అలాగే - ఆమె చెప్పింది - , ఎందుకంటే ఇంట్లో దెయ్యాలు ఉన్నాయి. మధ్యాహ్న దృశ్యాలను నమ్మని నా భార్య మరియు నేను వారి విశ్వసనీయతను అపహాస్యం చేసాము. కానీ తొమ్మిది మరియు ఏడు సంవత్సరాల వయస్సు గల మా ఇద్దరు పిల్లలు, ఒక దెయ్యాన్ని వ్యక్తిగతంగా కలవాలనే ఆలోచనతో థ్రిల్గా ఉన్నారు.
మిగ్యుల్ ఒటెరో సిల్వా, మంచి రచయితగా ఉండటమే కాకుండా అద్భుతమైన హోస్ట్ మరియు శుద్ధి చేసిన తినేవాడు. , ఎప్పటికీ మర్చిపోలేని లంచ్తో మా కోసం ఎదురుచూస్తోంది. ఆలస్యంగా వచ్చినందున, టేబుల్ వద్ద కూర్చోవడానికి ముందు కోట లోపలి భాగాన్ని చూడటానికి మాకు సమయం లేదు, కానీ బయటి నుండి దాని రూపం భయంకరంగా లేదు మరియు నగరం యొక్క పూర్తి వీక్షణతో ఏదైనా అసౌకర్యం చెదిరిపోయింది. మేము భోజనం చేసిన పూలతో నిండిన టెర్రస్ నుండి. అయినప్పటికీ, మిగ్యుల్ ఒటెరో సిల్వా తన కరేబియన్ హాస్యంతో అరెజ్జోలో అత్యంత విశిష్టమైన వారు ఎవరూ లేరని మాకు చెప్పారు.
- ది గ్రేటెస్ట్- అతను శిక్ష విధించాడు - అది లుడోవికో.
కాబట్టి, చివరి పేరు లేకుండా: లుడోవికో, కళలు మరియు యుద్ధం యొక్క గొప్ప ప్రభువు, అతను తన దురదృష్టం యొక్క కోటను నిర్మించాడు మరియు అతని గురించి మిగ్యుల్ ఒటెరో మాతో మాట్లాడాడు మొత్తం భోజనం. అతను తన అపారమైన శక్తి గురించి, అతని ప్రేమను అడ్డుకున్నాడు మరియు అతని భయంకరమైన మరణం గురించి మాట్లాడాడు. హృదయ పిచ్చితో తక్షణమే, వారు ఇప్పుడే ప్రేమించిన మంచంపై తన మహిళను ఎలా పొడిచిందో, ఆపై తనపై తన క్రూరమైన యుద్ధ కుక్కలను ఎలా చంపాడో అతను మాకు చెప్పాడు. అర్ధరాత్రి నుండి, లుడోవికో యొక్క దెయ్యం తన ప్రేమను ప్రక్షాళన చేసే ప్రదేశంలో శాంతిని కనుగొనడానికి చీకటిలో ఉన్న ఇంట్లో తిరుగుతుందని అతను చాలా తీవ్రంగా మాకు హామీ ఇచ్చాడు.
నిజానికి కోట అపారంగా మరియు దిగులుగా ఉంది.
కానీ పగటిపూట, నిండు కడుపుతో మరియు సంతోషకరమైన హృదయంతో, మిగ్యుల్ కథ తన అతిథులను అలరించడానికి అతని అనేక జోక్లలో మరొకటిలా మాత్రమే కనిపిస్తుంది. మా సియస్టా అన్ని రకాల మార్పులకు గురైన తర్వాత మేము ఆశ్చర్యంగా నడిచిన 82 గదులు వాటి వరుస యజమానులకు ధన్యవాదాలు. మిగ్యుల్ మొదటి అంతస్తును పూర్తిగా పునరుద్ధరించాడు మరియు పాలరాతి అంతస్తులు మరియు ఆవిరి మరియు ఫిట్నెస్ కోసం సౌకర్యాలతో కూడిన ఆధునిక బెడ్రూమ్ను నిర్మించుకున్నాడు మరియు మేము భోజనం చేసిన పెద్ద పూలతో కూడిన టెర్రేస్ను నిర్మించుకున్నాడు. శతాబ్దాలుగా ఎక్కువగా ఉపయోగించిన రెండవ అంతస్తు, వివిధ పరిమాణాల ఫర్నిచర్తో ఎలాంటి వ్యక్తిత్వం లేని గదుల వరుస.సార్లు వారి విధికి వదిలివేయబడింది. కానీ పై అంతస్తులో సమయం మరచిపోయిన చెక్కుచెదరని గది ఉంది. అది లుడోవికో బెడ్రూమ్.
ఇది ఒక అద్భుత క్షణం. బంగారు దారంతో ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన దాని తెరలతో మంచం, మరియు త్యాగం చేసిన ప్రేమికుడి యొక్క ఎండిన రక్తంతో ముడతలు పడి ఉన్న ముడతలతో కూడిన బెడ్కవర్ ఉంది. అక్కడ చల్లబడిన బూడిదతో కూడిన పొయ్యి మరియు చెక్కతో చేసిన చివరి దుంగ రాయిగా మారింది, బాగా బ్రష్ చేయబడిన ఆయుధాలతో కూడిన అల్మారా మరియు ఫ్లోరెంటైన్ మాస్టర్స్లో ఒకరు చిత్రించిన బంగారు చట్రంలో ఆలోచించే పెద్దమనిషి యొక్క ఆయిల్ పోర్ట్రెయిట్ ఉన్నాయి. మీ సమయాన్ని జీవించే అదృష్టం కలిగింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, బెడ్రూమ్ వాతావరణంలో చెప్పలేనంతగా మిగిలిపోయిన తాజా స్ట్రాబెర్రీల సువాసన నన్ను బాగా ఆకట్టుకుంది.
టుస్కానీలో వేసవి రోజులు చాలా పొడవుగా ఉంటాయి మరియు సాయంత్రం తొమ్మిది గంటల వరకు హోరిజోన్ దాని స్థానంలో ఉంటుంది. మేము కోటను సందర్శించడం ముగించినప్పుడు, మధ్యాహ్నం ఐదు గంటల తర్వాత, కానీ మిగ్వెల్ శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో చర్చ్లోని పియరో డెల్లా ఫ్రాన్సిస్కా యొక్క కుడ్యచిత్రాలను చూడటానికి మమ్మల్ని తీసుకెళ్లమని పట్టుబట్టారు, తరువాత మేము పెర్గోలాస్ కింద కాఫీ మరియు చాలా సంభాషణలు చేసాము. చతురస్రం, మరియు మేము సూట్కేస్లను తీసుకురావడానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు మాకు టేబుల్ సెట్ కనిపించింది. కాబట్టి మేము డిన్నర్కి బస చేశాము.
మేము రాత్రి భోజనం చేస్తున్నప్పుడు, ఒకే నక్షత్రంతో ఉన్న మేవ్ స్కై కింద, పిల్లలు వంటగదిలో కొన్ని టార్చ్లను వెలిగించి, దానిని అన్వేషించడానికి వెళ్లారు.పై అంతస్తులలో చీకటి. టేబుల్ మీద నుండి మెట్ల మీదుగా తిరుగుతున్న గుర్రాల చప్పుడు, తలుపుల దగ్గర ఏడుపులు, చీకటి గదుల్లో లుడోవికోని పిలిచే సంతోషకరమైన కేకలు వినబడుతున్నాయి. నిద్రపోవడం వారి చెడ్డ ఆలోచన. Miguel Otero Silva వారికి ఆనందంగా మద్దతునిచ్చాడు మరియు వద్దు అని చెప్పడానికి మాకు పౌర ధైర్యం లేదు.
నేను భయపడిన దానికి విరుద్ధంగా, మేము చాలా బాగా నిద్రపోయాము, నా భార్య మరియు నేను గ్రౌండ్ ఫ్లోర్లోని బెడ్రూమ్లో మరియు నా పక్క గదిలో పిల్లలు. రెండూ ఆధునీకరించబడ్డాయి మరియు వాటి గురించి చీకటి ఏమీ లేదు.
నిద్రపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, నేను గదిలోని లోలకం గడియారం యొక్క పన్నెండు నిద్రలేని గంటలను లెక్కించాను మరియు పెద్దబాతులు కాపరి యొక్క భయంకరమైన హెచ్చరికను గుర్తుచేసుకున్నాను. . కానీ మేము చాలా అలసిపోయాము, మేము వెంటనే నిద్రపోయాము, దట్టమైన మరియు నిరంతర నిద్రలో, మరియు నేను ఏడు తర్వాత కిటికీ తీగల మధ్య అద్భుతమైన సూర్యునికి మేల్కొన్నాను. నా పక్కన, నా భార్య అమాయకుల ప్రశాంత సముద్రంలో ప్రయాణించింది. "ఎంత సిల్లీ," అని నాలో నేను చెప్పుకున్నాను, "ఈ రోజుల్లో ఎవరైనా దయ్యాలను నమ్ముతారు." అప్పుడే నేను తాజాగా కత్తిరించిన స్ట్రాబెర్రీల సువాసనకు వణుకుతున్నాను మరియు దాని చల్లని బూడిదతో మరియు చివరి దుంగలు రాయిగా మారిన పొయ్యిని చూశాను, మరియు బంగారు చట్రంలో వెనుక నుండి మూడు శతాబ్దాలుగా మమ్మల్ని చూస్తున్న విచారకరమైన పెద్దమనిషి యొక్క చిత్రం.
ఎందుకంటే మేము ముందు రోజు రాత్రి పడుకున్న గ్రౌండ్ ఫ్లోర్లోని అల్కోవ్లో లేము, కానీ లుడోవికోస్లో పడకగది, పందిరి క్రింద మరియు మురికి కర్టెన్లు మరియు షీట్లువారి శపించబడిన మంచం నుండి ఇంకా వెచ్చగా రక్తంతో తడిసిపోయింది.
పన్నెండు యాత్రికుల కథలు; ఎరిక్ నెపోముసెనో అనువాదం. రియో డి జనీరో: రికార్డ్, 2019
గాబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్ (1927 — 2014) గురించి ప్రస్తావించకుండా ఫాంటసీ గురించి మాట్లాడటం దాదాపు అసాధ్యం. ప్రఖ్యాత కొలంబియన్ రచయిత, కార్యకర్త మరియు జర్నలిస్ట్ 1982లో సాహిత్యం కోసం నోబెల్ బహుమతిని గెలుచుకున్నారు మరియు అన్ని కాలాలలో అత్యుత్తమమైనదిగా పరిగణించబడుతూనే ఉన్నారు.
లాటిన్ అమెరికన్ ఫెంటాస్టిక్ రియలిజం యొక్క ప్రధాన ప్రతినిధి, అన్నింటికంటే ఎక్కువగా, నవల కోసం వన్ హండ్రెడ్ ఇయర్స్ ఆఫ్ సాలిట్యూడ్ (1967), కానీ అనేక చిన్న కథల రచనలను కూడా ప్రచురించింది. పై కథనంలో, అతను పాఠకుల అంచనాలను చివరి వాక్యం వరకు తారుమారు చేస్తాడు.
హాంటెడ్ హౌస్ల భావన వంటి భయానక విలక్షణమైన అతీంద్రియ అంశాలను ఉపయోగించడం , ప్లాట్లు ఒక విషాదకరమైన గతంతో కూడిన కోటను వివరిస్తుంది. క్రమక్రమంగా, ఆ స్థలంలో ఏదో అద్భుతం జరుగుతుందనే నమ్మకాన్ని కోల్పోతాము, ఆధునిక మరియు ప్రమాదకరం కాని రీతిలో పునర్నిర్మించబడింది.
అయితే, చివరి పేరా కథానాయకుడి సందేహాన్ని పడగొట్టడానికి వస్తుంది. అతను వివరించలేని అభౌతిక ప్రపంచం యొక్క ఉనికిని ఎదుర్కొంటాడు.
అతను మరియు అతని భార్య సురక్షితంగా మేల్కొన్నప్పటికీ, గది దాని పూర్వ రూపానికి తిరిగి వచ్చింది, కొన్ని విషయాలు కారణాన్ని అధిగమించగలవని నిరూపిస్తుంది.
పువ్వు, ఫోన్, అమ్మాయి - కార్లోస్ డ్రమ్మండ్ డి ఆండ్రేడ్
లేదు, ఇది కథ కాదు. నేను కేవలం ఒకకొన్నిసార్లు వినే విషయము, కొన్నిసార్లు విననివాడు మరియు దాటి వెళ్ళేవాడు. ఆ రోజు నేను విన్నాను, ఎందుకంటే అది మాట్లాడేది స్నేహితుడే, మరియు స్నేహితులు మాట్లాడకపోయినా వినడం చాలా మధురంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే సంకేతాలు లేకుండా కూడా తనను తాను అర్థం చేసుకునే బహుమతి స్నేహితుడికి ఉంది. కళ్లు లేకపోయినా.
శ్మశాన వాటికల గురించి మాట్లాడారా? ఫోన్ల? నాకు గుర్తులేదు. ఏమైనప్పటికీ, స్నేహితుడు — సరే, ఇప్పుడు నాకు గుర్తొచ్చింది, సంభాషణ పువ్వుల గురించి అని - అకస్మాత్తుగా గంభీరంగా మారింది, ఆమె స్వరం కొద్దిగా వాడిపోయింది.
— నాకు చాలా విచారంగా ఉన్న ఒక పువ్వు గురించి తెలుసు!
మరియు నవ్వుతూ:
— కానీ మీరు నమ్మరు, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
ఎవరికి తెలుసు? ఇది అన్ని లెక్కించే వ్యక్తిపై ఆధారపడి ఉంటుంది, అలాగే లెక్కింపు మార్గంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దానిపై కూడా ఆధారపడని రోజులు ఉన్నాయి: మేము విశ్వవ్యాప్త విశ్వసనీయతను కలిగి ఉన్నాము. ఆపై, అంతిమ వాదన, కథ నిజమని స్నేహితుడు నొక్కిచెప్పాడు.
- ఇది రువా జనరల్ పోలిడోరోలో నివసించిన ఒక అమ్మాయి, ఆమె ప్రారంభించింది. సావో జోవో బాటిస్టా స్మశానవాటికకు దగ్గరగా. మీకు తెలుసా, అక్కడ నివసించే వారెవరైనా, ఇష్టపడినా, ఇష్టపడకపోయినా, మరణం గురించి తెలుసుకోవాలి. అంత్యక్రియలు అన్ని సమయాలలో జరుగుతాయి మరియు మేము ఆసక్తిని పెంచుకుంటాము. ఇది ఓడలు లేదా వివాహాలు లేదా రాజు క్యారేజీ వంటి ఉత్తేజకరమైనది కాదు, కానీ ఇది ఎల్లప్పుడూ చూడదగినది. అమ్మాయి, సహజంగా, ఏమీ చూడకపోవడం కంటే అంత్యక్రియలను చూడటాన్ని ఇష్టపడింది. మరియు చాలా మంది మృతదేహాల ముందు విచారంగా ఉండాలంటే, అది బాగా ఏర్పాటు చేయబడాలి.
ఒక బిషప్ లేదా ఒక బిషప్ వంటి ఖననం నిజంగా చాలా ముఖ్యమైనది అయితేసాధారణంగా, అమ్మాయి స్మశానవాటిక ద్వారం వద్ద ఉండి చూసేందుకు ఉపయోగించబడింది. కిరీటాలు ప్రజలను ఎలా ఆకట్టుకుంటాయో మీరు ఎప్పుడైనా గమనించారా? చాలా ఎక్కువ. మరి వాటిపై ఏం రాసి ఉందో చదవాలనే కుతూహలం కలుగుతుంది. పూలతో తోడు లేకుండా వచ్చిన వ్యక్తి కావడం జాలికరమైన మరణం - కుటుంబ స్వభావం లేదా వనరుల కొరత కారణంగా, అది పట్టింపు లేదు. దండలు మరణించినవారిని గౌరవించడమే కాకుండా, అతనికి ఊయల కూడా వేస్తాయి. కొన్నిసార్లు ఆమె స్మశానవాటికలోకి ప్రవేశించి, సమాధి స్థలానికి ఊరేగింపుతో పాటు వెళ్లింది. అలా అని లోపలికి వెళ్లడం అలవాటు చేసుకున్నాడు. నా దేవా, రియోలో నడవడానికి చాలా ప్రదేశాలు ఉన్నాయి! మరియు అమ్మాయి విషయంలో, ఆమె మరింత కలత చెందినప్పుడు, బీచ్ వైపు ట్రామ్ తీసుకొని, మూరిస్కో వద్ద దిగి, రైలుపైకి వంగి ఉంటే సరిపోతుంది. అతను ఇంటి నుండి ఐదు నిమిషాలపాటు సముద్రాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. సముద్రం, ప్రయాణం, పగడపు దీవులు, అన్నీ ఉచితం. కానీ బద్ధకం వల్ల, సమాధుల పట్ల ఉత్సుకత వల్ల, ఎందుకో తెలియదు, నేను సమాధిని ఆలోచిస్తూ సావో జోవో బాటిస్టా చుట్టూ తిరిగాను. దరిద్రం!
— గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ఇది అసాధారణం కాదు…
— కానీ ఆ అమ్మాయి బొటాఫోగోకు చెందినది.
— ఆమె పని చేసిందా?
— వద్ద ఇల్లు. నన్ను అడ్డుకోవద్దు. మీరు అమ్మాయి వయస్సు సర్టిఫికేట్ లేదా ఆమె భౌతిక వివరణ కోసం నన్ను అడగడం లేదు. నేను మాట్లాడుతున్న సందర్భంలో, అది పట్టింపు లేదు. ఖచ్చితంగా ఏమిటంటే, మధ్యాహ్నం ఆమె స్మశానవాటికలోని తెల్లని వీధుల గుండా నడుస్తూ - లేదా "జరుగుతూ", విభేదాలలో మునిగిపోయింది. నేను ఒక శాసనాన్ని చూశాను, లేదా నేను చూడలేదు, నేను ఒక బొమ్మను కనుగొన్నానుచిన్న దేవదూత, విరిగిన కాలమ్, ఒక డేగ, ఆమె గొప్ప సమాధులను పేదలతో పోల్చింది, చనిపోయినవారి వయస్సును లెక్కించింది, పతకాలలో పోర్ట్రెయిట్లను పరిగణించింది - అవును, అది ఆమె అక్కడ చేసింది, ఎందుకంటే ఆమె ఇంకా ఏమి చేయగలదు? స్మశానవాటికలో కొత్త భాగం మరియు మరింత నిరాడంబరమైన సమాధులు ఉన్న కొండకు కూడా వెళ్లవచ్చు. మరియు ఒక మధ్యాహ్నం, ఆమె పువ్వును కైవసం చేసుకుంది.
— ఏ పువ్వు?
— ఏదైనా పువ్వు. ఉదాహరణకు, డైసీ. లేదా లవంగం. నాకు ఇది డైసీ, కానీ ఇది స్వచ్ఛమైన ఊహ, నేను ఎప్పుడూ కనుగొనలేదు. అతను ఒక పుష్పించే మొక్క ముందు ఉన్న ఆ అస్పష్టమైన మరియు యాంత్రిక సంజ్ఞతో తీయబడ్డాడు. దాన్ని తీయండి, మీ ముక్కుకు తీసుకురండి - ఇది తెలియకుండానే ఊహించినట్లుగా వాసన లేదు - ఆపై పువ్వును చూర్ణం చేసి ఒక మూలలో విసిరేయండి. నువ్వు దాని గురించి ఇక ఆలోచించకు.
ఆ అమ్మాయి డైసీని స్మశానవాటికలో నేలపైనా లేదా వీధిలో నేలపైనా విసిరివేసినా, ఆమె ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నాకు కూడా తెలియదు. ఆమె స్వయంగా తర్వాత ఈ విషయాన్ని స్పష్టం చేయడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ సాధ్యం కాలేదు. ఆమె అప్పటికే తిరిగి వచ్చిందని ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు, ఆమె చాలా నిముషాలు ఇంట్లో చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది, ఫోన్ మోగినప్పుడు, ఆమె దానికి సమాధానం ఇచ్చింది.
— హలో...
— ఏమిటి నా సమాధి నుండి నువ్వు తీసిన పువ్వు? కానీ అమ్మాయి నవ్వింది. మరియు, సగం అర్థం చేసుకోకుండా:
— ఏమిటి?
అతను ఫోన్ ముగించాడు. అతను తన గదిలోకి, తన విధులకు తిరిగి వెళ్ళాడు. ఐదు నిమిషాల తర్వాత, ఫోన్ మళ్లీ మోగింది.
ఇది కూడ చూడు: Música Brasil మీ ముఖాన్ని చూపుతుంది: సాహిత్యం యొక్క విశ్లేషణ మరియు వివరణ— హలో.
— నువ్వు నా దగ్గర నుంచి తీసుకున్న పువ్వుని వదిలేయ్సమాధి?
అత్యంత అనూహ్య వ్యక్తికి ట్రోట్ను కొనసాగించడానికి ఐదు నిమిషాలు సరిపోతుంది. అమ్మాయి మళ్లీ నవ్వింది, కానీ సిద్ధమైంది.
— ఇది నాతో ఉంది, రండి దాన్ని పొందండి.
అదే నెమ్మదిగా, తీవ్రమైన, విచారకరమైన స్వరంలో, స్వరం ఇలా సమాధానం ఇచ్చింది:
- మీరు నా నుండి దొంగిలించిన పువ్వు నాకు కావాలి. నా చిన్న పువ్వును నాకు ఇవ్వు.
అది పురుషుడా, స్త్రీనా? చాలా దూరం, స్వరం తనకు తానుగా అర్థం చేసుకుంది, కానీ గుర్తించలేకపోయింది. ఆ అమ్మాయి సంభాషణలో పాల్గొంది:
— రండి తీయండి, నేను మీకు చెప్తున్నాను.
— నేను ఏమీ పొందలేనని నీకు తెలుసు, నా కుమార్తె. నాకు నా పువ్వు కావాలి, దాన్ని తిరిగి ఇచ్చే బాధ్యత నీకు ఉంది.
— అయితే అక్కడ ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు?
— నా పువ్వు ఇవ్వండి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
— పేరు చెప్పండి , లేకుంటే నేను చేయను.
— నా పువ్వును నాకు ఇవ్వండి, మీకు ఇది అవసరం లేదు మరియు నాకు ఇది కావాలి. నా సమాధిపై పుట్టిన నా పువ్వు నాకు కావాలి.
చిలిపితనం తెలివితక్కువది, అది మారలేదు, మరియు అమ్మాయి, దానితో త్వరగా అనారోగ్యానికి గురై, ఉరి వేసుకుంది. ఆ రోజు ఇంకేమీ లేదు.
కానీ మరుసటి రోజు ఉంది. అదే సమయంలో ఫోన్ మోగింది. అమ్మాయి, అమాయకమైనది, దానికి సమాధానం చెప్పడానికి వెళ్ళింది.
— హలో!
— పువ్వుని వెళ్లనివ్వండి…
అతనికి అంతకన్నా వినలేదు. ఆమె చిరాకుగా ఫోన్ని కిందకు విసిరేసింది. అయితే ఇది ఎంత జోక్! చిరాకుతో, ఆమె కుట్టుపని వైపు తిరిగి వచ్చింది. మళ్లీ డోర్బెల్ మోగడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. మరియు సాదాసీదా స్వరం పునఃప్రారంభించే ముందు:
— చూడండి, ప్లేట్ని తిప్పండి. ఇది ఇప్పటికే డిక్.
— మీరు నా పువ్వును జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి, ఫిర్యాదు స్వరం సమాధానం ఇచ్చింది. నా సమాధిని ఎందుకు పాడు చేసావు? ప్రపంచంలోని ప్రతిదీ మీకు ఉంది, నేను,పేద, నేను పూర్తి చేసాను. నేను నిజంగా ఆ పువ్వును కోల్పోతున్నాను.
— ఇది బలహీనంగా ఉంది. మీకు మరొకరి గురించి తెలియదా?
మరియు అతను ఫోన్ ముగించాడు. కానీ, గదికి తిరిగి, నేను ఒంటరిగా లేను. స్మశానవాటికలో ఒక పువ్వును తీయడం చూసిన ఆ మూర్ఖుడి ఆలోచనను ఆమె తనతో తీసుకువెళ్లింది, లేదా ఆమె ఇప్పుడు ఫోన్లో ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టింది. అది ఎవరు కావచ్చు? తనకు తెలిసిన వారిని చూసినట్లు గుర్తులేదు, స్వతహాగా ఆమె అబ్సెంట్ మైండెడ్. వాయిస్ నుండి దాన్ని సరిగ్గా పొందడం అంత సులభం కాదు. ఇది ఖచ్చితంగా మారువేషంలో ఉన్న స్వరం, కానీ అది పురుషుడా లేదా స్త్రీ అని ఖచ్చితంగా చెప్పలేము. విచిత్రమైన, చల్లని స్వరం. మరియు అది సుదూర కాల్ లాగా దూరం నుండి వచ్చింది. ఇంకా దూరం నుండి వచ్చినట్లు అనిపించింది... ఆ అమ్మాయికి భయం మొదలైంది.
— అలాగే నేనూ.
— వెర్రిగా ఉండకు. నిజానికి ఆ రాత్రి ఆమె నిద్రపోవడానికి కొంత సమయం పట్టింది. ఇక అప్పటి నుంచి అతనికి అస్సలు నిద్ర పట్టదు. టెలిఫోన్ వేట ఆగలేదు. ఎల్లప్పుడూ ఒకే సమయంలో, అదే స్వరంలో. వాయిస్ బెదిరించలేదు, వాల్యూమ్ పెరగలేదు: ఇది వేడుకుంది. పువ్వులోని దెయ్యం ఆమెకు ప్రపంచంలోనే అత్యంత విలువైనదని, మరియు ఆమె శాశ్వత శాంతి-అది చనిపోయిన వ్యక్తి అని భావించడం-ఒక్క పువ్వును తిరిగి ఇవ్వడంపై ఆధారపడి మిగిలిపోయినట్లు అనిపించింది. కానీ అలాంటిది ఒప్పుకోవడం అసంబద్ధం, మరియు అమ్మాయి, అంతేకాకుండా, కలత చెందడానికి ఇష్టపడలేదు. ఐదవ లేదా ఆరవ రోజు, అతను స్వరం యొక్క స్థిరమైన శ్లోకాన్ని విని, ఆపై అతనిని క్రూరంగా తిట్టాడు. ఎద్దును తిట్టడానికి ఉన్నారు. తెలివితక్కువవాడిగా ఉండటం మానేయండి (పదంవిధేయత మరియు తీపి, వారు దెయ్యం యొక్క దూతలు తప్ప మరేమీ కాదు, వారికి విద్యను అందించడానికి అతను నన్ను అనుమతించలేదు. గతంలో భూతవైద్యం చేసి, ఎవరూ ప్రవేశించలేని పాత ఇంట్లో వారిని బంధించమని ఆదేశించాడు. అతను తన తప్పుకు చింతిస్తున్నప్పుడు, వివాదం ఇప్పటికే వ్యాపించింది మరియు పాత వ్యాకరణవేత్త వాటిని డ్రాగన్ల నాణ్యతను తిరస్కరించాడు, "ఒక ఆసియా విషయం, యూరోపియన్ దిగుమతి". ఒక వార్తాపత్రిక రీడర్, అస్పష్టమైన శాస్త్రీయ ఆలోచనలు మరియు మధ్యలో ఒక ఉన్నత పాఠశాల కోర్సుతో, పూర్వపు రాక్షసుల గురించి మాట్లాడాడు. తలలేని మ్యూల్స్, వేర్వోల్వ్లను ప్రస్తావిస్తూ ప్రజలు తమను తాము దాటుకున్నారు.
మా అతిథులతో దొంగచాటుగా ఆడుకునే పిల్లలకు మాత్రమే కొత్త సహచరులు సాధారణ డ్రాగన్లని తెలుసు. అయినా వారు వినిపించుకోలేదు. అలసట మరియు సమయం చాలా మంది మొండితనాన్ని అధిగమించాయి. వారి నమ్మకాలను నిలబెట్టుకుంటూ కూడా, వారు విషయాన్ని చెప్పకుండా తప్పించుకున్నారు.
అయితే, త్వరలో, వారు విషయానికి తిరిగి వస్తారు. వాహనం ట్రాక్షన్లో డ్రాగన్లను ఉపయోగించాలనే సూచన ఒక సాకుగా పనిచేసింది. ఈ ఆలోచన అందరికీ బాగానే అనిపించింది, కానీ జంతువులను పంచుకునే విషయంలో వారు తీవ్రంగా విభేదించారు. ఈ సంఖ్య సూటర్ల కంటే తక్కువగా ఉంది.
ఆచరణాత్మక లక్ష్యాలను సాధించకుండా పెరుగుతున్న చర్చను ముగించాలని కోరుతూ, పూజారి ఒక థీసిస్పై సంతకం చేసాడు: డ్రాగన్లు బాప్టిజం ఫాంట్లో పేర్లను పొందుతాయి మరియు అవి అక్షరాస్యత.
ఆ క్షణం వరకు నేను నిగ్రహాన్ని మరింత పెంచడానికి సహకరించకుండా నైపుణ్యంతో నటించాను. మరియు, ఆ సమయంలో, నాకు ప్రశాంతత లోపిస్తే, దిమంచిది, ఎందుకంటే ఇది రెండు లింగాలకు సరిపోతుంది). మరియు వాయిస్ మూసుకోకపోతే, ఆమె చర్య తీసుకుంటుంది.
ఆ చర్యలో ఆమె సోదరుడు మరియు ఆమె తండ్రికి తెలియజేయడం జరిగింది. (తల్లి జోక్యంతో గొంతు కదిలించలేదు.) ఫోన్లో, తండ్రి మరియు సోదరుడు విన్నవించే స్వరానికి చివరిగా చెప్పారు. ఇది పూర్తిగా ఫన్నీ జోక్ అని వారు నమ్మారు, కానీ ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే వారు అతనిని సూచించినప్పుడు, వారు “వాయి” అని చెప్పారు.
— వాయిస్ ఈ రోజు కాల్ చేసిందా? నగరం నుండి వచ్చిన తండ్రిని అడిగాడు.
- సరే. ఇది తప్పు కాదు, నిట్టూర్చింది తల్లి, నిరుత్సాహపడింది.
అభిప్రాయాలు కేసుకు ప్రయోజనం కలిగించలేదు. మీరు మీ మెదడును ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది. విచారించండి, పరిసరాలను పరిశోధించండి, పబ్లిక్ టెలిఫోన్లను చూడండి. తండ్రీ కొడుకులు తమ మధ్య పనులు పంచుకున్నారు. వారు దుకాణాలు, సమీప కేఫ్లు, పూల దుకాణాలు, పాలరాయి కార్మికులకు తరచుగా వెళ్లడం ప్రారంభించారు. ఎవరైనా లోపలికి వచ్చి టెలిఫోన్ వాడటానికి అనుమతి అడిగితే, గూఢచారి చెవి పదును పెట్టింది. కానీ ఏది. సమాధి పువ్వును ఎవరూ క్లెయిమ్ చేయలేదు. మరియు అది ప్రైవేట్ టెలిఫోన్ల నెట్వర్క్ను విడిచిపెట్టింది. ఒక్కో అపార్ట్మెంట్లో ఒకటి, అదే భవనంలో పది, పన్నెండు. ఎలా కనుక్కోవాలి?
యువకుడు రుయా జనరల్ పోలిడోరోలోని అన్ని ఫోన్లను రింగ్ చేయడం ప్రారంభించాడు, ఆపై పక్క వీధుల్లోని అన్ని ఫోన్లు, ఆపై రెండున్నర లైన్లోని అన్ని ఫోన్లు… అతను డయల్ చేసాను, హలో విని, వాయిస్ చెక్ చేసాను — అది కాదు — హ్యాంగ్ అప్. పనికిరాని పని, వాయిస్ ఉన్న వ్యక్తి సమీపంలో ఉండాలి - స్మశానవాటికను వదిలి వెళ్ళే సమయం మరియుఅమ్మాయి కోసం ఆడండి - మరియు ఆమె బాగా దాచబడింది, ఆమె కోరుకున్నప్పుడు, అంటే మధ్యాహ్నం ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో మాత్రమే తనని తాను వినేలా చేసింది. ఈ సమయం విషయం కుటుంబాన్ని కొన్ని చర్యలు తీసుకునేలా ప్రేరేపించింది. కానీ ప్రయోజనం లేదు.
అయితే, అమ్మాయి ఫోన్కి సమాధానం ఇవ్వడం మానేసింది. ఆమె తన స్నేహితులతో కూడా మాట్లాడలేదు. కాబట్టి పరికరంలో మరెవరైనా ఉన్నారా అని అడిగే “వాయిస్” ఇకపై “నువ్వు నాకు నా పువ్వు ఇవ్వు” అని చెప్పలేదు, కానీ “నా పువ్వు నాకు కావాలి”, “నా పువ్వును ఎవరు దొంగిలించారో వారు తిరిగి ఇవ్వాలి” మొదలైనవి. ఈ వ్యక్తులతో సంభాషణ "వాయిస్" నిర్వహించలేదు. అతని సంభాషణ ఆ అమ్మాయితో సాగింది. మరియు “వాయిస్” ఎటువంటి వివరణలు ఇవ్వలేదు.
అది పదిహేను రోజులు, ఒక నెల, ఒక సాధువును నిరాశకు గురిచేస్తుంది. కుటుంబానికి ఎలాంటి కుంభకోణాలు అక్కర్లేదు, కానీ వారు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయాల్సి వచ్చింది. కమ్యూనిస్టులను అరెస్టు చేయడంలో పోలీసులు చాలా బిజీగా ఉన్నారు లేదా టెలిఫోన్ పరిశోధనలు వారి ప్రత్యేకత కాదు-ఏమీ కనుగొనబడలేదు. దాంతో తండ్రి టెలిఫోన్ కంపెనీకి పరిగెత్తాడు. అతను చాలా దయగల పెద్దమనిషి అందుకున్నాడు, అతను తన గడ్డం గీసుకున్నాడు, సాంకేతిక అంశాలను సూచించాడు…
— కానీ నేను మిమ్మల్ని అడగడానికి వచ్చిన ఇంటి ప్రశాంతత! ఇది నా కుమార్తె, నా ఇంటి శాంతి. నేను టెలిఫోన్ను కోల్పోవాల్సి వస్తుందా?
— అలా చేయవద్దు, నా ప్రియమైన సార్. ఇది పిచ్చిగా ఉంటుంది. అక్కడ అసలు ఏమీ జరగలేదు. ఈ రోజుల్లో టెలిఫోన్, రేడియో మరియు రిఫ్రిజిరేటర్ లేకుండా జీవించడం అసాధ్యం. నేను మీకు స్నేహపూర్వక సలహా ఇస్తున్నాను. మీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లండి, భరోసా ఇవ్వండికుటుంబం మరియు సంఘటనల కోసం వేచి ఉండండి. మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము.
సరే, ఇది పని చేయలేదని మీరు ఇప్పటికే చూడవచ్చు. స్వరం ఎప్పుడూ పువ్వు కోసం అడుక్కునేది. అమ్మాయి తన ఆకలి మరియు ధైర్యం కోల్పోతుంది. ఆమె లేతగా ఉంది, బయటికి వెళ్ళడానికి లేదా పని చేయడానికి మానసిక స్థితిలో లేదు. ఆమె సమాధిని దాటవేయడాన్ని చూడాలని ఎవరు చెప్పారు. ఒక స్వరానికి, పువ్వుకి, తనకు కూడా తెలియని అస్పష్టమైన శవానికి దాసోహమై, దయనీయంగా భావించింది. ఎందుకంటే — నేను ఆబ్సెంట్ మైండెడ్ అని ముందే చెప్పాను — ఆ నిందించిన పువ్వును ఏ రంధ్రం నుండి తీసినానో కూడా నాకు గుర్తులేదు. అతనికి తెలిసి ఉంటే...
సావో జోవో బాటిస్టా నుండి సోదరుడు తిరిగి వచ్చాడు, ఆ మధ్యాహ్నం అమ్మాయి నడిచిన వైపు ఐదు సమాధులు నాటబడ్డాయి.
తల్లి ఏమీ అనలేదు, ఆమె కిందికి దిగింది, అతను పొరుగున ఉన్న ఒక పూల దుకాణంలోకి ప్రవేశించి, ఐదు భారీ పుష్పగుచ్ఛాలను కొని, ఒక జీవన తోటలా వీధిని దాటి, వాటిని ఐదు పొట్టేళ్లపై పోయడానికి వెళ్ళాడు. అతను ఇంటికి తిరిగి వచ్చి తట్టుకోలేని గంట కోసం వేచి ఉన్నాడు. ఆ ప్రాయశ్చిత్త సంజ్ఞ ఖననం చేయబడిన వారి దుఃఖాన్ని ఉపశమనం చేస్తుందని అతని హృదయం అతనికి చెప్పింది - ఒకవేళ చనిపోయినవారు బాధపడితే, మరియు జీవించి ఉన్నవారు వారిని బాధపెట్టిన తర్వాత వారిని ఓదార్చగలుగుతారు.
కానీ "స్వరం" అలా చేయలేదు. తనను తాను ఓదార్చడానికి లేదా లంచం ఇవ్వడానికి అనుమతించాడు. మరే ఇతర పువ్వు ఆమెకు సరిపోలేదు, చిన్నది, నలిగినది, మరచిపోయినది, అది దుమ్ములో దొర్లింది మరియు ఉనికిలో లేదు. మరికొందరు వేరే భూమి నుండి వచ్చారు, వారు దాని పేడ నుండి మొలకెత్తలేదు - వాయిస్ చెప్పలేదు, అది చేసినట్లుగా ఉంది. ఇంకాతల్లి తన ఉద్దేశ్యంలో ఉన్న కొత్త సమర్పణలను వదులుకుంది. పువ్వులు, మాస్, ఏమిటి ప్రయోజనం?
ఇది కూడ చూడు: ఉండాలి లేదా ఉండకూడదు, అది ప్రశ్న: పదబంధం యొక్క అర్థంతండ్రి చివరి కార్డ్ని ప్లే చేశాడు: ఆత్మవిద్య. అతను చాలా బలమైన మాధ్యమాన్ని కనుగొన్నాడు, ఎవరికి అతను కేసును సుదీర్ఘంగా వివరించాడు మరియు దాని పువ్వును తొలగించిన ఆత్మతో సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకోమని అడిగాడు. అతను అసంఖ్యాకమైన సెయాన్స్లకు హాజరయ్యాడు మరియు అతని అత్యవసర విశ్వాసం గొప్పది, కానీ అతీంద్రియ శక్తులు సహకరించడానికి నిరాకరించాయి, లేదా వారే నపుంసకులు, ఆ శక్తులు, ఒకరి చివరి ఫైబర్ నుండి ఏదైనా కోరుకున్నప్పుడు, మరియు స్వరం నిస్తేజంగా, సంతోషంగా, పద్ధతిగా సాగింది.
అది నిజంగా సజీవంగా ఉన్నట్లయితే (కొన్నిసార్లు కుటుంబం ఊహిస్తున్నట్లుగా, ప్రతిరోజూ వారు నిరుత్సాహపరిచే వివరణకు ఎక్కువ అతుక్కొని ఉన్నప్పటికీ, దానికి ఎటువంటి తార్కిక వివరణ లేకపోవడం), అన్నింటినీ కోల్పోయిన వ్యక్తి కావచ్చు దయ యొక్క భావం; మరియు అది చనిపోయినవారి నుండి వచ్చినట్లయితే, ఎలా తీర్పు చెప్పాలి, చనిపోయినవారిని ఎలా అధిగమించాలి? ఏది ఏమైనప్పటికీ, అప్పీల్లో తడిగా ఉన్న విచారం ఉంది, అలాంటి అసంతృప్తి దాని క్రూరమైన అర్థాన్ని మరచిపోయి, ప్రతిబింబించేలా చేసింది: చెడు కూడా విచారంగా ఉంటుంది. అంతకు మించి అర్థం చేసుకోవడం సాధ్యం కాలేదు. ఎవరైనా ఒక నిర్దిష్ట పువ్వు కోసం నిరంతరం అడుగుతారు మరియు ఆ పువ్వు ఇవ్వడానికి ఇకపై ఉండదు. ఇది పూర్తిగా నిస్సహాయమని మీరు అనుకోలేదా?
— కానీ అమ్మాయి గురించి ఏమిటి?
— కార్లోస్, నేను పువ్వుతో నా కేసు చాలా బాధాకరంగా ఉందని మిమ్మల్ని హెచ్చరించాను. ఆ బాలిక కొన్ని నెలల చివరలో అలసిపోయి మరణించింది. కానీ నిశ్చయంగా, ప్రతిదానికీ ఆశ ఉంది: వాయిస్ మళ్లీ ఎప్పటికీ ఉండదుఅడిగారు.
అప్రెంటిస్ టేల్స్. సావో పాలో: కంపాన్హియా దాస్ లెట్రాస్, 2012.
అతని సాటిలేని కవిత్వానికి ప్రసిద్ధి చెందాడు, కార్లోస్ డ్రమ్మండ్ డి ఆండ్రేడ్ (1902 — 1987) ప్రశంసలు పొందిన బ్రెజిలియన్ రచయిత, అతను జాతీయ ఆధునికవాదం యొక్క రెండవ తరంలో భాగమయ్యాడు.
ప్రసిద్ధ పద్యాలతో పాటు, రచయిత అనేక గద్య రచనలను కూడా ప్రచురించారు, చరిత్రలు మరియు చిన్న కథలను సేకరించారు. మేము పైన అందించిన దానిలో, నిజమైన మరియు అద్భుతమైన మధ్య ఒక చక్కటి రేఖ ఉంది: రెండు భావనలు అన్ని సమయాలలో మిశ్రమంగా ఉంటాయి.
స్నేహితుల మధ్య సాధారణ సంభాషణను పునరుత్పత్తి చేస్తూ, రచయిత ఒకదాన్ని స్థాపించారు వాతావరణ వాస్తవికత. సంభాషణకర్త సాక్ష్యానికి కొంత విశ్వసనీయతను ఇస్తూ, ఆమె కలుసుకున్న వారి కథను చెబుతుంది. కథలో, ఒక అమ్మాయి స్మశానవాటికలో నడుస్తూ, ఆలోచించకుండా, సమాధిపై ఉన్న ఒక పువ్వును తెంచుకుంది.
అప్పటి నుండి, ఆమెకు పువ్వును తిరిగి ఇవ్వమని వేడుకున్న రహస్య కాల్స్ రావడం ప్రారంభించాయి. చాలా కాలంగా, ఆమె ఆత్మ ప్రపంచాన్ని నమ్మలేదు మరియు అది బూటకం తప్ప మరేమీ కాదని భావించి, పోలీసులతో చర్య తీసుకుంది.
అది సహాయం చేయనప్పుడు, ఆమె కుటుంబం ప్రతి ఇంటి సమాధుల మీద పూలు ఉంచి, ఒక ఆధ్యాత్మికవేత్త నుండి సహాయం కోరింది. భయంతో, కథలోని కథానాయకుడు గతించిపోవడంతో పాటు ఫోన్ ఛార్జీలు ఆగిపోయాయి. మరియు కథ చరిత్ర యొక్క పాఠకులు, ఇది చేయగలదుసంఘటనలను మానవ చర్య లేదా అతీంద్రియ శక్తులకు ఆపాదించడం.
వీటిని కూడా చూసే అవకాశాన్ని పొందండి :
— అవి డ్రాగన్లు! వారికి పేర్లు లేదా బాప్టిజం అవసరం లేదు!
నా వైఖరితో కలవరపడి, సంఘం ఆమోదించిన నిర్ణయాలతో ఎప్పుడూ విభేదించకుండా, పూజ్యుడు వినయానికి దారితీసాడు మరియు బాప్టిజం వదులుకున్నాడు. పేర్ల కోసం డిమాండ్కు రాజీనామా చేస్తూ నేను సంజ్ఞను తిరిగి ఇచ్చాను.
వారు తమను తాము కనుగొన్న త్యజించుట నుండి తీసివేయబడినప్పుడు, వారిని నాకు విద్యావంతులుగా అప్పగించినప్పుడు, నా బాధ్యత ఎంత మేరకు ఉందో నాకు అర్థమైంది. చాలామందికి తెలియని అనారోగ్యాలు వచ్చాయి మరియు ఫలితంగా, అనేకమంది మరణించారు. ఇద్దరు బయటపడ్డారు, దురదృష్టవశాత్తు అత్యంత అవినీతికి గురయ్యారు. తమ సోదరుల కంటే చాకచక్యంగా నైపుణ్యం ఉన్న వారు రాత్రిపూట పెద్ద ఇంటి నుండి పారిపోయి చావడిలోకి తాగడానికి వెళ్ళేవారు. వారు తాగిన మత్తులో బార్ యజమాని సరదాగా గడిపాడు, అతను వారికి అందించే డ్రింక్ కోసం అతను ఏమీ వసూలు చేయలేదు, నెలలు గడిచేకొద్దీ, ఆ దృశ్యం దాని ఆకర్షణను కోల్పోయింది మరియు బార్టెండర్ వారికి మద్యం నిరాకరించడం ప్రారంభించాడు. వారి వ్యసనాన్ని సంతృప్తి పరచడానికి, వారు చిన్నచిన్న దొంగతనాలను ఆశ్రయించవలసి వచ్చింది.
అయితే, వారిని తిరిగి విద్యావంతులను చేసి, నా మిషన్ విజయంపై అందరి అపనమ్మకాన్ని అధిగమించే అవకాశాన్ని నేను విశ్వసించాను. నేను వారిని జైలు నుండి బయటకు తీసుకురావడానికి పోలీసు చీఫ్తో నాకున్న స్నేహాన్ని సద్వినియోగం చేసుకున్నాను, అక్కడ వారిని పదే పదే కారణాలతో ఉంచారు: దొంగతనం, తాగుబోతుతనం, రుగ్మత.
నేను డ్రాగన్లకు ఎప్పుడూ నేర్పలేదు కాబట్టి, నాలో ఎక్కువ భాగం ఖర్చు చేశాను. గతం గురించి విచారించే సమయంవారు, వారి స్వదేశంలో కుటుంబ మరియు బోధనా పద్ధతులను అనుసరించారు. నేను వాటిని ఎదుర్కొన్న వరుస విచారణల నుండి సేకరించిన విషయాలను తగ్గించాను. వాళ్ళు చిన్నప్పుడు మా ఊరికి వచ్చారు కాబట్టి, మొదటి పర్వతం ఎక్కిన కొద్దిసేపటికే కొండ చరియలు విరిగి పడి తల్లి మరణంతో సహా అంతా అయోమయంగా గుర్తు చేసుకున్నారు. నా పనిని మరింత కష్టతరం చేయడానికి, నిద్రలేని రాత్రులు మరియు మద్యపాన హ్యాంగోవర్ల ఫలితంగా వారి స్థిరమైన చెడు మానసిక స్థితి కారణంగా నా విద్యార్థుల జ్ఞాపకశక్తి బలహీనపడింది.
బోధన యొక్క నిరంతర అభ్యాసం మరియు పిల్లలు లేకపోవడం వారికి నేను అందించడానికి దోహదపడింది. తల్లిదండ్రుల సహాయం. అదే విధంగా, అతని కళ్ళ నుండి ప్రవహించిన ఒక నిర్దిష్ట నిష్కపటత్వం నేను ఇతర శిష్యులను క్షమించని లోపాలను పట్టించుకోకుండా నన్ను బలవంతం చేసింది.
డ్రాగన్లలో పెద్దవాడైన ఓడోరిక్ నాకు పెద్ద ఎదురుదెబ్బలు తెచ్చాడు. విచిత్రంగా మంచి మరియు హానికరమైన, అతను స్కర్ట్ల ఉనికిని చూసి సంతోషించాడు. వారి కారణంగా, మరియు ప్రధానంగా సహజమైన సోమరితనం కారణంగా, నేను తరగతులను దాటవేసాను. స్త్రీలు అతనిని తమాషాగా భావించారు మరియు ప్రేమలో, అతనితో నివసించడానికి తన భర్తను విడిచిపెట్టిన ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు.
పాప సంబంధాన్ని నాశనం చేయడానికి నేను ప్రతిదీ చేసాను మరియు నేను వారిని వేరు చేయలేకపోయాను. వారు నిస్తేజంగా, అభేద్యమైన ప్రతిఘటనతో నన్ను ఎదుర్కొన్నారు. దారిలో నా మాటలు అర్థాన్ని కోల్పోయాయి: ఒడోరికో రాక్వెల్ని చూసి నవ్వింది మరియు ఆమె, భరోసా ఇచ్చి, మళ్లీ ఉతుకుతున్న బట్టలపైకి వాలిపోయింది.
కొద్దిసేపటి తర్వాత, ఆమె కనుగొనబడింది.ప్రేమికుడి మృతదేహం దగ్గర ఏడుస్తోంది. అతని మరణానికి అదృష్టవశాత్తూ షాట్ కారణమని చెప్పవచ్చు, బహుశా చెడుగా లక్ష్యంగా చేసుకున్న వేటగాడు. ఆమె భర్త ముఖంలోని రూపం ఆ సంస్కరణకు విరుద్ధంగా ఉంది.
ఒడోరికో అదృశ్యంతో, నా భార్య మరియు నేను మా ప్రేమను చివరి డ్రాగన్లకు బదిలీ చేసాము. మేము అతని కోలుకోవడానికి కట్టుబడి ఉన్నాము మరియు అతనిని మద్యపానం నుండి దూరంగా ఉంచడానికి కొంత ప్రయత్నం చేసాము. ప్రేమపూర్వకమైన పట్టుదలతో మనం సాధించిన దాని కోసం ఏ పిల్లవాడు బహుశా భర్తీ చేయడు. వ్యవహారాల్లో ఆహ్లాదకరంగా, జోవో తన చదువులకు తనను తాను దరఖాస్తు చేసుకున్నాడు, దేశీయ ఏర్పాట్లలో జోనాకు సహాయం చేశాడు, మార్కెట్లో చేసిన కొనుగోళ్లను రవాణా చేశాడు. రాత్రి భోజనం తర్వాత, మేము ఆమె ఆనందాన్ని చూస్తూ, పొరుగు అబ్బాయిలతో ఆడుకుంటూ వరండాలో ఉండిపోయాము. అతను వారిని తన వీపుపై మోసుకెళ్లి, కొన్ని సార్లు తిప్పికొట్టాడు.
విద్యార్థుల తల్లిదండ్రులతో నెలవారీ మీటింగ్ నుండి ఒక రాత్రి తిరిగి వస్తున్నప్పుడు, నా భార్య ఆందోళన చెందుతున్నట్లు నేను గుర్తించాను: జోవో ఇప్పుడే వాంతి చేసుకున్నాడు. అలాగే భయపడి, అతను మెజారిటీకి చేరుకున్నాడని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
వాస్తవం, అతనికి భయం కలిగించడమే కాకుండా, ఆ ప్రదేశంలోని అమ్మాయిలు మరియు అబ్బాయిలలో అతను ఆనందించే సానుభూతిని పెంచింది. ఇప్పుడు, అతను ఇంట్లో తక్కువ సమయం తీసుకున్నాడు. అతను సంతోషకరమైన సమూహాలచే చుట్టుముట్టబడి నివసించాడు, అతను అగ్నిని వేయాలని డిమాండ్ చేశాడు. కొందరి ప్రశంసలు, మరికొందరి బహుమతులు మరియు ఆహ్వానాలు అతని గర్వాన్ని రేకెత్తించాయి. ఆయన ఉనికి లేకుండా ఏ పార్టీ విజయం సాధించలేదు. పూజారి కూడా నగరం యొక్క రక్షకుని స్టాల్స్కు హాజరుకావడానికి నిరాకరించలేదు.
మూడు నెలల ముందు వరదలు విధ్వంసం సృష్టించాయి.మునిసిపాలిటీ, గుర్రాల సర్కస్ పట్టణాన్ని కదిలించింది, సాహసోపేతమైన విన్యాసాలు, చాలా ఫన్నీ విదూషకులు, శిక్షణ పొందిన సింహాలు మరియు కుంపటిని మింగిన వ్యక్తితో మమ్మల్ని అబ్బురపరిచింది. ఇల్యూషనిస్ట్ యొక్క చివరి ప్రదర్శనలో, కొంతమంది యువకులు అరుస్తూ మరియు లయబద్ధంగా చప్పట్లు కొడుతూ ప్రదర్శనకు అంతరాయం కలిగించారు:
— మా దగ్గర ఏదో మంచి ఉంది! మన దగ్గర మంచిదేదో ఉంది!
యువకుల జోక్గా భావించి, అనౌన్సర్ సవాలును స్వీకరించాడు:
— ఈ మంచి విషయం రానివ్వండి!
నిరాశ కలిగించింది కంపెనీ సిబ్బంది మరియు ప్రేక్షకుల నుండి చప్పట్లు కొట్టడంతో, జోవో రింగ్లోకి దిగి, అగ్ని వాంతులు చేయడంలో తన సాధారణ ఫీట్ని ప్రదర్శించాడు.
మరుసటి రోజు, అతను సర్కస్లో పని చేయడానికి అనేక ప్రతిపాదనలను అందుకున్నాడు. అతను వాటిని తిరస్కరించాడు, ఎందుకంటే ఆ ప్రాంతంలో అతను అనుభవిస్తున్న ప్రతిష్టను ఏదీ భర్తీ చేయదు. అతను ఇంకా మునిసిపల్ మేయర్గా ఎన్నికవ్వాలనే ఉద్దేశంతో ఉన్నాడు.
అది జరగలేదు. విన్యాసాలు నిష్క్రమించిన కొన్ని రోజుల తర్వాత, జోవో తప్పించుకున్నాడు.
అతని అదృశ్యానికి వివిధ మరియు ఊహాత్మక సంస్కరణలు అందించాయి. అతను ట్రాపెజీ కళాకారులలో ఒకరితో ప్రేమలో పడ్డాడని చెప్పబడింది, ప్రత్యేకంగా అతన్ని మోహింపజేయడానికి ఎంపిక చేయబడింది; అతను కార్డ్ గేమ్స్ ఆడటం మొదలుపెట్టాడు మరియు తన మద్యపాన అలవాటును కొనసాగించాడు.
కారణం ఏమైనప్పటికీ, ఆ తర్వాత చాలా డ్రాగన్లు మన రోడ్ల గుండా వెళ్ళాయి. మరియు నా విద్యార్థులు మరియు నేను, నగర ప్రవేశ ద్వారం వద్ద నిలబడి, వారు మా మధ్యే ఉండాలని పట్టుబట్టారు, మాకు ఎటువంటి స్పందన రాలేదు. పొడవైన పంక్తులను ఏర్పరుస్తుంది,వారు మా విజ్ఞప్తుల పట్ల ఉదాసీనంగా ఇతర ప్రదేశాలకు వెళతారు.
పనిని పూర్తి చేయండి. సావో పాలో: కంపాన్హియా దాస్ లెట్రాస్, 2010
అద్భుత సాహిత్యం యొక్క గొప్ప జాతీయ ప్రతినిధిగా పిలువబడ్డారు, మురిలో రూబియో (1916 — 1991) మినాస్ గెరైస్కు చెందిన రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు, అతను 1947లో తన వృత్తిని ప్రారంభించాడు. 9>మాజీ మాంత్రికుడు .
పైన అందించిన కథ రచయిత యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ కథలలో ఒకటి, దీని ద్వారా అతను డ్రాగన్లను చిత్రణ మరియు సమకాలీన సమాజాన్ని విమర్శించాడు. పౌరాణిక జీవులు కథానాయకులు అయినప్పటికీ, కథనం మానవ సంబంధాల గురించి మరియు అవి ఎలా చెడిపోయాయనే దాని గురించి మాట్లాడుతుంది.
ప్రారంభంలో, డ్రాగన్లు తమ తేడాల కారణంగా వివక్షకు గురయ్యాయి మరియు అవి మనుషుల వలె ప్రవర్తించవలసి వచ్చింది. అప్పుడు వారు మినహాయింపు యొక్క పరిణామాలను అనుభవించారు మరియు చాలా మంది మనుగడ సాగించలేదు.
వారు మాతో జీవించడం ప్రారంభించినప్పుడు, వారు మానవత్వం తన కోసం సృష్టించిన ఎరలలో పడటం ప్రారంభించారు: మద్యపానం, జూదం, కీర్తి, అదృష్ట సాధన మొదలైనవి. అప్పటి నుండి, వారు ఇకపై మన నాగరికతతో కలవకూడదని ఎంచుకున్నారు, అది దాచిపెట్టే ప్రమాదాల గురించి తెలుసు.
ఎవరు కంటెంట్ - ఇటాలో కాల్వినో
అక్కడ ఉంది ప్రతిదీ నిషేధించబడిన దేశం.
ఇప్పుడు, బిలియర్డ్స్ ఆట మాత్రమే నిషేధించబడలేదు కాబట్టి, ప్రజలు గ్రామం వెనుక మరియు అక్కడ ఉన్న కొన్ని క్షేత్రాలలో గుమిగూడి, బిలియర్డ్స్ ఆడుతూ రోజులు గడిపారు. మరియు ఎలానిషేధాలు క్రమంగా వచ్చాయి, ఎల్లప్పుడూ సమర్థనీయమైన కారణాల వల్ల, ఫిర్యాదు చేసేవారు లేదా ఎలా స్వీకరించాలో తెలియని వారు ఎవరూ లేరు.
సంవత్సరాలు గడిచాయి. ఒక రోజు, కానిస్టేబుళ్లు ప్రతిదీ నిషేధించాల్సిన అవసరం లేదని చూసి, వారు కోరుకున్నది చేయగలరని సబ్జెక్ట్లకు తెలియజేయడానికి వారు దూతలను పంపారు. దూతలు ఆయా ప్రాంతాలకు వెళ్ళారు. వారు బిలియర్డ్స్ ఆడటం కొనసాగించారు.
— మీకు అర్థమైందా? — దూతలు పట్టుబట్టారు.
— మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయడానికి మీకు స్వేచ్ఛ ఉంది.
— చాలా బాగా — సబ్జెక్ట్లకు సమాధానమిచ్చాము.
— మేము బిలియర్డ్స్ ఆడాము.
0>దూతలు ఎన్ని అందమైన మరియు ఉపయోగకరమైన వృత్తులు ఉన్నాయో వారికి గుర్తు చేయడానికి ప్రయత్నించారు, వారు గతంలో తమను తాము అంకితం చేసుకున్నారు మరియు ఇప్పుడు మళ్లీ తమను తాము అంకితం చేసుకోగలరు. కానీ వారు పట్టించుకోలేదు మరియు ఊపిరి కూడా తీసుకోకుండా ఒకదాని తర్వాత మరొకటి ఆడటం కొనసాగించారు.ప్రయత్నం ఫలించకపోవడాన్ని చూసి, దూతలు కానిస్టేబుళ్లకు చెప్పడానికి వెళ్లారు.
— ఏదీ లేదు. ఒకటి కాదు రెండు కాదు,” అన్నారు కానిస్టేబుళ్లు.
— బిలియర్డ్స్ ఆటను నిషేధిద్దాం.
అప్పుడు ప్రజలు విప్లవం చేసి అందరినీ చంపేశారు. తరువాత, సమయాన్ని వృథా చేయకుండా, అతను బిలియర్డ్స్ ఆడటానికి తిరిగి వెళ్ళాడు.
లైబ్రరీలో ఒక జనరల్; రోసా ఫ్రెయిర్ డి'అగ్యియర్ అనువదించారు. సావో పాలో: కంపాన్హియా దాస్ లెట్రాస్, 2010
ఇటలో కాల్వినో (1923 — 1985) ఒక ప్రసిద్ధ రచయితఇటాలియన్, 20వ శతాబ్దపు గొప్ప సాహిత్య స్వరాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. అతని పథం కూడా రాజకీయ నిశ్చితార్థం మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో ఫాసిస్ట్ భావజాలానికి వ్యతిరేకంగా పోరాటం ద్వారా గుర్తించబడింది.
మేము ఎంచుకున్న చిన్న కథలో, అద్భుతమైన సాహిత్యం యొక్క ముఖ్యమైన లక్షణాన్ని గుర్తించడం సాధ్యమవుతుంది: అలిగోరీలను సృష్టించడం . అంటే, మన వాస్తవికతలో ఉన్న దానిని విమర్శించడానికి స్పష్టంగా అసంబద్ధమైన ప్లాట్ను ప్రదర్శించడం.
ఒక కాల్పనిక దేశం ద్వారా, ఏకపక్ష నియమాలతో, ఆ సమయంలోని అధికార వాదం గురించి ఉచ్చరించడానికి రచయిత ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు. . ముస్సోలినీ పాలనలో 1922 మరియు 1943 మధ్య ఇటలీ ఫాసిజం "చర్మం మీద" అనుభవించిందని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం.
ఈ స్థలంలో, జనాభా ఎంతగా అణచివేయబడింది, వారి కోరికలు కూడా పాలక శక్తిచే షరతులు చేయబడ్డాయి. నాకు ఇతర కార్యకలాపాల గురించి తెలియదు, కాబట్టి నేను ఎప్పటిలాగే బిలియర్డ్స్ ఆడుతూనే ఉండాలనుకుంటున్నాను. ఆ విధంగా, టెక్స్ట్ బలమైన సామాజిక రాజకీయ ఆరోపణను కలిగి ఉంది, స్వేచ్ఛకు అలవాటుపడని ప్రజలను ప్రతిబింబిస్తుంది.
హాంటింగ్స్ ఆఫ్ ఆగస్ట్ - గాబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్
మేము మధ్యాహ్నం ముందు అరెజ్జో చేరుకున్నాము మరియు వెనిజులా రచయిత మిగ్యుల్ ఒటెరో సిల్వా టస్కాన్ మైదానంలోని అందమైన మూలలో కొనుగోలు చేసిన పునరుజ్జీవనోద్యమ కోట కోసం వెతుకుతూ రెండు గంటలకు పైగా గడిపాము. ఇది ఆగస్టు ప్రారంభంలో ఒక ఆదివారం, వేడిగా మరియు సందడిగా ఉంది మరియు ఇది అంత సులభం కాదు